mirror of
https://github.com/go-gitea/gitea
synced 2025-12-05 20:38:25 +00:00
[skip ci] Updated translations via Crowdin
This commit is contained in:
@@ -101,6 +101,15 @@ concept_user_organization=Організація
|
||||
|
||||
name=Назва
|
||||
|
||||
filter=Фільтр
|
||||
filter.is_archived=Архівовані
|
||||
filter.is_template=Шаблон
|
||||
filter.public=Публічний
|
||||
filter.private=Приватний
|
||||
|
||||
|
||||
[search]
|
||||
|
||||
[aria]
|
||||
|
||||
[heatmap]
|
||||
@@ -236,7 +245,6 @@ collaborative_repos=Спільні репозиторії
|
||||
my_orgs=Мої організації
|
||||
my_mirrors=Мої дзеркала
|
||||
view_home=Переглянути %s
|
||||
search_repos=Шукати репозиторій…
|
||||
filter=Інші фільтри
|
||||
filter_by_team_repositories=Фільтрувати за репозиторіями команд
|
||||
feed_of=`Стрічка "%s"`
|
||||
@@ -257,14 +265,7 @@ issues.in_your_repos=В ваших репозиторіях
|
||||
repos=Репозиторії
|
||||
users=Користувачі
|
||||
organizations=Організації
|
||||
search=Пошук
|
||||
code=Код
|
||||
search.fuzzy=Неточний
|
||||
search.match=Відповідність
|
||||
repo_no_results=Відповідних репозиторіїв не знайдено.
|
||||
user_no_results=Відповідних користувачів не знайдено.
|
||||
org_no_results=Відповідних організацій не знайдено.
|
||||
code_no_results=Відповідний пошуковому запитанню код не знайдено.
|
||||
code_last_indexed_at=Останні індексовані %s
|
||||
|
||||
[auth]
|
||||
@@ -277,7 +278,6 @@ remember_me=Запам’ятати цей пристрій
|
||||
forgot_password_title=Забув пароль
|
||||
forgot_password=Забули пароль?
|
||||
sign_up_now=Потрібен обліковий запис? Зареєструйтеся зараз.
|
||||
confirmation_mail_sent_prompt=Новий лист для підтвердження було відправлено на <b>%s</b>, будь ласка, перевірте вашу поштову скриньку протягом %s для завершення реєстрації.
|
||||
must_change_password=Оновіть свій пароль
|
||||
allow_password_change=Вимагати в користувача змінити пароль (рекомендується)
|
||||
reset_password_mail_sent_prompt=Електронний лист із підтвердженням надіслано <b>%s</b>. Перевірте папку 'Вхідні' в межах наступних %s, щоб завершити процес відновлення облікового запису.
|
||||
@@ -483,6 +483,7 @@ user_bio=Біографія
|
||||
disabled_public_activity=Цей користувач вимкнув публічний показ діяльності.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
[settings]
|
||||
profile=Профіль
|
||||
account=Обліковий запис
|
||||
@@ -599,7 +600,6 @@ gpg_invalid_token_signature=Наданий ключ GPG, підпис і ток
|
||||
gpg_token_required=Вам потрібно надати підпис для нижчевказаного токена
|
||||
gpg_token=Токен
|
||||
gpg_token_help=Ви можете створити підпис за допомогою:
|
||||
gpg_token_code=echo "%s" | gpg -a --default-key %s --detach-sig
|
||||
gpg_token_signature=Текстовий (armored) підпис GPG
|
||||
key_signature_gpg_placeholder=`Починається з "-----BEGIN PGP SIGNATURE-----"`
|
||||
ssh_key_verified=Перевірений ключ
|
||||
@@ -738,7 +738,6 @@ fork_repo=Форкнути репозиторій
|
||||
fork_from=Форк з
|
||||
fork_visibility_helper=Неможливо змінити видимість форкнутого репозиторію.
