[skip ci] Updated translations via Crowdin

options/locale/locale_es-ES.ini

@@ -182,7 +182,6 @@ string.desc=Z - A
 
 [error]
 occurred=Ha ocurrido un error
-report_message=Si crees que este es un error de Gitea, por favor busca incidencias en <a href="https://github.com/go-gitea/gitea/issues" target="_blank">GitHub</a> o abre una nueva incidencia si es necesario.
 missing_csrf=Solicitud incorrecta: sin token CSRF
 invalid_csrf=Solicitud incorrecta: el token CSRF no es válido
 not_found=El objetivo no pudo ser encontrado.
@@ -191,13 +190,10 @@ network_error=Error de red
 [startpage]
 app_desc=Un servicio de Git autoalojado y sin complicaciones
 install=Fácil de instalar
-install_desc=Simplemente <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.com/installation/install-from-binary">ejecuta el binario</a> para tu plataforma, lánzalo con <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://github.com/go-gitea/gitea/tree/master/docker">Docker</a>o consíguelo <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.com/installation/install-from-package">empaquetado</a>.
 platform=Multiplataforma
-platform_desc=Gitea funciona en cualquier platforma <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://go.dev/">Go</a> puede compilarlo en: Windows, macOS, Linux, ARM, etc. ¡Elige tu favorita!
 lightweight=Ligero
 lightweight_desc=Gitea tiene pocos requisitos y puede funcionar en una Raspberry Pi barata. ¡Ahorra energía!
 license=Código abierto
-license_desc=¡Está todo en < <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://code.gitea.io/gitea">code.gitea.io/gitea</a>! Únase <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://github.com/go-gitea/gitea">contribuyendo</a> a hacer este proyecto todavía mejor. ¡No sea tímido y colabore!
 
 [install]
 install=Instalación
@@ -410,7 +406,6 @@ authorize_title=¿Autorizar a "%s" a acceder a su cuenta?
 authorization_failed=Autorización fallida
 authorization_failed_desc=La autorización ha fallado porque hemos detectado una solicitud no válida. Por favor, póngase en contacto con el responsable de la aplicación que ha intentado autorizar.
 sspi_auth_failed=Fallo en la autenticación SSPI
-password_pwned=La contraseña que eligió está en <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://haveibeenpwned.com/Passwords">una lista de contraseñas robadas</a> previamente expuestas en violaciones de datos públicos. Por favor, inténtelo de nuevo con una contraseña diferente y considere cambiar esta contraseña también en otros lugares.
 password_pwned_err=No se pudo completar la solicitud a HaveIBeenPwned
 
 [mail]
@@ -861,7 +856,6 @@ then_enter_passcode=E introduzca el código de acceso mostrado en la aplicación
 passcode_invalid=El código de acceso es incorrecto. Vuelva a intentarlo.
 twofa_failed_get_secret=No se pudo obtener el secreto.
 
-webauthn_desc=Las claves de seguridad son dispositivos hardware que contienen claves criptográficas. Pueden ser usados para la autenticación de doble factor. Las claves de seguridad deben soportar el estándar <a rel="noreferrer" target="_blank" href="https://w3c.github.io/webauthn/#webauthn-authenticator">WebAuthn Authenticator</a>.
 webauthn_register_key=Añadir clave de seguridad
 webauthn_nickname=Apodo
 webauthn_delete_key=Eliminar clave de seguridad
@@ -2161,7 +2155,6 @@ settings.event_pull_request_merge=Fusionar Pull Request
 settings.event_package=Paquete
 settings.event_package_desc=Paquete creado o eliminado en un repositorio.
 settings.branch_filter=Filtro de rama
-settings.branch_filter_desc=Lista blanca de rama para eventos de push, creación de rama y eliminación de rama, especificados como patrón globo. Si está vacío o <code>*</code>, se reportan eventos para todas las ramas. Ver <a href="https://pkg.go.dev/github.com/gobwas/glob#Compile">github.com/gobwas/glob</a> documentación para la sintaxis. Ejemplos: <code>master</code>, <code>{master,release*}</code>.
 settings.authorization_header=Encabezado de autorización
 settings.authorization_header_desc=Se incluirá como encabezado de autorización para solicitudes cuando esté presente. Ejemplo: %s.
 settings.active=Activo
@@ -2236,9 +2229,7 @@ settings.require_signed_commits_desc=Rechazar push en esta rama si los commits n
 settings.protect_branch_name_pattern=Patrón de nombre de la rama protegida
 settings.protect_patterns=Patrones
 settings.protect_protected_file_patterns=Patrones de archivos protegidos (separados con punto y coma ';'):
-settings.protect_protected_file_patterns_desc=No está permitido cambiar archivos directamente incluso si el usuario tiene permiso para agregar, editar o borrar archivos en esta rama. Múltiples patrones pueden separarse usando punto y coma (';'). Refvisa la documentación de <a href='https://pkg.go.dev/github.com/gobwas/glob#Compile'>github.com/gobwas/glob</a> para la sintaxis de patrones. Ejemplos: <code>.drone.yml</code>, <code>/docs/**/*.txt</code>.
 settings.protect_unprotected_file_patterns=Patrones de archivos sin protección (separados con punto y coma ';'):
-settings.protect_unprotected_file_patterns_desc=Los archivos sin protección se pueden cambiar directamente si el usuario tiene acceso de escritura, evitando la restricción push. Múltiples patrones pueden separarse usando punto y coma (';'). Vea la documentación de <a href='https://pkg.go.dev/github.com/gobwas/glob#Compile'>github.com/gobwas/glob</a> para la sintaxis de patrones. Ejemplos: <code>.drone.yml</code>, <code>/docs/**/*.txt</code>.
 settings.update_protect_branch_success=Se ha actualizado la protección de la rama para la regla "%s".
 settings.remove_protected_branch_success=Se ha eliminado la protección de la rama para la regla "%s".
 settings.remove_protected_branch_failed=Error al eliminar la regla de protección de rama "%s".
@@ -2266,7 +2257,6 @@ settings.tags.protection.allowed.teams=Equipos permitidos
 settings.tags.protection.allowed.noone=Ningún
 settings.tags.protection.create=Proteger Etiqueta
 settings.tags.protection.none=No hay etiquetas protegidas.
-settings.tags.protection.pattern.description=Puede usar un solo nombre, un patrón de glob o expresión regular para que coincida con varias etiquetas. Lea más en la guía <a target="_blank" rel="noopener" href="https://docs.gitea.com/usage/protected-tags">de etiquetas protegidas</a>.
 settings.bot_token=Token del Bot
 settings.chat_id=ID Chat
 settings.thread_id=ID del hilo
@@ -2622,7 +2612,6 @@ last_page=Última
 total=Total: %d
 settings=Configuración de Admin
 
