mirror of
https://github.com/go-gitea/gitea
synced 2025-12-07 13:28:25 +00:00
[skip ci] Updated translations via Crowdin
This commit is contained in:
@@ -90,6 +90,7 @@ remove=Remover
|
||||
remove_all=Excluir todos
|
||||
remove_label_str=`Remover item "%s"`
|
||||
edit=Editar
|
||||
view=Visualizar
|
||||
|
||||
enabled=Habilitado
|
||||
disabled=Desabilitado
|
||||
@@ -97,6 +98,7 @@ locked=Bloqueado
|
||||
|
||||
copy=Copiar
|
||||
copy_url=Copiar URL
|
||||
copy_hash=Copiar hash
|
||||
copy_content=Copiar conteúdo
|
||||
copy_branch=Copiar nome do branch
|
||||
copy_success=Copiado!
|
||||
@@ -109,6 +111,7 @@ loading=Carregando…
|
||||
|
||||
error=Erro
|
||||
error404=A página que você está tentando acessar <strong>não existe</strong> ou <strong>você não está autorizado</strong> a visualizá-la.
|
||||
go_back=Voltar
|
||||
|
||||
never=Nunca
|
||||
unknown=Desconhecido
|
||||
@@ -119,6 +122,7 @@ pin=Fixar
|
||||
unpin=Desfixar
|
||||
|
||||
artifacts=Artefatos
|
||||
confirm_delete_artifact=Tem certeza que deseja excluir o artefato '%s' ?
|
||||
|
||||
archived=Arquivado
|
||||
|
||||
@@ -137,6 +141,15 @@ confirm_delete_selected=Confirma a exclusão de todos os itens selecionados?
|
||||
name=Nome
|
||||
value=Valor
|
||||
|
||||
filter=Filtro
|
||||
filter.is_archived=Arquivado
|
||||
filter.is_template=Template
|
||||
filter.public=Pública
|
||||
filter.private=Privado
|
||||
|
||||
|
||||
[search]
|
||||
|
||||
[aria]
|
||||
navbar=Barra de navegação
|
||||
footer=Rodapé
|
||||
@@ -309,7 +322,6 @@ collaborative_repos=Repositórios colaborativos
|
||||
my_orgs=Minhas organizações
|
||||
my_mirrors=Meus espelhos
|
||||
view_home=Ver %s
|
||||
search_repos=Encontre um repositório…
|
||||
filter=Outros filtros
|
||||
filter_by_team_repositories=Filtrar por repositórios da equipe
|
||||
feed_of=`Feed de "%s"`
|
||||
@@ -330,20 +342,8 @@ issues.in_your_repos=Em seus repositórios
|
||||
repos=Repositórios
|
||||
users=Usuários
|
||||
organizations=Organizações
|
||||
search=Pesquisar
|
||||
go_to=Ir para
|
||||
code=Código
|
||||
search.type.tooltip=Tipo de pesquisa
|
||||
search.fuzzy=Similar
|
||||
search.fuzzy.tooltip=Incluir resultados que sejam próximos ao termo de busca
|
||||
search.match=Correspondência
|
||||
search.match.tooltip=Incluir somente resultados que correspondam exatamente ao termo de busca
|
||||
code_search_unavailable=A pesquisa por código não está disponível no momento. Entre em contato com o administrador do site.
|
||||
repo_no_results=Nenhum repositório correspondente foi encontrado.
|
||||
user_no_results=Nenhum usuário correspondente foi encontrado.
|
||||
org_no_results=Nenhuma organização correspondente foi encontrada.
|
||||
code_no_results=Nenhum código-fonte correspondente ao seu termo de pesquisa foi encontrado.
|
||||
code_search_results=`Resultados da pesquisa por: "%s"`
|
||||
code_last_indexed_at=Última indexação %s
|
||||
relevant_repositories_tooltip=Repositórios que são forks ou que não possuem tópico, nem ícone e nem descrição estão ocultos.
|
||||
relevant_repositories=Apenas repositórios relevantes estão sendo mostrados, <a href="%s">mostrar resultados não filtrados</a>.
|
||||
@@ -356,11 +356,11 @@ disable_register_prompt=Cadastro está desabilitado. Entre em contato com o admi
|
||||
disable_register_mail=E-mail de confirmação de cadastro está desabilitado.
|
||||
manual_activation_only=Entre em contato com o administrador do site para concluir a ativação.
