Merge branch 'main' into allow-force-push-protected-branches

options/locale/locale_en-US.ini

@@ -186,7 +186,7 @@ app_desc = A painless, self-hosted Git service
 install = Easy to install
 install_desc = Simply <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.com/installation/install-from-binary">run the binary</a> for your platform, ship it with <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://github.com/go-gitea/gitea/tree/master/docker">Docker</a>, or get it <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.com/installation/install-from-package">packaged</a>.
 platform = Cross-platform
-platform_desc = Gitea runs anywhere <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="http://golang.org/">Go</a> can compile for: Windows, macOS, Linux, ARM, etc. Choose the one you love!
+platform_desc = Gitea runs anywhere <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://go.dev/">Go</a> can compile for: Windows, macOS, Linux, ARM, etc. Choose the one you love!
 lightweight = Lightweight
 lightweight_desc = Gitea has low minimal requirements and can run on an inexpensive Raspberry Pi. Save your machine energy!
 license = Open Source
@@ -970,6 +970,8 @@ issue_labels_helper = Select an issue label set.
 license = License
 license_helper = Select a license file.
 license_helper_desc = A license governs what others can and can't do with your code. Not sure which one is right for your project? See <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">Choose a license.</a>
+object_format = Object Format
+object_format_helper = Object format of the repository. Cannot be changed later. SHA1 is most compatible.
 readme = README
 readme_helper = Select a README file template.
 readme_helper_desc = This is the place where you can write a complete description for your project.
@@ -987,6 +989,7 @@ mirror_prune = Prune
 mirror_prune_desc = Remove obsolete remote-tracking references
 mirror_interval = Mirror Interval (valid time units are 'h', 'm', 's'). 0 to disable periodic sync. (Minimum interval: %s)
 mirror_interval_invalid = The mirror interval is not valid.
+mirror_sync = synced
 mirror_sync_on_commit = Sync when commits are pushed
 mirror_address = Clone From URL
 mirror_address_desc = Put any required credentials in the Authorization section.
@@ -1037,6 +1040,7 @@ desc.public = Public
 desc.template = Template
 desc.internal = Internal
 desc.archived = Archived
+desc.sha256 = SHA256
 
 template.items = Template Items
 template.git_content = Git Content (Default Branch)
@@ -1187,6 +1191,8 @@ audio_not_supported_in_browser = Your browser does not support the HTML5 'audio'
 stored_lfs = Stored with Git LFS
 symbolic_link = Symbolic link
 executable_file = Executable File
+vendored = Vendored
+generated = Generated
 commit_graph = Commit Graph
 commit_graph.select = Select branches
 commit_graph.hide_pr_refs = Hide Pull Requests
@@ -1710,6 +1716,7 @@ pulls.select_commit_hold_shift_for_range = Select commit. Hold shift + click to
 pulls.review_only_possible_for_full_diff = Review is only possible when viewing the full diff
 pulls.filter_changes_by_commit = Filter by commit
 pulls.nothing_to_compare = These branches are equal. There is no need to create a pull request.
+pulls.nothing_to_compare_have_tag = The selected branch/tag are equal.
 pulls.nothing_to_compare_and_allow_empty_pr = These branches are equal. This PR will be empty.
 pulls.has_pull_request = `A pull request between these branches already exists: <a href="%[1]s">%[2]s#%[3]d</a>`
 pulls.create = Create Pull Request
@@ -2382,6 +2389,7 @@ settings.archive.error = An error occurred while trying to archive the repo. See
 settings.archive.error_ismirror = You cannot archive a mirrored repo.
 settings.archive.branchsettings_unavailable = Branch settings are not available if the repo is archived.
 settings.archive.tagsettings_unavailable = Tag settings are not available if the repo is archived.
+settings.archive.mirrors_unavailable = Mirrors are not available if the repo is archived.
 settings.unarchive.button = Unarchive repo
 settings.unarchive.header = Unarchive this repo
 settings.unarchive.text = Unarchiving the repo will restore its ability to receive commits and pushes, as well as new issues and pull-requests.
@@ -2752,6 +2760,7 @@ dashboard.delete_missing_repos = Delete all repositories missing their Git files
 dashboard.delete_missing_repos.started = Delete all repositories missing their Git files task started.
 dashboard.delete_generated_repository_avatars = Delete generated repository avatars
 dashboard.sync_repo_branches = Sync missed branches from git data to databases
+dashboard.sync_repo_tags = Sync tags from git data to database
 dashboard.update_mirrors = Update Mirrors
 dashboard.repo_health_check = Health check all repositories
 dashboard.check_repo_stats = Check all repository statistics
@@ -2806,6 +2815,7 @@ dashboard.stop_endless_tasks = Stop endless tasks
 dashboard.cancel_abandoned_jobs = Cancel abandoned jobs
 dashboard.start_schedule_tasks = Start schedule tasks
 dashboard.sync_branch.started = Branches Sync started
+dashboard.sync_tag.started = Tags Sync started
 dashboard.rebuild_issue_indexer = Rebuild issue indexer
 
 users.user_manage_panel = User Account Management
@@ -3423,6 +3433,9 @@ rpm.registry = Setup this registry from the command line:
 rpm.distros.redhat = on RedHat based distributions
 rpm.distros.suse = on SUSE based distributions
 rpm.install = To install the package, run the following command:
+rpm.repository = Repository Info
+rpm.repository.architectures = Architectures
+rpm.repository.multiple_groups = This package is available in multiple groups.
 rubygems.install = To install the package using gem, run the following command:
 rubygems.install2 = or add it to the Gemfile:
 rubygems.dependencies.runtime = Runtime Dependencies

