mirror of
https://github.com/go-gitea/gitea
synced 2025-12-07 13:28:25 +00:00
[skip ci] Updated translations via Crowdin
This commit is contained in:
@@ -184,7 +184,6 @@ string.desc=Z - A
|
||||
|
||||
[error]
|
||||
occurred=Ocorreu um erro
|
||||
report_message=Se você acredita que esse é um falha do Gitea, pesquise por issues no <a href="https://github.com/go-gitea/gitea/issues" target="_blank">GitHub</a> ou abra uma nova issue, se necessário.
|
||||
missing_csrf=Pedido inválido: não tem token CSRF presente
|
||||
invalid_csrf=Requisição Inválida: token CSRF inválido
|
||||
not_found=Não foi possível encontrar o destino.
|
||||
@@ -197,7 +196,6 @@ platform=Multi-plataforma
|
||||
lightweight=Leve e rápido
|
||||
lightweight_desc=Gitea utiliza poucos recursos e consegue mesmo rodar no barato Raspberry Pi. Economize energia elétrica da sua máquina!
|
||||
license=Código aberto
|
||||
license_desc=Está tudo no <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://github.com/go-gitea/gitea/">GitHub</a>! Contribua e torne este projeto ainda melhor. Não tenha vergonha de contribuir!
|
||||
|
||||
[install]
|
||||
install=Instalação
|
||||
@@ -411,7 +409,6 @@ authorize_title=Autorizar "%s" para acessar sua conta?
|
||||
authorization_failed=Autorização falhou
|
||||
authorization_failed_desc=A autorização falhou porque detectamos uma solicitação inválida. Entre em contato com o responsável do aplicativo que você tentou autorizar.
|
||||
sspi_auth_failed=Falha de autenticação SSPI
|
||||
password_pwned=A senha que você escolheu faz parte de uma <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://haveibeenpwned.com/Passwords">lista de senhas roubadas</a> expostas anteriormente em violações de dados. Tente novamente com uma senha diferente e considere alterar essa senha em outro lugar também.
|
||||
password_pwned_err=Não foi possível concluir a requisição ao HaveIBeenPwned
|
||||
last_admin=Você não pode remover o último administrador. Deve haver pelo menos um administrador.
|
||||
|
||||
@@ -866,7 +863,6 @@ then_enter_passcode=E insira a senha mostrada no aplicativo:
|
||||
passcode_invalid=Esse código de acesso é inválido. Tente novamente.
|
||||
twofa_failed_get_secret=Falha ao obter o segredo.
|
||||
|
||||
webauthn_desc=Chaves de segurança são dispositivos de hardware que contém chaves de criptografia. Elas podem ser usadas para autenticação de dois fatores. A chave de segurança deve suportar o padrão <a rel="noreferrer" target="_blank" href="https://w3c.github.io/webauthn/#webauthn-authenticator">WebAuthnn Authenticator</a>.
|
||||
webauthn_register_key=Adicionar chave de segurança
|
||||
webauthn_nickname=Apelido
|
||||
webauthn_delete_key=Remover chave de segurança
|
||||
@@ -2155,7 +2151,6 @@ settings.event_pull_request_sync_desc=Pull request sincronizado.
|
||||
settings.event_package=Pacote
|
||||
settings.event_package_desc=Pacote criado ou excluído em um repositório.
|
||||
settings.branch_filter=Filtro de branch
|
||||
settings.branch_filter_desc=Lista dos branches a serem considerados nos eventos push, criação de branch e exclusão de branch, especificados como padrão glob. Se estiver vazio ou for <code>*</code>, eventos para todos os branches serão relatados. Veja <a href="https://pkg.go.dev/github.com/gobwas/glob#Compile">github.com/gobwas/glob</a> documentação da sintaxe. Exemplos: <code>master</code>, <code>{master,release*}</code>.
|
||||
settings.authorization_header=Header de Autorização
|
||||
settings.authorization_header_desc=Será incluído como header de autorização para solicitações quando estiver presente. Exemplos: %s.