|
||||
remember_me=Lembrar deste Dispositivo
|
||||
remember_me.compromised=O token de login não é mais válido, o que pode indicar uma conta comprometida. Por favor, verifique a sua conta por atividades incomuns.
|
||||
forgot_password_title=Esqueci minha senha
|
||||
forgot_password=Esqueceu sua senha?
|
||||
sign_up_now=Precisa de uma conta? Cadastre-se agora.
|
||||
sign_up_successful=A conta foi criada com sucesso. Bem-vindo!
|
||||
confirmation_mail_sent_prompt=Um novo e-mail de confirmação foi enviado para <b>%s</b>. Por favor, verifique sua caixa de e-mail nas próximas %s horas para finalizar o processo de cadastro.
|
||||
must_change_password=Redefina sua senha
|
||||
allow_password_change=Exigir que o usuário redefina a senha (recomendado)
|
||||
reset_password_mail_sent_prompt=Um e-mail de confirmação foi enviado para <b>%s</b>. Por favor, verifique sua caixa de entrada dentro do(s) próximo(s) %s para concluir o processo de recuperação de conta.
|
||||
@@ -417,6 +417,7 @@ authorization_failed_desc=A autorização falhou porque detectamos uma solicita
|
||||
sspi_auth_failed=Falha de autenticação SSPI
|
||||
password_pwned=A senha que você escolheu faz parte de uma <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://haveibeenpwned.com/Passwords">lista de senhas roubadas</a> expostas anteriormente em violações de dados. Tente novamente com uma senha diferente e considere alterar essa senha em outro lugar também.
|
||||
password_pwned_err=Não foi possível concluir a requisição ao HaveIBeenPwned
|
||||
last_admin=Você não pode remover o último administrador. Deve haver pelo menos um administrador.
|
||||
|
||||
[mail]
|
||||
view_it_on=Veja em %s
|
||||
@@ -582,6 +583,7 @@ org_still_own_packages=Esta organização ainda possui pacotes, exclua-os primei
|
||||
|
||||
target_branch_not_exist=O branch de destino não existe.
|
||||
|
||||
admin_cannot_delete_self=Você não pode excluir você mesmo quando você é um administrador. Por favor, remova seus privilégios de administrador primeiro.
|
||||
|
||||
[user]
|
||||
change_avatar=Altere seu avatar...
|
||||
@@ -608,6 +610,7 @@ form.name_reserved=O nome de usuário "%s" está reservado.
|
||||
form.name_pattern_not_allowed=O padrão de "%s" não é permitido em um nome de usuário.
|
||||
form.name_chars_not_allowed=Nome de usuário "%s" contém caracteres inválidos.
|
||||
|
||||
|
||||
[settings]
|
||||
profile=Perfil
|
||||
account=Conta
|
||||
@@ -752,7 +755,6 @@ gpg_invalid_token_signature=A chave GPG fornecida, a assinatura ou o token não
|
||||
gpg_token_required=Você tem que fornecer uma assinatura para o token abaixo
|
||||
gpg_token=Token
|
||||
gpg_token_help=Você pode gerar uma assinatura usando:
|
||||
gpg_token_code=echo "%s" | gpg -a --default-key %s --detach-sig
|
||||
gpg_token_signature=Assinatura GPG blindada
|
||||
key_signature_gpg_placeholder=Começa com '-----BEGIN PGP SIGNATURE-----'
|
||||
verify_gpg_key_success=A chave GPG "%s" foi validada.
|
||||
@@ -859,6 +861,7 @@ revoke_oauth2_grant_description=Revogando o acesso para este aplicativo de terce
|
||||
revoke_oauth2_grant_success=Acesso revogado com sucesso.
|
||||
|
||||
twofa_desc=Autenticação de dois fatores melhora a segurança de sua conta.
|
||||
twofa_recovery_tip=Se você perder o seu dispositivo, você será capaz de usar uma chave de recuperação de uso único para recuperar o acesso à sua conta.
|
||||
twofa_is_enrolled=Sua conta está atualmente <strong>habilitada</strong> com autenticação de dois fatores.
|
||||
twofa_not_enrolled=Sua conta não está atualmente inscrita para a autenticação em duas etapas.
|
||||
twofa_disable=Desabilitar a autenticação de dois fatores
|
||||
@@ -881,6 +884,8 @@ webauthn_register_key=Adicionar chave de segurança
|
||||
webauthn_nickname=Apelido
|
||||
webauthn_delete_key=Remover chave de segurança
|
||||
webauthn_delete_key_desc=Se você remover uma chave de segurança, não poderá mais entrar com ela. Continuar?