options/locale/locale_sk-SK.ini

@@ -4,6 +4,7 @@ explore=Preskúmať
 help=Pomoc
 logo=Logo
 sign_in=Prihlásiť sa
+sign_in_with_provider=Prihlásiť sa pomocou %s
 sign_in_or=alebo
 sign_out=Odhlásiť sa
 sign_up=Registrácia
@@ -16,9 +17,11 @@ template=Šablóna
 language=Jazyk
 notifications=Upozornenia
 active_stopwatch=Sledovanie času aktivity
+tracked_time_summary=Zhrnutie sledovaného času na základe filtrov zoznamu problémov
 create_new=Vytvoriť…
 user_profile_and_more=Profil a nastavenia…
 signed_in_as=Prihlásený ako
+enable_javascript=Táto stránka vyžaduje JavaScript.
 toc=Obsah
 licenses=Licencie
 return_to_gitea=Naspäť do Gitea
@@ -56,6 +59,7 @@ new_mirror=Nové zrkadlo
 new_fork=Nový fork repozitára
 new_org=Nová organizácia
 new_project=Nový projekt
+new_project_column=Nový stĺpec
 manage_org=Spravovať organizácie
 admin_panel=Administrácia
 account_settings=Nastavenia účtu
@@ -72,12 +76,13 @@ forks=Forky
 
 activities=Aktivity
 pull_requests=Pull requesty
-issues=Úkoly
 milestones=Míľniky
 
 ok=OK
 cancel=Zrušiť
 retry=Opakovať
+rerun=Spustiť znovu
+rerun_all=Spustiť znovu všetky činnosti
 save=Uložiť
 add=Pridať
 add_all=Pridať všetko
@@ -85,11 +90,15 @@ remove=Odstrániť
 remove_all=Odstrániť všetko
 remove_label_str=Odstrániť položku „%s“
 edit=Upraviť
+view=Zobraziť
 
 enabled=Povolené
+disabled=Zakázané
+locked=Uzamknuté
 
 copy=Kopírovať
 copy_url=Kopírovať URL
+copy_hash=Kopírovať hash
 copy_content=Kopírovať obsah
 copy_branch=Kopírovať meno vetvy
 copy_success=Skopírované!
@@ -102,29 +111,70 @@ loading=Načítava sa…
 
 error=Chyba
 error404=Stránka, na ktorú sa pokúšate dostať, buď <strong>neexistuje</strong>, alebo <strong>nemáte oprávnenie</strong> na jej zobrazenie.
+go_back=Naspäť
 
 never=Nikdy
+unknown=Neznámy
 
 rss_feed=RSS kanál
 
+pin=Pripnúť
+unpin=Odopnúť
 
+artifacts=Artefakty
 
 archived=Archivované
 
+concept_system_global=Globálne
+concept_user_individual=Individuálne
+concept_code_repository=Repozitár
+concept_user_organization=Organizácia
 
+show_timestamps=Zobraziť časové značky
+show_log_seconds=Zobraziť sekundy
+show_full_screen=Zobraziť cez celú obrazovku
+download_logs=Stiahnuť protokoly
 
+confirm_delete_selected=Potvrdzujete zmazanie všetkých vybraných položiek?
 
+name=Meno
+value=Hodnota
 
 [aria]
+navbar=Navigačná lišta
+footer=Päta
+footer.software=O softvéri
+footer.links=Odkazy
 
 [heatmap]
+number_of_contributions_in_the_last_12_months=%s príspevkov za posledných 12 mesiacov
+no_contributions=Žiadne príspevky
+less=Menej
+more=Viac
 
 [editor]
+buttons.heading.tooltip=Pridať hlavičku
+buttons.bold.tooltip=Pridať tučný text
+buttons.italic.tooltip=Pridať kurzívu
+buttons.quote.tooltip=Citovať text
+buttons.code.tooltip=Pridať kód
+buttons.link.tooltip=Pridať odkaz
+buttons.list.unordered.tooltip=Pridať zoznam
+buttons.list.ordered.tooltip=Pridať číslovaný zoznam
+buttons.list.task.tooltip=Pridať zoznam úloh
+buttons.mention.tooltip=Spomenúť používateľa alebo tím
+buttons.ref.tooltip=Odkázať na problém alebo žiadosť o natiahnutie
+buttons.switch_to_legacy.tooltip=Použiť starší editor namiest toho
+buttons.enable_monospace_font=Povoliť font s pevnou šírkou
+buttons.disable_monospace_font=Zakázať font s pevnou šírkou
 