|
||||
settings.active=Ativo
|
||||
@@ -2219,9 +2214,7 @@ settings.require_signed_commits_desc=Rejeitar pushes para este branch se não es
|
||||
settings.protect_branch_name_pattern=Padrão de Nome de Branch Protegida
|
||||
settings.protect_patterns=Padrões
|
||||
settings.protect_protected_file_patterns=Padrões de arquivos protegidos (separados usando ponto e vírgula ';'):
|
||||
settings.protect_protected_file_patterns_desc=Arquivos protegidos não podem ser alterados diretamente, mesmo que o usuário tenha direitos para adicionar, editar ou excluir arquivos neste branch. Vários padrões podem ser separados usando ponto e vírgula (';'). Consulte a documentação <a href='https://pkg.go.dev/github.com/gobwas/glob#Compile'>github.com/gobwas/glob</a> para a sintaxe padrão. Exemplos: <code>.drone.yml</code>, <code>/docs/**/*.txt</code>.
|
||||
settings.protect_unprotected_file_patterns=Padrões de arquivos desprotegidos (separados usando ponto e vírgula ';'):
|
||||
settings.protect_unprotected_file_patterns_desc=Arquivos não protegidos que podem ser alterados diretamente se o usuário tiver acesso de gravação, ignorando as restrições de push. Vários padrões podem ser separados usando ponto e vírgula (\;'). Veja <a href='https://pkg.go.dev/github.com/gobwas/glob#Compile'>github.com/gobwas/glob</a> documentação para sintaxe de padrões. Exemplos: <code>.drone.yml</code>, <code>/docs/**/*.txt</code>.
|
||||
settings.update_protect_branch_success=Proteção do branch "%s" foi atualizada.
|
||||
settings.remove_protected_branch_success=Proteção do branch "%s" foi desabilitada.
|
||||
settings.remove_protected_branch_failed=Removendo regra de proteção de branch "%s" falhou.
|
||||
@@ -2595,7 +2588,6 @@ last_page=Última
|
||||
total=Total: %d
|
||||
settings=Configurações de Administrador
|
||||
|
||||
dashboard.new_version_hint=Uma nova versão está disponível: %s. Versão atual: %s. Visite <a target="_blank" rel="noreferrer" href="https://blog.gitea.io">o blog</a> para mais informações.
|
||||
dashboard.statistic=Resumo
|
||||
dashboard.system_status=Status do sistema
|
||||
dashboard.operation_name=Nome da operação
|
||||
@@ -2863,13 +2855,6 @@ auths.tips.oauth2.general=Autenticação OAuth2
|
||||
auths.tips.oauth2.general.tip=Ao registrar uma nova autenticação OAuth2, o URL de retorno de chamada/redirecionamento deve ser:
|
||||
auths.tip.oauth2_provider=Provedor OAuth2
|
||||
auths.tip.nextcloud=`Registre um novo consumidor OAuth em sua instância usando o seguinte menu "Configurações -> Segurança -> Cliente OAuth 2.0"`
|
||||
auths.tip.dropbox=Criar um novo aplicativo em https://www.dropbox.com/developers/apps
|
||||
auths.tip.facebook=`Cadastrar um novo aplicativo em https://developers.facebook.com/apps e adicionar o produto "Facebook Login"`
|
||||
auths.tip.github=Cadastrar um novo aplicativo de OAuth na https://github.com/settings/applications/new
|
||||
auths.tip.google_plus=Obter credenciais de cliente OAuth2 do console de API do Google em https://console.developers.google.com/
|
||||
auths.tip.twitter=Vá em https://dev.twitter.com/apps, crie um aplicativo e certifique-se de que está habilitada a opção “Allow this application to be used to Sign in with Twitter“
|
||||
auths.tip.discord=Cadastrar um novo aplicativo em https://discordapp.com/developers/applications/me
|
||||
auths.tip.yandex=`Crie um novo aplicativo em https://oauth.yandex.com/client/new. Selecione as seguintes permissões da seção "Yandex.Passport API": "Access to email address", "Access to user avatar" and "Access to username, first name and surname, gender"`
|
||||
auths.tip.mastodon=Insira a URL da instância personalizada do mastodon que você deseja usar para autenticar (ou use o padrão)
|
||||
auths.edit=Editar fonte de autenticação
|
||||
auths.activated=Esta fonte de autenticação está ativada
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user