|
||||
webauthn_key_loss_warning=Se você perder suas chaves de segurança, perderá o acesso à sua conta.
|
||||
webauthn_alternative_tip=Você pode querer configurar um método de autenticação adicional.
|
||||
|
||||
manage_account_links=Gerenciar contas vinculadas
|
||||
manage_account_links_desc=Estas contas externas estão vinculadas a sua conta de Gitea.
|
||||
@@ -917,6 +922,7 @@ visibility.private=Privada
|
||||
visibility.private_tooltip=Visível apenas para membros das organizações às quais você se associou
|
||||
|
||||
[repo]
|
||||
new_repo_helper=Um repositório contém todos os arquivos do projeto, inclusive o histórico de revisões. Já está hospedando um em outro lugar? <a href="%s">Migre o repositório.</a>
|
||||
owner=Proprietário
|
||||
owner_helper=Algumas organizações podem não aparecer no menu devido a um limite de contagem dos repositórios.
|
||||
repo_name=Nome do repositório
|
||||
@@ -937,9 +943,10 @@ fork_from=Fork de
|
||||
already_forked=Você já fez o fork de %s
|
||||
fork_to_different_account=Faça um fork para uma conta diferente
|
||||
fork_visibility_helper=A visibilidade do fork de um repositório não pode ser alterada.
|
||||
fork_branch=Branch a ser clonado para o fork
|
||||
all_branches=Todos os branches
|
||||
fork_no_valid_owners=Não é possível fazer um fork desse repositório porque não há proprietários validos.
|
||||
use_template=Usar este modelo
|
||||
clone_in_vsc=Clonar no VS Code
|
||||
download_zip=Baixar ZIP
|
||||
download_tar=Baixar TAR.GZ
|
||||
download_bundle=Baixar PACOTE
|
||||
@@ -972,6 +979,7 @@ mirror_prune=Varrer
|
||||
mirror_prune_desc=Remover referências obsoletas de controle remoto
|
||||
mirror_interval=Intervalo de espelhamento (unidades válidas são 'h', 'm', ou 's'). O desabilita a sincronização automática. (Intervalo mínimo: %s)
|
||||
mirror_interval_invalid=O intervalo do espelhamento não é válido.
|
||||
mirror_sync=sincronizado
|
||||
mirror_sync_on_commit=Sincronizar quando commits forem enviados
|
||||
mirror_address=Clonar de URL
|
||||
mirror_address_desc=Coloque todas as credenciais necessárias na seção de autorização.
|
||||
@@ -1017,6 +1025,7 @@ desc.public=Público
|
||||
desc.template=Template
|
||||
desc.internal=Interno
|
||||
desc.archived=Arquivado
|
||||
desc.sha256=SHA256
|
||||
|
||||
template.items=Itens do modelo
|
||||
template.git_content=Conteúdo Git (Branch padrão)
|
||||
@@ -1167,6 +1176,7 @@ audio_not_supported_in_browser=Seu navegador não suporta a tag 'audio' do HTML5
|
||||
stored_lfs=Armazenado com Git LFS
|
||||
symbolic_link=Link simbólico
|
||||
executable_file=Arquivo executável
|
||||
generated=Gerado
|
||||
commit_graph=Gráfico de commits
|
||||
commit_graph.select=Selecionar branches
|
||||
commit_graph.hide_pr_refs=Esconder Pull Requests
|
||||
@@ -1253,9 +1263,7 @@ commits.desc=Veja o histórico de alterações do código de fonte.
|
||||
commits.commits=Commits
|
||||
commits.no_commits=Nenhum commit em comum. "%s" e "%s" tem históricos completamente diferentes.
|
||||
commits.nothing_to_compare=Estes branches são iguais.
|
||||
commits.search=Pesquisar commits...