 [filter]
+string.asc=A - Z
+string.desc=Z - A
 
 [error]
 occurred=Vyskytla sa chyba
+report_message=Ak si myslíte, že ide o chybu Gitea, vyhľadajte problémy na <a href="https://github.com/go-gitea/gitea/issues" target="_blank">GitHub-e</a> alebo v prípade potreby otvorte nový problém.
 missing_csrf=Nesprávna žiadosť: neprítomný CSFR token
 invalid_csrf=Nesprávna žiadosť: nesprávny CSFR token
 not_found=Nebolo možné nájsť cieľ.
@@ -133,6 +183,7 @@ network_error=Chyba siete
 [startpage]
 app_desc=Jednoducho prístupný vlastný Git
 install=Jednoduchá inštalácia
+install_desc=Jednoducho <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.com/installation/install-from-binary">spustite binárku</a> pre vašu platformu, pošlite ju ako <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://github.com/go-gitea/gitea/tree/master/docker">Docker</a>, alebo ju získajte <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.com/installation/install-from-package">ako balíček</a>.
 platform=Multiplatformový
 platform_desc=Gitea beží všade kde je možné preložiť <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="http://golang.org/">Go</a>: Windows, macOS, Linux, ARM, a podobne. Vyberte si!
 lightweight=Ľahká
@@ -215,6 +266,7 @@ openid_signup_popup=Povoliť používateľskú registráciu založenú na OpenID
 enable_captcha=Povoliť CAPTCHA pri registrácii
 enable_captcha_popup=Vyžadovať CAPTCHA validáciu pri registrácii používateľa.
 require_sign_in_view=Vyžadovať prihlásenie na prezeranie stránok
+require_sign_in_view_popup=Povoliť prístup k stránkam iba pre prihlásených používateľov. Návštevníci uvidia iba prihlasovaciu a registračnú stránku.
 admin_setting_desc=Vytvorenie správcovského účtu je nepovinné. Prvý zaregistrovaný používateľ sa stane automaticky správcom.
 admin_title=Nastavenia administrátorského účtu
 admin_name=Používateľské meno administrátora
@@ -242,6 +294,10 @@ default_enable_timetracking_popup=Predvolene povoliť sledovanie času pre nové
 no_reply_address=Skrytá e-mailová doména
 no_reply_address_helper=Doménové meno pre používateľov so skrytou e-mailovou adresou. Napríklad, používateľ s menom 'joe' bude zalogovaný v Git-e ako 'joe@noreply.example.org' ak je skrytá e-mailová doména nastavená na 'noreply.example.org'.
 password_algorithm=Hašovací algoritmus hesla
+invalid_password_algorithm=Neplatný hash algoritmus hesla
+password_algorithm_helper=Nastavte algoritmus hashovania hesla. Algoritmy majú rôzne požiadavky a silu. Algoritmus argon2 je pomerne bezpečný, ale využíva veľa pamäte a môže byť nevhodný pre malé systémy.
+enable_update_checker=Povoliť kontrolu aktualizácií
+enable_update_checker_helper=Pravidelne kontroluje nové verzie pripojením k gitea.io.
 
 [home]
 uname_holder=Používateľské meno alebo emailová adresa
@@ -275,14 +331,19 @@ repos=Repozitáre
 users=Používatelia
 organizations=Organizácie
 search=Hľadať
+go_to=Ísť na
 code=Zdrojový kód
+search.type.tooltip=Typ vyhľadávania
 search.fuzzy=Fuzzy
+search.fuzzy.tooltip=Zahrnúť iba výsledky, ktoré sa takmer zhodujú s hľadaným výrazom
 search.match=Zhoda
+search.match.tooltip=Zahrnúť iba výsledky, ktoré sa presne zhodujú s hľadaným výrazom
 code_search_unavailable=Vyhľadávanie kódu momentálne nie je dostupné. Kontaktujte, prosím, správcu.
 repo_no_results=Nenašli sa zodpovedajúce repozitáre.
 user_no_results=Nenašli sa zodpovedajúci používatelia.
 org_no_results=Nenašli sa zodpovedajúce organizácie.
 code_no_results=Nenašiel sa žiaden zdrojový kód zodpovedajúci hľadanému výrazu.
+code_search_results=`Výsledky hľadania pre "%s"`
 code_last_indexed_at=Naposledy indexované %s
 relevant_repositories_tooltip=Repozitáre, ktoré sú forkami alebo ktoré nemajú tému, žiadnu ikonu ani popis, sú skryté.
 relevant_repositories=Zobrazujú sa iba relevantné repozitáre, <a href="%s">zobraziť nefiltrované výsledky</a>.
@@ -299,7 +360,6 @@ forgot_password_title=Zabudnuté heslo
 forgot_password=Zabudli ste heslo?
 sign_up_now=Potrebujete účet? Zaregistrujte sa teraz.
 confirmation_mail_sent_prompt=Na adresu <b>%s</b> bol odoslaný nový potvrdzovací e-mail. Skontrolujte si, prosím, vašu doručenú poštu počas najbližších %s pre dokončenie procesu registrácie.
-must_change_password=Aktualizácia vášho hesla
 allow_password_change=Vyžiadať od používateľa zmenu hesla (doporučuje sa)
 reset_password_mail_sent_prompt=Na adresu <b>%s</b> bol odoslaný potvrdzovací e-mail. Skontrolujte si, prosím, vašu doručenú poštu počas najbližších %s pre dokončenie procesu obnovenia účtu.
 active_your_account=Aktivovať účet
@@ -312,6 +372,7 @@ email_not_associate=Táto e-mailová adresa nie je priradená k žiadnemu účtu
 send_reset_mail=Odoslať e-mail pre obnovenie účtu
 reset_password=Obnovenie účtu
 invalid_code=Váš potvrdzovací kód je chybný alebo vypršala jeho platnosť.
+invalid_password=Vaše heslo sa nezhoduje s heslom, ktoré bolo použité na vytvorenie účtu.
 reset_password_helper=Obnoviť účet
 password_too_short=Heslo nemôže obsahovať menej ako %d znakov.
 non_local_account=Externe overovaní používatelia nemôžu aktualizovať svoje heslo prostredníctvom webového rozhrania Gitea.
@@ -351,6 +412,7 @@ password_pwned_err=Nie je možné dokončiť žiadosť na HaveIBeenPwned
 
 [mail]
 view_it_on=Zobraziť na %s
+reply=alebo odpovedzte priamo na tento e-mail
 link_not_working_do_paste=Nefunguje? Skúste ho skopírovať a vložiť do svojho prehliadača.
 hi_user_x=Ahoj <b>%s</b>,
 
@@ -375,7 +437,6 @@ reset_password.text=Pre obnovenie vašeho účtu kliknite, prosím, na nasledovn
 register_success=Registrácia prebehla úspešne
 
 issue_assigned.pull=@%[1]s vám pridelil pull request %[2]s repozitári %[3]s.
-issue_assigned.issue=@%[1]s vám pridelil úkol %[2]s v repozitári %[3]s.
 
