[skip ci] Updated translations via Crowdin

options/locale/locale_lv-LV.ini

@@ -430,7 +430,6 @@ activate_email.title=%s, apstipriniet savu e-pasta adresi
 activate_email.text=Nospiediet uz saites, lai apstiprinātu savu e-pasta adresi lapā <b>%s</b>:
 
 register_notify.title=%[1]s, esat reģistrējies %[2]s
-register_notify.text_1=šis ir reģistrācijas apstiprinājuma e-pasts lapai %s!
 register_notify.text_2=Tagad varat autorizēties ar lietotāja vārdu: %s.
 register_notify.text_3=Ja šis konts Jums tika izveidots, tad obligāti <a href="%s">nomainiet citu paroli</a>.
 
@@ -876,7 +875,6 @@ webauthn_alternative_tip=Ir vēlams uzstādīt papildu autentifikācijas veidu.
 
 manage_account_links=Pārvaldīt saistītos kontus
 manage_account_links_desc=Šādi ārējie konti ir piesaistīti Jūsu Gitea kontam.
-account_links_not_available=Pašlaik nav neviena ārējā konta piesaistīta šim kontam.
 link_account=Sasaistīt kontu
 remove_account_link=Noņemt saistīto kontu
 remove_account_link_desc=Noņemot saistīto kontu, tam tiks liegta piekļuve Jūsu Gitea kontam. Vai turpināt?
@@ -931,7 +929,6 @@ fork_to_different_account=Atdalīt uz citu kontu
 fork_visibility_helper=Atdalītam repozitorijam nav iespējams mainīt tā redzamību.
 fork_branch=Atzars, ko klonēt atdalītajā repozitorijā
 all_branches=Visi atzari
-fork_no_valid_owners=Šim repozitorijam nevar izveidot atdalītu repozitoriju, jo tam nav spēkā esošu īpašnieku.
 use_template=Izmantot šo sagatavi
 download_zip=Lejupielādēt ZIP
 download_tar=Lejupielādēt TAR.GZ
@@ -1543,7 +1540,6 @@ issues.due_date_form=dd.mm.yyyy
 issues.due_date_form_add=Pievienot izpildes termiņu
 issues.due_date_form_edit=Labot
 issues.due_date_form_remove=Noņemt
-issues.due_date_not_writer=Ir nepieciešama rakstīšanas piekļuve šim repozitorijam, lai varētu mainīt problēmas plānoto izpildes datumu.
 issues.due_date_not_set=Izpildes termiņš nav uzstādīts.
 issues.due_date_added=pievienoja izpildes termiņu %s %s
 issues.due_date_modified=mainīja termiņa datumu no %[2]s uz %[1]s %[3]s
@@ -1881,7 +1877,6 @@ activity.title.releases_1=%d versiju
 activity.title.releases_n=%d versijas
 activity.title.releases_published_by=%s publicēja %s
 activity.published_release_label=Publicēts
-activity.no_git_activity=Šajā laika periodā nav notikušas nekādas izmaiņas.
 activity.git_stats_exclude_merges=Neskaitot sapludināšanas revīzijas,
 activity.git_stats_author_1=%d autors
 activity.git_stats_author_n=%d autori