|
||||
commits.search.tooltip=Você pode prefixar as palavras-chave com "author:" (autor da mudança), "committer:" (autor do commit), "after:" (depois) ou "before:" (antes). Por exemplo: "revert author:Ana before:2019-01-13".\
|
||||
commits.find=Pesquisar
|
||||
commits.search_all=Todos os branches
|
||||
commits.author=Autor
|
||||
commits.message=Mensagem
|
||||
@@ -1267,6 +1275,7 @@ commits.signed_by_untrusted_user=Assinado por usuário não confiável
|
||||
commits.signed_by_untrusted_user_unmatched=Assinado por usuário não confiável que não corresponde ao autor da submissão
|
||||
commits.gpg_key_id=ID da chave GPG
|
||||
commits.ssh_key_fingerprint=Impressão Digital da Chave SSH
|
||||
commits.view_path=Visualizar neste ponto do histórico
|
||||
|
||||
commit.operations=Operações
|
||||
commit.revert=Reverter
|
||||
@@ -1305,7 +1314,6 @@ projects.type.basic_kanban=Kanban básico
|
||||
projects.type.bug_triage=Triagem de Bugs
|
||||
projects.template.desc=Modelo de projeto
|
||||
projects.template.desc_helper=Selecione um modelo de projeto para começar
|
||||
projects.type.uncategorized=Sem categoria
|
||||
projects.column.edit=Editar coluna
|
||||
projects.column.edit_title=Nome
|
||||
projects.column.new_title=Nome
|
||||
@@ -1313,10 +1321,7 @@ projects.column.new_submit=Criar coluna
|
||||
projects.column.new=Nova Coluna
|
||||
projects.column.set_default=Atribuir como padrão
|
||||
projects.column.set_default_desc=Definir esta coluna como padrão para pull e issues sem categoria
|
||||
projects.column.unset_default=Desatribuir padrão
|
||||
projects.column.unset_default_desc=Desatribuir esta coluna como padrão
|
||||
projects.column.delete=Excluir coluna
|
||||
projects.column.deletion_desc=Excluir uma coluna do projeto move todas as issues relacionadas para 'Sem categoria'. Continuar?
|
||||
projects.column.color=Cor
|
||||
projects.open=Abrir
|
||||
projects.close=Fechar
|
||||
@@ -1357,6 +1362,7 @@ issues.choose.blank=Padrão
|
||||
issues.choose.blank_about=Criar uma issue a partir do modelo padrão.
|
||||
issues.choose.ignore_invalid_templates=Modelos inválidos foram ignorados
|
||||
issues.choose.invalid_templates=%v modelo(s) inválido(s) encontrado(s)
|
||||
issues.choose.invalid_config=A configuração da issue contém erros:
|
||||
issues.no_ref=Nenhum branch/tag especificado
|
||||
issues.create=Criar issue
|
||||
issues.new_label=Nova etiqueta
|
||||
@@ -1427,7 +1433,6 @@ issues.filter_sort.moststars=Mais estrelas
|
||||
issues.filter_sort.feweststars=Menos estrelas
|
||||
issues.filter_sort.mostforks=Mais forks
|
||||
issues.filter_sort.fewestforks=Menos forks
|
||||
issues.keyword_search_unavailable=A pesquisa por palavra-chave não está disponível no momento. Entre em contato com o administrador do site.
|
||||
issues.action_open=Abrir
|
||||
issues.action_close=Fechar
|
||||
issues.action_label=Etiqueta
|
||||
@@ -1480,6 +1485,11 @@ issues.author_helper=Este usuário é o autor.
|
||||
issues.role.owner=Proprietário
|
||||
issues.role.owner_helper=Este usuário é o dono deste repositório.
|
||||
issues.role.member=Membro
|
||||
issues.role.collaborator=Colaborador
|
||||
issues.role.collaborator_helper=Este usuário foi convidado para colaborar no repositório.
|
||||
issues.role.first_time_contributor=Primeira vez contribuindo
|
||||
issues.role.first_time_contributor_helper=Esta é a primeira contribuição deste usuário para o repositório.
|
||||
issues.role.contributor=Contribuidor
|
||||
issues.re_request_review=Re-solicitar revisão
|
||||
issues.is_stale=Houve alterações nessa PR desde essa revisão
|
||||
issues.remove_request_review=Remover solicitação de revisão
|
||||
@@ -1495,6 +1505,8 @@ issues.label_description=Descrição da etiqueta
|
||||
issues.label_color=Cor da etiqueta
|
||||
issues.label_exclusive=Exclusivo
|
||||
issues.label_archive=Arquivar etiqueta
|
||||
issues.label_archived_filter=Mostrar etiquetas arquivadas
|
||||
issues.label_archive_tooltip=Etiquetas arquivadas são excluídas, por padrão, das sugestões ao pesquisar por etiqueta.
|
||||
issues.label_exclusive_desc=Nomeie o rótulo <code>escopo/item</code> para torná-lo mutuamente exclusivo com outros rótulos do <code>escopo/</code>.