-dashboard.new_version_hint=Gitea %s ya está disponible, estás ejecutando %s. Revisa <a target="_blank" rel="noreferrer" href="https://blog.gitea.io">el blog</a> para más detalles.
 dashboard.statistic=Resumen
 dashboard.system_status=Estado del sistema
 dashboard.operation_name=Nombre de la operación
@@ -2798,12 +2787,10 @@ packages.size=Tamaño
 packages.published=Publicado
 
 defaulthooks=Webhooks por defecto
-defaulthooks.desc=Los webhooks automáticamente hacen peticiones HTTP POST a un servidor cuando ciertos eventos de Gitea se activan. Los webhooks definidos aquí son predeterminados y serán copiados en todos los repositorios nuevos. Leer más en la guía <a target="_blank" rel="noopener" href="https://docs.gitea.com/usage/webhooks">webhooks</a>.
 defaulthooks.add_webhook=Añadir Webhook por defecto
 defaulthooks.update_webhook=Actualizar Webhook por defecto
 
 systemhooks=Webhooks del sistema
-systemhooks.desc=Los webhooks automáticamente hacen peticiones HTTP POST a un servidor cuando ciertos eventos de Gitea se activan. Los webhooks definidos aquí actuarán en todos los repositorios del sistema, así que por favor considere las implicaciones de rendimiento que esto pueda tener. Lea más en la guía <a target="_blank" rel="noopener" href="https://docs.gitea.com/usage/webhooks">de webhooks</a>.
 systemhooks.add_webhook=Añadir Webhook del Sistema
 systemhooks.update_webhook=Actualizar Webhook del Sistema
 
@@ -2899,14 +2886,6 @@ auths.tips.oauth2.general=Autenticación OAuth2
 auths.tips.oauth2.general.tip=Al registrar una nueva autenticación de OAuth2, la URL de devolución de llamada/redirección debe ser:
 auths.tip.oauth2_provider=Proveedor OAuth2
 auths.tip.nextcloud=`Registre un nuevo consumidor OAuth en su instancia usando el siguiente menú "Configuración-> Seguridad-> cliente OAuth 2.0"`
-auths.tip.dropbox=Crear nueva aplicación en https://www.dropbox.com/developers/apps
-auths.tip.facebook=`Registre una nueva aplicación en https://developers.facebook.com/apps y agregue el producto "Facebook Login"`
-auths.tip.github=Registre una nueva aplicación OAuth en https://github.com/settings/applications/new
-auths.tip.google_plus=Obtener credenciales de cliente OAuth2 desde la consola API de Google en https://console.developers.google.com/
-auths.tip.twitter=Ir a https://dev.twitter.com/apps, crear una aplicación y asegurarse de que la opción "Permitir que esta aplicación sea usada para iniciar sesión con Twitter" está activada
-auths.tip.discord=Registrar una nueva aplicación en https://discordapp.com/developers/applications/me
-auths.tip.gitea=Registrar una nueva aplicación OAuth2. Puede encontrar la guía en https://docs.gitea.com/development/oauth2-provider
-auths.tip.yandex=`Crear una nueva aplicación en https://oauth.yandex.com/client/new. Seleccione los siguientes permisos del "Yandex.Passport API": "Access to email address", "Access to user avatar" y "Access to username, first name and surname, gender"`
 auths.tip.mastodon=Introduzca una URL de instancia personalizada para la instancia mastodon con la que desea autenticarse (o utilice la predeterminada)
 auths.edit=Editar origen de autenticación
 auths.activated=Este origen de autenticación ha sido activado