 issue.x_mentioned_you=<b>@%s</b> vás zmienil:
 issue.action.force_push=<b>%[1]s</b> vynútil nahranie <b>%[2]s</b> z %[3]s do %[4]s.
@@ -408,10 +469,15 @@ repo.transfer.body=Ak to chcete prijať alebo odmietnuť, navštívte %s alebo t
 repo.collaborator.added.subject=%s vás pridal do %s
 repo.collaborator.added.text=Boli ste pridaný ako spolupracovník repozitára:
 
+team_invite.subject=%[1]s vás pozval/a, aby ste sa pripojili k organizácii %[2]s
+team_invite.text_1=%[1]s vás pozval/a, aby ste sa pripojili k tímu %[2]s v organizácii %[3]s.
+team_invite.text_2=Ak sa chcete pripojiť k tímu, kliknite na nasledujúci odkaz:
+team_invite.text_3=Poznámka: Táto pozvánka bola určená pre %[1]s. Ak ste túto pozvánku nečakali, môžete tento e-mail ignorovať.
 
 [modal]
 yes=Áno
 no=Nie
+confirm=Potvrdiť
 cancel=Zrušiť
 modify=Aktualizovať
 
@@ -448,6 +514,8 @@ max_size_error=` musí obsahovať maximálne %s znakov.`
 email_error=` nie je platná e-mailová adresa.`
 glob_pattern_error=` glob vzor je neplatný: %s.`
 regex_pattern_error=` regex vzor je neplatný: %s.`
+username_error=` môže obsahovať iba alfanumerické znaky ('0-9', 'a-z', 'A-Z'), pomlčku ('-'), podčiarkovník ('_') a bodku ('.'). Nemôže začínať ani končiť nealfanumerickými znakmi a po sebe idúce nealfanumerické znaky sú tiež zakázané.`
+invalid_group_team_map_error=`mapovanie je neplatné: %s`
 unknown_error=Neznáma chyba:
 captcha_incorrect=Overovací kód CAPTCHA je nesprávny.
 password_not_match=Heslá sa nezhodujú.
@@ -482,10 +550,14 @@ user_not_exist=Tento používateľ neexistuje.
 team_not_exist=Tento tím neexistuje.
 last_org_owner=Nemôžete odstrániť posledného používateľa z tímu 'vlastníkov'. Musí existovať aspoň jeden vlastník pre organizáciu.
 cannot_add_org_to_team=Organizácia nemôže byť pridaná ako člen tímu.
+duplicate_invite_to_team=Používateľ už bol pozvaný ako člen tímu.
+organization_leave_success=Úspešne ste opustili organizáciu %s.
 
 invalid_ssh_key=Nie je možné overiť váš SSH kľúč: %s
 invalid_gpg_key=Nie je možné overiť váš GPG kľúč: %s
 invalid_ssh_principal=Neplatná identita: %s
+must_use_public_key=Zadaný kľúč je súkromný kľúč. Nikde neodovzdávajte svoj súkromný kľúč. Namiesto toho použite svoj verejný kľúč.
+unable_verify_ssh_key=Nie je možné overiť kľúč SSH, skontrolujte, či neobsahuje chyby.
 auth_failed=Overenie zlyhalo: %v
 
 
@@ -493,12 +565,15 @@ target_branch_not_exist=Cieľová vetva neexistuje.
 
 [user]
 change_avatar=Zmeniť svoj avatar…
+joined_on=Pripojil/a sa %s
 repositories=Repozitáre
 activity=Verejná aktivita
 followers=Sledujúci
 starred=Obľúbené repozitáre
 watched=Sledované repozitáre
+code=Kód
 projects=Projekty
+overview=Prehľad
 following=Sledovaní
 follow=Sledovať
 unfollow=Zrušiť sledovanie
@@ -543,7 +618,6 @@ hidden_comment_types=Skryté typy komentárov
 comment_type_group_reference=Referencia
 comment_type_group_label=Štítok
 comment_type_group_milestone=Míľnik
-comment_type_group_assignee=Príjemca
 comment_type_group_title=Názov
 comment_type_group_branch=Vetva
 comment_type_group_time_tracking=Sledovanie času
@@ -553,7 +627,6 @@ comment_type_group_lock=Stav zámku
 comment_type_group_review_request=Žiadosť o revíziu
 comment_type_group_pull_request_push=Pridané commity
 comment_type_group_project=Projekt
-comment_type_group_issue_ref=Referenčné číslo úkolu
 saved_successfully=Nastavenia úspešne uložené.
 privacy=Súkromie
 keep_activity_private_popup=Nastaviť aktivitu viditeľnú iba pre vás a administrátorov
@@ -659,7 +732,7 @@ gpg_key_deletion_desc=Odstránením GPG kľúča zneplatníte overenie commitov,
 ssh_principal_deletion_desc=Odstránenie SSH certifikátu identity zruší jeho prístup k vašemu účtu. Pokračovať?
 ssh_key_deletion_success=SSH kľúč bol odstránený.
 gpg_key_deletion_success=GPG kľúč bol odstránený.
-ssh_principal_deletion_success=Identita bola odstránená.
+ssh_principal_deletion_success=Zabezpečenie bolo odstránené.
 valid_forever=Platný navždy
 last_used=Naposledy použité
 no_activity=Žiadna nedávna aktivita
@@ -698,6 +771,7 @@ remove_oauth2_application_success=Aplikácia bola odstránená.
 create_oauth2_application=Vytvoriť novú aplikáciu OAuth2
 create_oauth2_application_button=Vytvoriť aplikáciu
 oauth2_application_name=Názov aplikácie
+oauth2_confidential_client=Dôverný klient. Vyberte aplikácie, ktoré uchovávajú tajomstvo v tajnosti, ako sú webové aplikácie. Nevyberajte pre natívne aplikácie vrátane aplikácií pre počítače a mobilné aplikácie.
 save_application=Uložiť
 oauth2_client_id=ID klienta
 oauth2_client_secret=Tajný klientsky kľúč
@@ -728,6 +802,7 @@ passcode_invalid=Prístupový kód je nesprávny. Skúste to znova.
 twofa_enrolled=Váš účet bol zaregistrovaný do dvojfaktorovej autentifikácie. Uložte si token (%s) na bezpečnom mieste, pretože sa zobrazuje iba raz!
 twofa_failed_get_secret=Nepodarilo sa získať tajomstvo.
 
