[skip ci] Updated translations via Crowdin

options/locale/locale_uk-UA.ini

@@ -150,6 +150,8 @@ organizations=Організації
 search=Пошук
 code=Код
 repo_no_results=Відповідних репозиторіїв не знайдено.
+user_no_results=Відповідних користувачів не знайдено.
+org_no_results=Відповідних організацій не знайдено.
 code_search_results=Результати пошуку '%s'
 
 [auth]
@@ -422,7 +424,7 @@ milestones=Етап
 commits=Коміти
 commit=Змина
 releases=Релізи
-file_raw=Raw
+file_raw=Неформатований
 file_history=Історія
 file_view_raw=Перегляд Raw
 file_permalink=Постійне посилання
@@ -558,8 +560,13 @@ issues.num_participants=%d учасників
 issues.attachment.open_tab=`Натисніть щоб побачити "%s" у новій вкладці`
 issues.subscribe=Підписатися
 issues.unsubscribe=Відписатися
+issues.tracker=Відстеження часу
 issues.start_tracking_short=Запустити
+issues.start_tracking=Почати відстеження часу
+issues.start_tracking_history=`почав працювати %s`
+issues.tracking_already_started=`Ви вже почали відстежувати час для цієї <a href="%s"> проблеми</a>!`
 issues.stop_tracking=Стоп
+issues.add_time=Вручну додати час
 issues.add_time_short=Додати час
 issues.add_time_cancel=Відміна
 issues.add_time_hours=Години
@@ -569,6 +576,7 @@ issues.cancel_tracking=Відміна
 issues.due_date=Термін дії
 issues.due_date_form_add=Додати дату завершення
 issues.due_date_form_remove=Видалити дату завершення
+issues.due_date_not_set=Термін виконання не встановлений.
 
 pulls.new=Новий запит на злиття
 pulls.compare_changes=Новий запит на злиття
@@ -578,6 +586,7 @@ pulls.filter_branch=Фільтр по гілці
 pulls.no_results=Результатів не знайдено.
 pulls.create=Створити запит на злиття
 pulls.title_desc=хоче злити %[1]d комітів з <code>%[2]s</code> до <code>%[3]s</code>
+pulls.merged_title_desc=злито %[1]d комітів з <code>%[2]s</code> до <code>%[3]s</code> %[4]s
 pulls.tab_conversation=Обговорення
 pulls.tab_commits=Коміти
 pulls.tab_files=Змінені файли
@@ -682,6 +691,7 @@ settings.external_tracker_url=URL зовнішньої системи відст
 settings.tracker_url_format=Формат URL зовнішнього трекера задач
 settings.tracker_issue_style.numeric=Цифровий
 settings.tracker_issue_style.alphanumeric=Буквено-цифровий
+settings.enable_timetracker=Увімкнути відстеження часу
 settings.admin_settings=Налаштування адміністратора
 settings.danger_zone=Небезпечна зона
 settings.new_owner_has_same_repo=Новий власник вже має репозиторій з такою назвою. Будь ласка, виберіть інше ім'я.
@@ -721,6 +731,7 @@ settings.event_pull_request=Запити до злиття
 settings.event_push=Push
 settings.event_repository=Репозиторій
 settings.event_repository_desc=Репозиторій створений або видалено.
+settings.active=Додавати інформацію про події
 settings.update_webhook=Оновити веб-хук
 settings.hook_type=Тип хука
 settings.slack_token=Токен
@@ -833,6 +844,7 @@ teams.settings=Налаштування
 teams.members=Учасники команди
 teams.update_settings=Оновити налаштування
 teams.add_team_member=Додати учасника команди
+teams.write_permission_desc=Ця команда надає доступ на <strong>запис</strong>: учасники можуть отримувати й виконувати push команди до репозитрію.
 teams.add_team_repository=Додати репозиторій команди
 teams.remove_repo=Видалити
 
@@ -994,6 +1006,7 @@ config.enable_captcha=Увімкнути CAPTCHA
 config.active_code_lives=Час актуальності кода підтвердження
 config.default_keep_email_private=Приховати адресу електронної пошти за замовчуванням
 config.default_allow_create_organization=Дозволити створення організацій за замовчуванням
+config.enable_timetracking=Увімкнути відстеження часу
 config.default_enable_timetracking=Увімкнути відстеження часу за замовчуванням
 
 config.webhook_config=Конфігурація web-хуків