|
||||
use_template=Застосувати цей шаблон
|
||||
clone_in_vsc=Клонувати у VS Code
|
||||
download_zip=Завантажити ZIP
|
||||
download_tar=Завантажити TAR.GZ
|
||||
download_bundle=Завантажити BUNDLE
|
||||
@@ -980,8 +979,6 @@ editor.require_signed_commit=Гілка вимагає підписаного к
|
||||
commits.desc=Переглянути історію зміни коду.
|
||||
commits.commits=Коміти
|
||||
commits.nothing_to_compare=Ці гілки однакові.
|
||||
commits.search=Знайти коміт…
|
||||
commits.find=Пошук
|
||||
commits.search_all=Усі гілки
|
||||
commits.author=Автор
|
||||
commits.message=Повідомлення
|
||||
@@ -1019,7 +1016,6 @@ projects.type.basic_kanban=Спрощений канбан
|
||||
projects.type.bug_triage=Сортування помилок
|
||||
projects.template.desc=Шаблон проєкту
|
||||
projects.template.desc_helper=Оберіть шаблон проєкту, аби почати
|
||||
projects.type.uncategorized=Без категорії
|
||||
projects.column.edit_title=Назва
|
||||
projects.column.new_title=Назва
|
||||
projects.column.color=Колір
|
||||
@@ -1311,7 +1307,6 @@ pulls.compare_compare=pull з
|
||||
pulls.switch_comparison_type=Перемкнути вигляд порівняння
|
||||
pulls.switch_head_and_base=Поміняти місцями основну та базову гілку
|
||||
pulls.filter_branch=Фільтр по гілці
|
||||
pulls.no_results=Результатів не знайдено.
|
||||
pulls.nothing_to_compare=Ці гілки однакові. Немає необхідності створювати запитів на злиття.
|
||||
pulls.nothing_to_compare_and_allow_empty_pr=Одинакові гілки. Цей PR буде порожнім.
|
||||
pulls.has_pull_request=`Запит злиття для цих гілок вже існує: <a href="%[1]s">%[2]s#%[3]d</a>`
|
||||
@@ -1511,13 +1506,6 @@ activity.git_stats_deletion_n=%d видалені
|
||||
|
||||
contributors.contribution_type.commits=Коміти
|
||||
|
||||
search=Пошук
|
||||
search.search_repo=Пошук репозиторію
|
||||
search.fuzzy=Неточний
|
||||
search.match=Збігається
|
||||
search.results=Результати пошуку для "%s" в <a href="%s">%s</a>
|
||||
search.code_no_results=Відповідний пошуковому запитанню код не знайдено.
|
||||
|
||||
settings=Налаштування
|
||||
settings.desc=У налаштуваннях ви можете змінювати різні параметри цього репозиторія
|
||||
settings.options=Репозиторій
|
||||
@@ -1633,7 +1621,6 @@ settings.delete_collaborator=Видалити
|
||||
settings.collaborator_deletion=Видалити співавтора
|
||||
settings.collaborator_deletion_desc=Цей користувач більше не матиме доступу для спільної роботи в цьому репозиторії після видалення. Ви хочете продовжити?
|
||||
settings.remove_collaborator_success=Співавтор видалений.
|
||||
settings.search_user_placeholder=Пошук користувача…
|
||||
settings.org_not_allowed_to_be_collaborator=Організації не можуть бути додані як співавтори.
|
||||
settings.change_team_access_not_allowed=Зміна доступу команди до репозитарію обмежена власником організації
|
||||
settings.team_not_in_organization=Команда та репозитарій мають привязки до різних організацій
|
||||
@@ -1641,7 +1628,6 @@ settings.teams=Команди
|
||||
settings.add_team=Додати Команду
|
||||
settings.add_team_duplicate=Команда вже має привязку до репозитарію
|
||||
settings.add_team_success=Команда отримала доступ до репозиторію.
|
||||
settings.search_team=Знайти команду…
|
||||
settings.change_team_permission_tip=Дозволи команди встановлюються на сторінці налаштувань команди та не можуть бути заданими для кожного з репозиторіїв окремо
|
||||
settings.delete_team_tip=Ця команда має доступ до всіх репозиторіїв та не може бути видалена
|
||||
settings.remove_team_success=Доступ команди до репозиторію видалений.