+webauthn_desc=Bezpečnostné kľúče sú hardvérové ​​zariadenia obsahujúce kryptografické kľúče. Môžu byť použité na dvojfaktorovú autentifikáciu. Bezpečnostné kľúče musia podporovať štandard <a rel="noreferrer" target="_blank" href="https://w3c.github.io/webauthn/#webauthn-authenticator">WebAuthn Authenticator</a>.
 webauthn_register_key=Pridať bezpečnostný kľúč
 webauthn_nickname=Prezývka
 webauthn_delete_key=Odstrániť bezpečnostný kľúč
@@ -735,12 +810,17 @@ webauthn_delete_key_desc=Ak odstránite bezpečnostný kľúč, už sa s ním ne
 
 manage_account_links=Spravovať prepojené kontá
 manage_account_links_desc=Tieto externé účty sú prepojené s vaším účtom Gitea.
+account_links_not_available=V súčasnosti nie sú s vaším účtom Gitea prepojené žiadne externé účty.
 link_account=Pripojiť účet
+remove_account_link=Odstrániť prepojený účet
+remove_account_link_desc=Odstránenie prepojeného účtu zruší jeho prístup k vášmu účtu Gitea. Pokračovať?
+remove_account_link_success=Prepojený účet bol odstránený.
 
 
 orgs_none=Nieste členom žiadnej organizácie.
 
 delete_account=Odstrániť môj účet
+delete_prompt=Táto operácia natrvalo odstráni váš používateľský účet. <strong>NEDÁ SA</strong> vrátiť späť.
 confirm_delete_account=Potvrdiť odstránenie
 delete_account_title=Odstrániť používateľský účet
 delete_account_desc=Naozaj chcete natrvalo odstrániť tento účet?
@@ -749,6 +829,7 @@ email_notifications.enable=Povoliť e-mailové upozornenia
 email_notifications.onmention=E-mail iba pri zmienke
 email_notifications.disable=Vypnúť e-mailové upozornenia
 email_notifications.submit=Nastaviť predvoľby e-mailu
+email_notifications.andyourown=A vaše vlastné upozornenia
 
 visibility=Viditeľnosť používateľa
 visibility.public=Verejný
@@ -769,22 +850,16 @@ visibility=Viditeľnosť
 visibility_description=Vidieť ho bude iba vlastník alebo členovia organizácie, ak majú práva.
 visibility_helper_forced=Váš správca vynucuje že nové repozitáre musia byť súkromné.
 visibility_fork_helper=(Zmena ovplyvní všetky forky.)
-fork_repo=Forknúť repozitár
-fork_from=Forknúť z
-already_forked=Už ste forkli %s
-fork_to_different_account=Fork na iný účet
-fork_visibility_helper=Viditeľnosť forknutého repozitára nemožno zmeniť.
-download_zip=Stiahnuť ZIP
-download_tar=Stiahnuť TAR.GZ
-download_bundle=Stiahnuť BUNDLE
+clone_helper=Potrebujete pomoc s klonovaním? Navštívte <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">Pomocníka</a>.
+use_template=Použiť túto šablónu
+clone_in_vsc=Klonovať vo VS Code
 generate_repo=Generovať repozitár
 generate_from=Generovať z
 repo_desc=Popis
+repo_desc_helper=Zadajte krátky popis (voliteľné)
 repo_lang=Jazyk
 repo_gitignore_helper=Vyberte .gitignore šablóny.
 repo_gitignore_helper_desc=Zo zoznamu šablón pre bežné jazyky vyberte, ktoré súbory sa nemajú sledovať. Typické artefakty generované nástrojmi na vytváranie jednotlivých jazykov sú štandardne zahrnuté v .gitignore.
-issue_labels=Štítky úkolov
-issue_labels_helper=Vyberte skupinu štítkov úkolov.
 license=Licencia
 license_helper=Vybrať súbor s licenciou.
 license_helper_desc=Licencia určuje, čo ostatní môžu a nemôžu robiť s vaším kódom. Nie ste si istí, ktorý z nich je vhodný pre váš projekt? Pozrite si <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">výber licencie.</a>
@@ -798,13 +873,14 @@ trust_model_helper_committer=Prispievateľ: Dôverovať podpisom, ktoré zodpove
 trust_model_helper_collaborator_committer=Spolupracovník+Prispievateľ: Dôverovať podpisom spolupracovníkov, ktorí zodpovedajú prispievateľovi
 trust_model_helper_default=Predvolené: Pre túto inštaláciu použiť predvolený model dôvery
 create_repo=Vytvoriť repozitár
-default_branch=Východzia vetva
-default_branch_helper=Predvolená vetva je základná vetva pre pull requesty a commity.
 mirror_prune=Vyčistiť
+mirror_prune_desc=Odstráňte zastarané referencie vzdialeného sledovania
 mirror_interval=Interval zrkadlenia (platné sú 'h', 'm', 's'). 0 na vypnutie periodickej synchronizácie. (Minimálny interval: %s)
 mirror_interval_invalid=Interval zrkadlenia nie je platný.
 mirror_sync_on_commit=Synchronizovať, keď sú odovzdané commity
 mirror_address=Klonovať z URL
+mirror_lfs=Úložisko veľkých súborov (LFS)
+mirror_lfs_desc=Aktivovať zrkadlenie dát LFS.
 mirror_lfs_endpoint=Koncový bod LFS
 mirror_lfs_endpoint_desc=Synchronizácia sa pokúsi použiť klonovaciu adresu URL na <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">určenie servera LFS</a>. Môžete tiež zadať vlastný koncový bod, ak sú dáta repozitára LFS uložené niekde inde.
 mirror_last_synced=Posledná synchronizácia
@@ -840,42 +916,60 @@ desc.internal=Interný
 desc.archived=Archivovaný
 