|
||||
issues.label_exclusive_warning=Quaisquer rótulos com escopo conflitantes serão removidos ao editar os rótulos de uma issue ou pull request.
|
||||
issues.label_count=%d etiquetas
|
||||
@@ -1573,6 +1585,7 @@ issues.due_date_form=dd/mm/aaaa
|
||||
issues.due_date_form_add=Adicionar data limite
|
||||
issues.due_date_form_edit=Editar
|
||||
issues.due_date_form_remove=Remover
|
||||
issues.due_date_not_writer=Você precisa de acesso de gravação a esse repositório para atualizar a data limite de uma issue.
|
||||
issues.due_date_not_set=Data limite não informada.
|
||||
issues.due_date_added=adicionou a data limite %s %s
|
||||
issues.due_date_modified=modificou a data limite de %[2]s para %[1]s %[3]s
|
||||
@@ -1669,7 +1682,6 @@ pulls.compare_compare=pull de
|
||||
pulls.switch_comparison_type=Mudar tipo de comparação
|
||||
pulls.switch_head_and_base=Trocar cabeça e base
|
||||
pulls.filter_branch=Filtrar branch
|
||||
pulls.no_results=Nada encontrado.
|
||||
pulls.show_all_commits=Mostrar todos os commits
|
||||
pulls.show_changes_since_your_last_review=Mostrar alterações desde sua última revisão
|
||||
pulls.showing_only_single_commit=Mostrando apenas as alterações do commit %[1]s
|
||||
@@ -1736,6 +1748,7 @@ pulls.merge_pull_request=Criar commit de merge
|
||||
pulls.rebase_merge_pull_request=Rebase e fast-forward
|
||||
pulls.rebase_merge_commit_pull_request=Rebase e criar commit de merge
|
||||
pulls.squash_merge_pull_request=Criar commit de squash
|
||||
pulls.fast_forward_only_merge_pull_request=Apenas Fast-forward
|
||||
pulls.merge_manually=Merge feito manualmente
|
||||
pulls.merge_commit_id=A ID de merge commit
|
||||
pulls.require_signed_wont_sign=O branch requer commits assinados, mas este merge não será assinado
|
||||
@@ -1759,6 +1772,8 @@ pulls.status_checks_failure=Algumas verificações falharam
|
||||
pulls.status_checks_error=Algumas verificações reportaram erros
|
||||
pulls.status_checks_requested=Obrigatário
|
||||
pulls.status_checks_details=Detalhes
|
||||
pulls.status_checks_hide_all=Ocultar todas as verificações
|
||||
pulls.status_checks_show_all=Mostrar todas as verificações
|
||||
pulls.update_branch=Atualizar branch por merge
|
||||
pulls.update_branch_rebase=Atualizar branch por rebase
|
||||
pulls.update_branch_success=Atualização do branch foi bem-sucedida
|
||||
@@ -1767,6 +1782,9 @@ pulls.outdated_with_base_branch=Este branch está desatualizado com o branch bas
|
||||
pulls.close=Fechar pull request
|
||||
pulls.closed_at=`fechou este pull request <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
|
||||
pulls.reopened_at=`reabriu este pull request <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
|
||||
pulls.cmd_instruction_checkout_title=Checkout
|
||||
pulls.cmd_instruction_merge_title=Merge
|
||||
pulls.cmd_instruction_merge_desc=Faça merge das alterações e atualize no Gitea.
|
||||
pulls.clear_merge_message=Limpar mensagem do merge
|
||||
pulls.clear_merge_message_hint=Limpar a mensagem de merge só irá remover o conteúdo da mensagem de commit e manter trailers git gerados, como "Co-Authored-By …".
|
||||
|
||||
@@ -1863,6 +1881,8 @@ wiki.page_name_desc=Digite um nome para esta página Wiki. Alguns nomes especiai
|
||||
wiki.original_git_entry_tooltip=Ver o arquivo Git original em vez de usar o link amigável.
|
||||
|
||||
activity=Atividade
|
||||
activity.navbar.pulse=Pulso
|
||||
activity.navbar.contributors=Contribuidores
|
||||
activity.period.filter_label=Período:
|
||||
activity.period.daily=1 dia
|
||||
activity.period.halfweekly=3 dias
|
||||
@@ -1928,18 +1948,10 @@ activity.git_stats_and_deletions=e
|
||||
activity.git_stats_deletion_1=%d exclusão
|
||||
activity.git_stats_deletion_n=%d exclusões
|
||||
|
||||
contributors.contribution_type.filter_label=Tipo de contribuição:
|
||||
contributors.contribution_type.commits=Commits
|
||||
|
||||
search=Pesquisar
|
||||
search.search_repo=Pesquisar no repositório...
