Fix redirect with non-ascii branch names (#4764) (#4810)

* Fix redirect with non-ascii branch names (#4764)

* Add integration tests for non-ascii branch redirect

* Fix mysql test and coverage test

integrations/gitea-repositories-meta/user2/utf8.git/objects/28/d579e4920fbf4f66e71dab3e779d9fbf41422a

@@ -0,0 +1,3 @@
+x
<01><>Aj<41>0E<><45>)<29><>R(<28>ci<PJ{Ŗ<>)ILo_<6F>M<EFBFBD>]}x<>/<2F>u<EFBFBD>uDO<44><4F><EFBFBD>/<2F><>6!<21>9K<>KT<4B>H<EFBFBD>
+<EFBFBD><EFBFBD>(E<><45>vi<76>u<EFBFBD><75>|dK8Y<38>s<EFBFBD><73><EFBFBD><EFBFBD>Зd<D097><64>><0C>셜<EFBFBD><EC859C><EFBFBD>6<EFBFBD><1F><02><>·>d<>}<7D>u}O<13><>)x<><78><EFBFBD>i]<5D>%<25><>R<EFBFBD>Kv<4B><76>P<EFBFBD>ۢ<EFBFBD><DBA2><1F><>l<EFBFBD>
+u[<5B><>d<EFBFBD><64><EFBFBD><EFBFBD>ǣ><3E><1F><>Q<EFBFBD>

integrations/gitea-repositories-meta/user2/utf8.git/objects/eb/f146f803fccbc1471ef01d8fa0fe12c14e61a5

@@ -0,0 +1 @@
+x
<01><>]jC!<10><><EFBFBD>*<2A><>PtF<74>+<2B><>.e4#<11><><EFBFBD><18>쾶;<3B>Ӂ<EFBFBD><D381><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>{<7B><><EFBFBD>_<EFBFBD>P<05><><1B><18>OX<4F><58><EFBFBD>r<EFBFBD><72>b<EFBFBD>2<EFBFBD>+<1C>yg<79>2<EFBFBD>2<EFBFBD>D"<15>)<29><><EFBFBD>I(`<60><>Bi<><69><EFBFBD>%1r<31><72>c<EFBFBD><63><EFBFBD><03><>O><3E>!<21><><EFBFBD>[9<><07>@<40><>-!<21>Z<EFBFBD><5A>,w<>M<EFBFBD>W<EFBFBD>|<7C>NPۮ<50><DBAE><EFBFBD><19>s<EFBFBD>}o.<2E><15><><EFBFBD>r<><72>UQ<7F><03>M<EFBFBD>

integrations/gitea-repositories-meta/user2/utf8.git/objects/info/packs

@@ -0,0 +1 @@
+