diff --git a/options/locale/locale_lv-LV.ini b/options/locale/locale_lv-LV.ini
index f1141ef8ee..cf297a8dcf 100644
--- a/options/locale/locale_lv-LV.ini
+++ b/options/locale/locale_lv-LV.ini
@@ -25,6 +25,7 @@ enable_javascript=Šai tīmekļvietnei ir nepieciešams JavaScript.
 toc=Satura rādītājs
 licenses=Licences
 return_to_gitea=Atgriezties Gitea
+more_items=Vairāk vienumu
 
 username=Lietotājvārds
 email=E-pasta adrese
@@ -92,6 +93,7 @@ remove_all=Noņemt visus
 remove_label_str=`Noņemt ierakstu "%s"`
 edit=Labot
 view=Skatīt
+test=Pārbaudīt
 
 enabled=Iespējots
 disabled=Atspējots
@@ -113,6 +115,7 @@ loading=Notiek ielāde…
 error=Kļūda
 error404=Lapa, ko tiek mēģināts atvērt, vai nu <strong>nepastāv</strong> vai arī <strong>nav tiesību</strong> to aplūkot.
 go_back=Atgriezties
+invalid_data=Nederīgi dati: %v
 
 never=Nekad
 unknown=Nezināms