|
||||
search.type.tooltip=Tipo de pesquisa
|
||||
search.fuzzy=Aproximada
|
||||
search.fuzzy.tooltip=Incluir resultados que sejam próximos ao termo de busca
|
||||
search.match=Corresponde
|
||||
search.match.tooltip=Incluir somente resultados que correspondam exatamente ao termo de busca
|
||||
search.results=Resultados da pesquisa para "%s" em <a href="%s">%s</a>
|
||||
search.code_no_results=Nenhum código-fonte correspondente ao seu termo de pesquisa foi encontrado.
|
||||
search.code_search_unavailable=A pesquisa por código não está disponível no momento. Entre em contato com o administrador do site.
|
||||
contributors.contribution_type.additions=Adições
|
||||
contributors.contribution_type.deletions=Exclusões
|
||||
|
||||
settings=Configurações
|
||||
settings.desc=Opções é onde você pode gerenciar as configurações para o repositório
|
||||
@@ -2008,6 +2020,7 @@ settings.pulls.default_allow_edits_from_maintainers=Permitir edições de manten
|
||||
settings.releases_desc=Habilitar versões do Repositório
|
||||
settings.packages_desc=Habilitar Registro de Pacotes de Repositório
|
||||
settings.projects_desc=Habilitar Projetos do Repositório
|
||||
settings.projects_mode_all=Todos os projetos
|
||||
settings.actions_desc=Habilitar ações do repositório
|
||||
settings.admin_settings=Configurações do administrador
|
||||
settings.admin_enable_health_check=Habilitar verificações de integridade (git fsck) no repositório
|
||||
@@ -2079,7 +2092,6 @@ settings.delete_collaborator=Remover
|
||||
settings.collaborator_deletion=Remover colaborador
|
||||
settings.collaborator_deletion_desc=A exclusão de um colaborador irá revogar o acesso a este repositório. Continuar?
|
||||
settings.remove_collaborator_success=O colaborador foi removido.
|
||||
settings.search_user_placeholder=Pesquisar usuário...
|
||||
settings.org_not_allowed_to_be_collaborator=Organizações não podem ser adicionadas como um colaborador.
|
||||
settings.change_team_access_not_allowed=Alteração do acesso da equipe para o repositório está restrito ao proprietário da organização
|
||||
settings.team_not_in_organization=A equipe não está na mesma organização que o repositório
|
||||
@@ -2087,7 +2099,6 @@ settings.teams=Equipes
|
||||
settings.add_team=Adicionar Equipe
|
||||
settings.add_team_duplicate=A equipe já tem o repositório
|
||||
settings.add_team_success=A equipe agora tem acesso ao repositório.
|
||||
settings.search_team=Pesquisar Equipe…
|
||||
settings.change_team_permission_tip=A permissão da equipe está definida na página de configurações da equipe e não pode ser alterada por repositório
|
||||
settings.delete_team_tip=Esta equipe tem acesso a todos os repositórios e não pode ser removida
|
||||
settings.remove_team_success=O acesso da equipe ao repositório foi removido.
|
||||
@@ -2232,9 +2243,7 @@ settings.protect_whitelist_committers=Lista permitida para push
|
||||
settings.protect_whitelist_committers_desc=Somente usuários ou equipes da lista permitida serão autorizados realizar push neste branch (mas não forçar o push).
|
||||
settings.protect_whitelist_deploy_keys=Dar permissão às chaves de deploy com acesso de gravação para push.
|
||||
settings.protect_whitelist_users=Usuários com permissão para realizar push:
|
||||
settings.protect_whitelist_search_users=Pesquisar usuários...
|
||||
settings.protect_whitelist_teams=Equipes com permissão para realizar push:
|
||||
settings.protect_whitelist_search_teams=Pesquisar equipes...
|
||||
settings.protect_merge_whitelist_committers=Habilitar controle de permissão de merge
|
||||
settings.protect_merge_whitelist_committers_desc=Permitir que determinados usuários ou equipes possam aplicar merge de pull requests neste branch.
