[skip ci] Updated translations via Crowdin

options/locale/locale_fr-FR.ini

@@ -206,7 +206,6 @@ sign_up_successful=Compte créé avec succès.
 confirmation_mail_sent_prompt=Un nouveau mail de confirmation a été envoyé à <b>%s</b>. Veuillez vérifier votre boîte de réception dans les prochaines %s pour valider votre enregistrement.
 must_change_password=Réinitialisez votre mot de passe
 allow_password_change=Demande à l'utilisateur de changer son mot de passe (recommandé)
-reset_password_mail_sent_prompt=Un mail de confirmation a été envoyé à <b>%s</b>. Veuillez vérifier votre boîte de réception dans les prochaines %s pour terminer la réinitialisation du mot de passe.
 active_your_account=Activer votre compte
 account_activated=Le compte a été activé
 prohibit_login=Connexion interdite
@@ -215,10 +214,7 @@ resent_limit_prompt=Désolé, vous avez récemment demandé un e-mail d'activati
 has_unconfirmed_mail=Bonjour %s, votre adresse e-mail (<b>%s</b>) n'a pas été confirmée. Si vous n'avez reçu aucun mail de confirmation ou souhaitez renouveler l'envoi, cliquez sur le bouton ci-dessous.
 resend_mail=Cliquez ici pour renvoyer un mail de confirmation
 email_not_associate=L'adresse e-mail n'est associée à aucun compte.
-send_reset_mail=Cliquez ici pour renvoyer le mail de réinitialisation de votre mot de passe
-reset_password=Réinitialiser le mot de passe
 invalid_code=Votre code de confirmation est invalide ou a expiré.
-reset_password_helper=Cliquez ici pour réinitialiser votre mot de passe
 password_too_short=Le mot de passe doit contenir %d caractères minimum.
 non_local_account=Les mots de passes des comptes utilisateurs externes ne peuvent pas être modifiées depuis l'interface web Gitea.
 verify=Vérifier
@@ -241,7 +237,6 @@ openid_connect_desc=L'URI OpenID choisie est inconnue. Associez-le à un nouveau
 openid_register_title=Créer un nouveau compte
 openid_register_desc=L'URI OpenID choisie est inconnue. Associez-le à un nouveau compte ici.
 openid_signin_desc=Veuillez entrer votre URI OpenID. Par exemple: https://anne.me, bob.openid.org.cn ou gnusocial.net/charles.
-disable_forgot_password_mail=La réinitialisation de mot de passe est désactivée. Veuillez contacter l'administrateur du site.
 email_domain_blacklisted=Vous ne pouvez pas vous enregistrer avec votre adresse e-mail.
 authorize_application=Autoriser l'application
 authroize_redirect_notice=Vous serez redirigé vers %s si vous autorisez cette application.
@@ -254,7 +249,6 @@ authorization_failed_desc=L'autorisation a échoué car nous avons détecté une
 [mail]
 activate_account=Veuillez activer votre compte
 activate_email=Veuillez vérifier votre adresse e-mail
-reset_password=Réinitialiser votre mot de passe
 register_success=Inscription réussie
 register_notify=Bienvenue sur Gitea
 
@@ -1677,7 +1671,6 @@ config.mail_notify=Activer les notifications par e-mail
 config.disable_key_size_check=Désactiver la vérification de la taille de clé minimale
 config.enable_captcha=Activer le CAPTCHA
 config.active_code_lives=Limites de Code Actif
-config.reset_password_code_lives=Réinitialiser le délai d'expiration du code de mot de passe
 config.default_keep_email_private=Masquer les adresses e-mail par défaut
 config.default_allow_create_organization=Autoriser la création d'organisations par défaut
 config.enable_timetracking=Activer le suivi du temps