 template.items=Položky šablóny
+template.git_content=Obsah Gitu (predvolená vetva)
 template.git_hooks=Git hooky
 template.webhooks=Webhooky
+template.topics=Témy
 template.avatar=Avatar
-template.issue_labels=Štítky úkolov
+template.one_item=Musíte vybrať aspoň jednu položku šablóny
 template.invalid=Vyberte šablónu repozitára
 
-archive.issue.nocomment=Tento repozitár je archivovaný. Nemôžete komentovať úkoly.
 
 form.reach_limit_of_creation_1=Už ste dosiahli svoj limit pre %d repozitár.
 form.reach_limit_of_creation_n=Už ste dosiahli svoj limit pre %d repozitáre.
 
+need_auth=Autorizácia
+migrate_options=Možnosti migrácie
+migrate_service=Migračná služba
 migrate_options_mirror_helper=Tento repozitár bude zrkadlom
+migrate_options_lfs=Migrovať LFS súbory
 migrate_options_lfs_endpoint.label=Koncový bod LFS
 migrate_options_lfs_endpoint.description=Migrácia sa pokúsi použiť váš vzdialený Git na <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">určenie servera LFS</a>. Môžete tiež zadať vlastný koncový bod, ak sú dáta repozitára LFS uložené niekde inde.
+migrate_options_lfs_endpoint.description.local=Podporovaná je aj cesta k lokálnemu serveru.
+migrate_items=Položky migrácie
+migrate_items_wiki=Wiki
 migrate_items_milestones=Míľniky
-migrate_items_issues=Úkoly
+migrate_items_labels=Štítky
 migrate_items_pullrequests=Pull requesty
 migrate_repo=Migrovať repozitár
 migrate.clone_address_desc=HTTP(S) alebo Git 'clone' URL pre klonovanie existujúceho repozitára
 migrate.github_token_desc=Sem môžete vložiť jeden alebo viac tokenov oddelených čiarkami, aby sa migrácia zrýchlila z dôvodu limitu rýchlosti rozhrania GitHub API. UPOZORNENIE: Zneužitie tejto funkcie môže porušiť zásady poskytovateľa služieb a viesť k zablokovaniu účtu.
+migrate.clone_local_path=alebo cestu k lokálnemu serveru
 migrate.permission_denied=Nemáte povolené importovať miestne repozitáre.
+migrate.invalid_lfs_endpoint=Koncový bod LFS nie je platný.
+migrate.failed=Migrácia zlyhala: %v
 migrate.migrate_items_options=Na migráciu ďalších položiek je potrebný prístupový token
+migrated_from=Migrované z <a href="%[1]s">%[2]s</a>
+migrated_from_fake=Migrované z %[1]s
+migrate.migrate=Migrovať z %s
+migrate.migrating_failed=Migrácia z <b>%s</b> zlyhala.
 migrate.migrating_failed_no_addr=Migrácia zlyhala.
-migrate.git.description=Migrujte repozitár iba z akejkoľvek služby Git.
-migrate.migrating_issues=Migrovanie úkolov
+migrate.gitlab.description=Migrovať dáta z gitlab.com alebo iných inštancií GitLab.
+migrate.gitea.description=Migrovať dáta z gitea.com alebo iných inštancií Gitea.
+migrate.gogs.description=Migrovať dáta z notabug.org alebo iných inštancií Gogs.
+migrate.onedev.description=Migrovať dáta z code.onedev.io alebo iných inštancií OneDev.
+migrate.codebase.description=Migrovať dáta z codebasehq.com.
+migrate.gitbucket.description=Migrovať dáta z inštancií GitBucket.
 
-forked_from=forknuté z
-fork_from_self=Repozitár, ktorý vlastníte, nemôžete forknúť.
-fork_guest_user=Prihláste sa, aby ste forkli repozitár.
+mirror_from=zrkadlo z
+generated_from=generované z
 watch_guest_user=Pre sledovanie tohoto repozitára sa prihláste.
 unwatch=Už nesledovať
 watch=Sledovať
 unstar=Zrušiť hviezdičku
 star=Hviezdička
-fork=Forknúť
 download_archive=Stiahnuť repozitár
+more_operations=Viac operácií
 
 no_desc=Bez popisu
 quick_guide=Rýchly sprievodca
@@ -894,13 +988,20 @@ filter_branch_and_tag=Filter vetvy alebo tagu
 find_tag=Hľadať tag
 branches=Vetvy
 tags=Tagy
-issues=Úkoly
 pulls=Pull requesty
 project_board=Projekty
+packages=Balíčky
+actions=Akcie
+labels=Štítky
+org_labels_desc=Štítky na úrovni organizácie, ktoré možno použiť so <strong>všetkými repozitármi</strong> v rámci tejto organizácie
+org_labels_desc_manage=spravovať
 
 milestones=Míľniky
 commits=Commitov
-commit=Commit
+release=Vydanie
+releases=Vydania
+file_history=História
+file_view_source=Zobraziť zdrojový kód
 
 escape_control_characters=Ošetriť
 file_copy_permalink=Kopírovať trvalý odkaz
@@ -910,10 +1011,17 @@ audio_not_supported_in_browser=Váš prehliadač nepodporuje HTML5 tag 'audio'.
 stored_lfs=Uložené pomocou Git LFS
 symbolic_link=Symbolický odkaz
 commit_graph=Graf commitov
+line=riadok
+lines=riadky
+from_comment=(komentár)
 