|
||||
settings.protect_merge_whitelist_users=Usuários com permissão para aplicar merge:
|
||||
@@ -2301,6 +2310,9 @@ settings.archive.error=Um erro ocorreu enquanto estava sendo arquivado o reposit
|
||||
settings.archive.error_ismirror=Você não pode arquivar um repositório espelhado.
|
||||
settings.archive.branchsettings_unavailable=Configurações do branch não estão disponíveis quando o repositório está arquivado.
|
||||
settings.archive.tagsettings_unavailable=As configurações de tag não estão disponíveis se o repositório estiver arquivado.
|
||||
settings.unarchive.button=Desarquivar o repositório
|
||||
settings.unarchive.header=Desarquivar este repositório
|
||||
settings.unarchive.success=O repositório foi desarquivado com sucesso.
|
||||
settings.update_avatar_success=O avatar do repositório foi atualizado.
|
||||
settings.lfs=LFS
|
||||
settings.lfs_filelist=Arquivos LFS armazenados neste repositório
|
||||
@@ -2423,6 +2435,7 @@ release.edit_release=Atualizar versão
|
||||
release.delete_release=Excluir versão
|
||||
release.delete_tag=Apagar Tag
|
||||
release.deletion=Excluir versão
|
||||
release.deletion_desc=A exclusão de uma versão apenas a remove do Gitea. Isso não afetará a tag do Git, o conteúdo do seu repositório ou seu histórico. Continuar?
|
||||
release.deletion_success=A versão foi excluída.
|
||||
release.deletion_tag_desc=A tag será excluída do repositório. Conteúdo do repositório e histórico permanecerão inalterados. Continuar?
|
||||
release.deletion_tag_success=A tag foi excluída.
|
||||
@@ -2488,6 +2501,9 @@ error.csv.unexpected=Não é possível renderizar este arquivo porque ele conté
|
||||
error.csv.invalid_field_count=Não é possível renderizar este arquivo porque ele tem um número errado de campos na linha %d.
|
||||
|
||||
[graphs]
|
||||
component_loading=Carregando %s...
|
||||
component_loading_failed=Não foi possível carregar %s
|
||||
component_loading_info=Isto pode demorar um pouco…
|
||||
|
||||
[org]
|
||||
org_name_holder=Nome da organização
|
||||
@@ -2518,6 +2534,7 @@ form.create_org_not_allowed=Você não tem permissão para criar uma organizaç
|
||||
settings=Configurações
|
||||
settings.options=Organização
|
||||
settings.full_name=Nome completo
|
||||
settings.email=E-mail de contato
|
||||
settings.website=Site
|
||||
settings.location=Localização
|
||||
settings.permission=Permissões
|
||||
@@ -2590,7 +2607,6 @@ teams.write_permission_desc=Esta equipe concede acesso para <strong>escrita</str
|
||||
teams.admin_permission_desc=Esta equipe concede acesso de <strong>Administrador</strong>: Membros podem ler, fazer push e adicionar outros colaboradores para os repositórios da equipe.
|
||||
teams.create_repo_permission_desc=Além disso, esta equipe concede permissão de <strong>Criar repositório</strong>: membros podem criar novos repositórios na organização.
|
||||
teams.repositories=Repositórios da equipe
|
||||
teams.search_repo_placeholder=Pesquisar repositório...
|
||||
teams.remove_all_repos_title=Remover todos os repositórios da equipe
|
||||
teams.remove_all_repos_desc=Isto irá remover todos os repositórios da equipe.
|
||||
teams.add_all_repos_title=Adicionar todos os repositórios
|
||||
@@ -2606,11 +2622,13 @@ teams.all_repositories_helper=A equipe tem acesso a todos os repositórios. Sele
|
||||
teams.all_repositories_read_permission_desc=Esta equipe concede acesso <strong>Leitura</strong> a <strong>todos os repositórios</strong>: membros podem ver e clonar repositórios.
|
||||
teams.all_repositories_write_permission_desc=Esta equipe concede acesso <strong>Escrita</strong> a <strong>todos os repositórios</strong>: os membros podem ler de e fazer push para os repositórios.
|
||||
teams.all_repositories_admin_permission_desc=Esta equipe concede acesso <strong>Administrativo</strong> a <strong>todos os repositórios</strong>: os membros podem ler, fazer push e adicionar colaboradores aos repositórios.
|
||||
teams.invite.title=Você foi convidado para fazer parte da equipe <strong>%s</strong> na organização <strong>%s</strong>.
