diff --git a/web_src/less/_explore.less b/web_src/less/_explore.less
index aa7dee0f55..0939f98fa1 100644
--- a/web_src/less/_explore.less
+++ b/web_src/less/_explore.less
@@ -60,6 +60,10 @@
   .overflow-visible {
     overflow: visible;
   }
+  /* fix alignment of PR popup in branches table */
+  table .ui.popup {
+    text-align: left;
+  }
 }
 
 .ui.user.list {