+editor.add_file=Pridať súbor
+editor.new_file=Nový súbor
+editor.upload_file=Nahrať súbor
+editor.edit_file=Upraviť súbor
 editor.preview_changes=Náhľad zmien
 editor.edit_this_file=Upraviť súbor
-editor.fork_before_edit=Musíte forknúť tento repozitár pre vytvorenie alebo navrhnutie zmeny tohoto súboru.
+editor.this_file_locked=Súbor je uzamknutý
 editor.delete_this_file=Vymazať súbor
 editor.or=alebo
 editor.cancel_lower=Zrušiť
@@ -928,7 +1036,6 @@ editor.no_commit_to_branch=Nedá sa odoslať priamo do vetvy, pretože:
 editor.require_signed_commit=Vetva vyžaduje podpísaný commit
 
 commits.commits=Commity
-commits.search=Hľadanie commitov…
 commits.find=Hľadať
 commits.search_all=Všetky vetvy
 commits.author=Autor
@@ -951,8 +1058,6 @@ commit.cherry-pick-content=Vyberte vetvu pre cherry-pick na:
 
 commitstatus.error=Chyba
 
-ext_issues=Prístup k externým úkolom
-ext_issues.desc=Odkaz na externé sledovanie úkolov.
 
 projects=Projekty
 projects.title=Názov
@@ -962,40 +1067,30 @@ projects.edit=Upraviť projekty
 projects.modify=Aktualizovať projekt
 projects.type.none=Žiadny
 projects.template.desc=Šablóna
+projects.column.edit_title=Meno
+projects.column.new_title=Meno
+projects.column.new=Nový stĺpec
+projects.column.set_default=Nastaviť ako predvolené
+projects.column.color=Farba
 projects.open=Otvoriť
 projects.close=Zavrieť
 
 issues.filter_reviewers=Filtrovať revidentov
-issues.new=Nový úkol
+issues.new.labels=Štítky
 issues.new.projects=Projekty
 issues.new.milestone=Míľnik
 issues.new.no_reviewers=Žiadni revidenti
 issues.choose.open_external_link=Otvoriť
-issues.choose.blank_about=Vytvoriť úkol z predvolenej šablóny.
 issues.create=Vytvoriť úkol
 issues.filter_label=Štítok
 issues.filter_milestone=Míľnik
 issues.filter_project=Projekt
-issues.filter_assignee=Príjemca
-issues.filter_type.all_issues=Všetky úkoly
 issues.filter_type.review_requested=Požiadané o revíziu
-issues.filter_sort.mostforks=Najviac forkov
-issues.filter_sort.fewestforks=Najmenej forkov
 issues.action_open=Otvoriť
 issues.action_close=Zavrieť
 issues.action_label=Štítok
 issues.action_milestone=Míľnik
-issues.action_assignee=Príjemca
 issues.open_title=Otvoriť
-issues.context.reference_issue=Odkázať v novom úkole
-issues.closed_at=`uzavrel/a tento úkol <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
-issues.reopened_at=`znovuotvoril/a tento úkol <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
-issues.commit_ref_at=`odkázal na tento úkol z commitu <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
-issues.ref_issue_from=`<a href="%[3]s">odkazoval/a na tento úkol %[4]s</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
-issues.ref_closing_from=`<a href="%[3]s">odkazoval/a na pull request %[4]s, ktorý uzavrie tento úkol</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
-issues.ref_reopening_from=`<a href="%[3]s">odkazoval/a na pull request %[4]s, ktorý znovu otvorí tento úkol</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
-issues.ref_closed_from=`<a href="%[3]s">uzavrel/a tento úkol %[4]s</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
-issues.ref_reopened_from=`<a href="%[3]s">znovu otvoril/a tento úkol %[4]s</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
 issues.role.owner=Vlastník
 issues.re_request_review=Znovu požiadať o revíziu
 issues.is_stale=Od tejto kontroly došlo k zmenám v tomto pull requeste
@@ -1005,32 +1100,9 @@ issues.dismiss_review=Zamietnuť revíziu
 issues.dismiss_review_warning=Naozaj chcete zrušiť túto revíziu?
 issues.cancel=Zrušiť
 issues.save=Uložiť
-issues.label_open_issues=%d otvorených úkolov
-issues.label_deletion_desc=Odstránenie štítka ho odstráni zo všetkých úkolov. Ďalej?
-issues.lock.unknown_reason=Nie je možné uzamknúť úkol bez dôvodu.
-issues.lock_duplicate=Úkol nie je možné uzamknúť dvakrát.
-issues.unlock_error=Nie je možné odomknúť úkol, ktorý nie je uzamknutý.
-issues.lock.notice_1=- Ostatní používatelia nemôžu komentovať tento úkol.
-issues.lock.notice_3=- Tento úkol môžete v budúcnosti kedykoľvek znova odomknúť.
-issues.unlock.notice_1=- Všetci budú môcť znovu komentovať tento úkol.
-issues.unlock.notice_2=- Tento úkol môžete v budúcnosti kedykoľvek znova zamknúť.
-issues.lock.title=Uzamknúť konverzáciu o tomto úkole.
-issues.unlock.title=Odomknúť konverzáciu o tomto úkole.
-issues.comment_on_locked=Nemôžete komentovať zamknutý úkol.
-issues.delete.title=Vymazať tento úkol?
-issues.delete.text=Naozaj chcete odstrániť tento úkol? (Týmto natrvalo odstránite všetok obsah. Ak ho chcete ponechať archivovaný, zvážte radšej jeho zatvorenie.)
-issues.tracker_auto_close=Po vyriešení tohto úkolu sa časovač automaticky zastaví
-issues.tracking_already_started=`Už ste spustili sledovanie času v <a href="%s">inom úkole</a>!`
 issues.cancel_tracking=Zahodiť
 issues.add_time_cancel=Zrušiť
-issues.push_commit_1=pridal/a %d commit %s
-issues.push_commits_n=pridal/a %d commity %s
 issues.dependency.cancel=Zrušiť
-issues.dependency.pr_closing_blockedby=Zatvorenie tohto pull requestu je blokované nasledujúcimi úkolmi
-issues.dependency.issue_closing_blockedby=Zatvorenie tohto úkolu je blokované nasledujúcimi úkolmi
-issues.dependency.issue_close_blocks=Tento úkol blokuje uzavretie nasledujúcich úkolov
-issues.dependency.pr_close_blocks=Tento pull request blokuje uzavretie nasledujúcich úkolov
-issues.dependency.issue_close_blocked=Pred zatvorením tohto úkolu musíte zatvoriť všetky úkoly, ktoré blokujú tento úkol.
 issues.review.comment=revidoval %s
 issues.review.dismissed=zamietol revíziu od %s %s
 issues.review.wait=bol požiadaný o revidovanie %s
@@ -1041,7 +1113,6 @@ issues.review.review=Revízia
 issues.review.reviewers=Revidenti
 