|
||||
teams.invite.by=Convidado por %s
|
||||
teams.invite.description=Por favor, clique no botão abaixo para se juntar à equipe.
|
||||
|
||||
[admin]
|
||||
dashboard=Painel
|
||||
identity_access=Identidade e acesso
|
||||
users=Contas de usuário
|
||||
organizations=Organizações
|
||||
repositories=Repositórios
|
||||
@@ -2619,11 +2637,14 @@ integrations=Integrações
|
||||
authentication=Fontes de autenticação
|
||||
emails=E-mails do Usuário
|
||||
config=Configuração
|
||||
config_summary=Resumo
|
||||
config_settings=Configurações
|
||||
notices=Avisos do sistema
|
||||
monitor=Monitoramento
|
||||
first_page=Primeira
|
||||
last_page=Última
|
||||
total=Total: %d
|
||||
settings=Configurações de Administrador
|
||||
|
||||
dashboard.new_version_hint=Uma nova versão está disponível: %s. Versão atual: %s. Visite <a target="_blank" rel="noreferrer" href="https://blog.gitea.io">o blog</a> para mais informações.
|
||||
dashboard.statistic=Resumo
|
||||
@@ -2782,9 +2803,6 @@ repos.unadopted.no_more=Não foram encontrados mais repositórios não adotados
|
||||
repos.owner=Proprietário
|
||||
repos.name=Nome
|
||||
repos.private=Privado
|
||||
repos.watches=Observadores
|
||||
repos.stars=Favoritos
|
||||
repos.forks=Forks
|
||||
repos.issues=Issues
|
||||
repos.size=Tamanho
|
||||
repos.lfs_size=Tamanho do LFS
|
||||
@@ -2906,7 +2924,6 @@ auths.tip.nextcloud=`Registre um novo consumidor OAuth em sua instância usando
|
||||
auths.tip.dropbox=Criar um novo aplicativo em https://www.dropbox.com/developers/apps
|
||||
auths.tip.facebook=`Cadastrar um novo aplicativo em https://developers.facebook.com/apps e adicionar o produto "Facebook Login"`
|
||||
auths.tip.github=Cadastrar um novo aplicativo de OAuth na https://github.com/settings/applications/new
|
||||
auths.tip.gitlab=Cadastrar um novo aplicativo em https://gitlab.com/profile/applications
|
||||
auths.tip.google_plus=Obter credenciais de cliente OAuth2 do console de API do Google em https://console.developers.google.com/
|
||||
auths.tip.openid_connect=Use o OpenID Connect Discovery URL (<servidor>/.well-known/openid-configuration) para especificar os endpoints
|
||||
auths.tip.twitter=Vá em https://dev.twitter.com/apps, crie um aplicativo e certifique-se de que está habilitada a opção “Allow this application to be used to Sign in with Twitter“
|
||||
@@ -3414,13 +3431,20 @@ runners.status.idle=Inativo
|
||||
runners.status.active=Ativo
|
||||
runners.status.offline=Offiline
|
||||
runners.version=Versão
|
||||
runners.reset_registration_token=Redefinir token de registro
|
||||
runners.reset_registration_token_success=Token de registro de runner redefinido com sucesso
|
||||
|
||||
runs.all_workflows=Todos os Workflows
|
||||
runs.commit=Commit
|
||||
runs.scheduled=Agendado
|
||||
runs.pushed_by=push feito por
|
||||
runs.invalid_workflow_helper=O arquivo de configuração do workflow é inválido. Por favor, verifique seu arquivo de configuração: %s
|
||||
runs.actor=Ator
|
||||
runs.status=Status
|
||||
runs.actors_no_select=Todos os atores
|
||||
runs.status_no_select=Todos os Status
|
||||
runs.no_results=Não houve correspondência de resultados.
|
||||
runs.empty_commit_message=(mensagem de commit vazia)
|
||||
|
||||
|
||||
need_approval_desc=Precisa de aprovação para executar workflows para pull request do fork.
|
||||
@@ -3433,5 +3457,9 @@ type-3.display_name=Projeto da organização
|
||||
|
||||
[git.filemode]
|
||||
; Ordered by git filemode value, ascending. E.g. directory has "040000", normal file has "100644", …
|
||||
directory=Diretório
|
||||
normal_file=Arquivo normal
|
||||
executable_file=Arquivo executável
|
||||
symbolic_link=Link simbólico
|
||||
submodule=Submódulo
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user