Add tag name in the commits list (#31082)

Fix #10036

This PR adds some labels for tags of this commit after the commit
message on the commits table. The tag template is share as commit
graph's.

Desktop:
<img width="1302" alt="image"
src="https://github.com/go-gitea/gitea/assets/81045/ba94e1e6-2a3d-44f3-85a3-575fb5667c97">

Mobile:
<img width="370" alt="image"
src="https://github.com/go-gitea/gitea/assets/81045/e3eb1f44-3686-4012-aa9d-52cd88b22c0e">

models/migrations/v1_23/v304.go

@@ -0,0 +1,13 @@
+// Copyright 2024 The Gitea Authors. All rights reserved.
+// SPDX-License-Identifier: MIT
+
+package v1_23 //nolint
+
+import "xorm.io/xorm"
+
+func AddIndexForReleaseSha1(x *xorm.Engine) error {
+	type Release struct {
+		Sha1 string `xorm:"INDEX VARCHAR(64)"`
+	}
+	return x.Sync(new(Release))
+}