|
||||
@@ -1758,9 +1744,7 @@ settings.protect_whitelist_committers=Білий список обмеження
|
||||
settings.protect_whitelist_committers_desc=Лише користувачі та команди з білого списку зможуть виконувати push в цій гілці (за виключеням force push).
|
||||
settings.protect_whitelist_deploy_keys=Білий список ключів розгортання з правом на запис.
|
||||
settings.protect_whitelist_users=Користувачі, які можуть робити push в цю гілку:
|
||||
settings.protect_whitelist_search_users=Пошук користувачів…
|
||||
settings.protect_whitelist_teams=Команди, учасники яких можуть робити push в цю гілку:
|
||||
settings.protect_whitelist_search_teams=Пошук команд…
|
||||
settings.protect_merge_whitelist_committers=Обмежити право на прийняття Pull Request'ів в цю гілку списком
|
||||
settings.protect_merge_whitelist_committers_desc=Ви можете додавати користувачів або цілі команди в 'білий' список цієї гілки. Тільки присутні в списку зможуть приймати запити на злиття. В іншому випадку будь-хто з правами запису до головного репозиторію буде володіти такою можливістю.
|
||||
settings.protect_merge_whitelist_users=Користувачі з правом на прийняття Pull Request'ів в цю гілку:
|
||||
@@ -2057,7 +2041,6 @@ teams.write_permission_desc=Ця команда надає доступ на <st
|
||||
teams.admin_permission_desc=Ця команда надає <strong>адміністраторський</strong> доступ: учасники можуть читати, виконувати push команди та додавати співробітників до репозиторію.
|
||||
teams.create_repo_permission_desc=Крім того, ця команда надає дозвіл <strong>Створити репозиторій</strong>: учасники можуть створювати нові репозиторії в організації.
|
||||
teams.repositories=Репозиторії команди
|
||||
teams.search_repo_placeholder=Пошук репозиторію…
|
||||
teams.remove_all_repos_title=Видалити всі репозиторії команди
|
||||
teams.remove_all_repos_desc=Це видалить усі репозиторії команди.
|
||||
teams.add_all_repos_title=Додати всі репозиторії
|
||||
@@ -2082,6 +2065,8 @@ hooks=Веб-хуки
|
||||
authentication=Джерела автентифікації
|
||||
emails=Електронні адреси Користувача
|
||||
config=Конфігурація
|
||||
config_summary=Підсумок
|
||||
config_settings=Налаштування
|
||||
notices=Сповіщення системи
|
||||
monitor=Моніторинг
|
||||
first_page=Перша
|
||||
@@ -2230,9 +2215,6 @@ repos.unadopted.no_more=Не знайдено більше неприйняти
|
||||
repos.owner=Власник
|
||||
repos.name=Назва
|
||||
repos.private=Приватний
|
||||
repos.watches=Стежать
|
||||
repos.stars=В обраному
|
||||
repos.forks=Форки
|
||||
repos.issues=Задачі
|
||||
repos.size=Розмір
|
||||
|
||||
@@ -2330,7 +2312,6 @@ auths.tip.nextcloud=`Зареєструйте нового споживача OA
|
||||
auths.tip.dropbox=Додайте новий додаток на https://www.dropbox.com/developers/apps
|
||||
auths.tip.facebook=`Створіть новий додаток на https://developers.facebook.com/apps і додайте модуль "Facebook Login"`
|
||||
auths.tip.github=Додайте OAuth додаток на https://github.com/settings/applications/new
|
||||
auths.tip.gitlab=Додайте новий додаток на https://gitlab.com/profile/applications
|
||||
auths.tip.google_plus=Отримайте облікові дані клієнта OAuth2 в консолі Google API на сторінці https://console.developers.google.com/
|
||||
auths.tip.openid_connect=Використовуйте OpenID Connect Discovery URL (<server>/.well-known/openid-configuration) для автоматичної настройки входу OAuth
|
||||
auths.tip.twitter=Перейдіть на https://dev.twitter.com/apps, створіть програму і переконайтеся, що включена опція «Дозволити цю програму для входу в систему за допомогою Twitter»
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user