 
-pulls.desc=Povoliť pull requesty a revízie kódu.
 pulls.tab_commits=Commity
 pulls.data_broken=Tento pull request je nefunkčný z dôvodu chýbajúcich informácií o forku.
 pulls.waiting_count_1=%d čakajúca revízia
@@ -1065,17 +1136,20 @@ milestones.cancel=Zrušiť
 
 
 
+wiki=Wiki
 wiki.page=Stránka
 wiki.new_page=Stránka
 
-activity.new_issues_count_1=Nový úkol
 activity.unresolved_conv_label=Otvoriť
 activity.git_stats_commit_1=%d commit
 activity.git_stats_commit_n=%d commity
 
 search=Hľadať
+search.type.tooltip=Typ vyhľadávania
 search.fuzzy=Fuzzy
+search.fuzzy.tooltip=Zahrnúť iba výsledky, ktoré sa takmer zhodujú s hľadaným výrazom
 search.match=Zhoda
+search.match.tooltip=Zahrnúť iba výsledky, ktoré sa presne zhodujú s hľadaným výrazom
 search.code_no_results=Nenašiel sa žiaden zdrojový kód zodpovedajúci hľadanému výrazu.
 search.code_search_unavailable=Vyhľadávanie kódu momentálne nie je dostupné. Kontaktujte, prosím, správcu.
 
@@ -1084,7 +1158,6 @@ settings.hooks=Webhooky
 settings.githooks=Git hooky
 settings.mirror_settings.mirrored_repository=Zrkadlený repozitár
 
-settings.admin_enable_close_issues_via_commit_in_any_branch=Zavrieť úkol pomocou commitu v inej ako východzej vetve
 settings.new_owner_has_same_repo=Nový vlastník už repozitár s rovnakým názvom má. Vyberte, prosím, iné meno.
 settings.convert_fork=Konvertovať na bežný repozitár
 settings.convert_fork_desc=Tento fork môžete previesť na bežný repozitár. To nie je možné vrátiť späť.
@@ -1109,7 +1182,6 @@ settings.wiki_delete_notices_1=- Natrvalo odstráni a zakáže wiki pre %s.
 settings.wiki_deletion_success=Údaje wiki boli vymazané.
 settings.delete=Odstrániť tento repozitár
 settings.delete_desc=Odstránenie repozitára je trvalé a nemožno ho vrátiť späť.
-settings.delete_notices_2=- Táto operácia natrvalo odstráni repozitár <strong>%s</strong> vrátane kódu, úkolov, komentárov, wiki a nastavení spolupracovníkov.
 settings.delete_notices_fork_1=- Forky tohto repozitára sa po vymazaní stanú nezávislými.
 settings.deletion_success=Repozitár bol vymazaný.
 settings.update_settings_success=Nastavenia repozitára boli aktualizované.
@@ -1134,6 +1206,8 @@ settings.add_webhook_desc=Gitea odošle požiadavky <code>POST</code> so špecif
 settings.event_header_repository=Udalosti repozitára
 settings.event_fork=Fork
 settings.event_fork_desc=Repozitár forknutý
+settings.event_wiki=Wiki
+settings.event_release=Vydanie
 settings.event_repository=Repozitár
 settings.event_repository_desc=Repozitár vytvorený alebo odstránený.
 settings.event_pull_request_review=Pull request bol revidovaný
@@ -1173,6 +1247,7 @@ release.cancel=Zrušiť
 
 
 [org]
+code=Kód
 lower_repositories=repozitáre
 
 
@@ -1273,6 +1348,7 @@ error.not_signed_commit=Nie je podpísaný commit
 [packages]
 alpine.repository.repositories=Repozitáre
 conan.details.repository=Repozitár
+container.labels=Štítky
 owner.settings.cleanuprules.enabled=Povolené
 
 [secrets]
@@ -1281,9 +1357,8 @@ owner.settings.cleanuprules.enabled=Povolené
 
 
 
-runners.task_list.commit=Commit
+runners.labels=Štítky
 
-runs.commit=Commit