[skip ci] Updated translations via Crowdin

options/locale/locale_fa-IR.ini

@@ -188,7 +188,6 @@ openid_signup_popup=فعال سازی ثبت نام با استفاده از Ope
 enable_captcha=فعالسازی CAPTCHA برای ثبت نام
 enable_captcha_popup=عضویت افراد نیازمند کپچا است.
 require_sign_in_view=فعال‌سازی نیازمند به ورود در هنگام مشاهده صفحات
-require_sign_in_view_popup=کاربران وارد شده دسترسی به صفحات را دارند. مهمان‌ها فقط قادر به دیدن صفحه 'ثبت نام' و 'ورود' هستند.
 admin_setting_desc=ساخت حساب مدیر اختیاری است. اولین کاربری که ثبت‌نام میکنید مدیر خواهد بود.
 admin_title=تنظیمات حساب مدیر
 admin_name=نام کاربری مدیر
@@ -217,7 +216,6 @@ default_enable_timetracking_popup=فعالسازی پیگیری زمان برا
 no_reply_address=مخفی کردن دامنه ایمیل
 no_reply_address_helper=نام دامنه برای کاربران دارای آدرس ایمیل پنهان است. به عنوان مثال ، اگر نام دامنه ایمیل مخفی روی "noreply.example.org" تنظیم شده باشد ، نام کاربری "joe" در Git به عنوان "joe@noreply.example.org" وارد می شود
 password_algorithm=الگوریتم درهم‌ساز گذرواژه
-password_algorithm_helper=تعیین الگوریتم درهم‌ساز گذرواژه. الگوریتم‌های مختلف نیازمندی‌های و قوت‌های متفاوتی دارند. `argon2` علی‌رغم خصوصیات خوبی که دارد مصرف حافظه بالایی دارد و ممکن است مناسب سیستم‌های کوچک نباشد.
 
 [home]
 uname_holder=نام کاربری یا نشانی ایمیل
@@ -464,12 +462,8 @@ cannot_add_org_to_team=یک سازمان را نمی توان به عنوان ع
 invalid_ssh_key=کلید SSH شما تأیید نشد: %s
 invalid_gpg_key=کلید GPG شما تأیید نشد: %s
 invalid_ssh_principal=تطبیق نامعتبر: %s
-unable_verify_ssh_key=کلید SSH شما تأیید نشد. مجددا بررسی کنید.
 auth_failed=تشخیص هویت ناموفق: %v
 
-still_own_repo=حساب شما یک یا چند مخزن دارد، ابتدا آنها را حذف یا انتقال دهید.
-still_has_org=حساب شما عضو یک یا چند سازمان است. ابتدا آنها ترک کنید.
-org_still_own_repo=این سازمان در حال حاضر مالک برخی مخازن است، شما ابتدا باید آن ها را حذف یا منتقل کنید.
 
 target_branch_not_exist=شاخه مورد نظر وجود ندارد.
 
@@ -895,7 +889,6 @@ migrate.clone_address_desc=HTTP(S) or Git 'همسان‌سازی' نشانی‌
 migrate.clone_local_path=یا مسیر سرویس دهنده محلی
 migrate.permission_denied=شما مجاز به واردات مخازن محلی نیستید.
 migrate.permission_denied_blocked=نمی‌توانید از میزبان‌های غیرمجاز وارد کنید، لطفاً از سرپرست بخواهید تنظیمات ALLOWED_DOMAINS / ALLOW_LOCALNETWORKS / BLOCKED_DOMAINS را بررسی کند.
-migrate.invalid_local_path=مسیر محلی نامعتبر است. وجود ندارد یا یک پوشه نیست.
 migrate.invalid_lfs_endpoint=نقطه پایانی LFS معتبر نیست
 migrate.failed=انتقال انجام نشد: %v
 migrate.migrate_items_options=نشانی دسترسی برای مهاجرت موارد اضافی مورد نیاز است
@@ -1052,7 +1045,6 @@ commits.commits=کامیت‌ها
 commits.no_commits=هیچ کامیت مشترکی وجود ندارد. '%s' و '%s' دارای تاریجچه متفاوت هستند.
 commits.nothing_to_compare=این شاخه ها برابرند.
 commits.search=جست‌وجو کامیت‌ها…
-commits.search.tooltip=`شما میتوانید از کلمات کلیدی پیشوند  "author:", "committer:", "after:", or "before:" و ... استفاده کنید به عنوان مثال: "revert author:Ali before:1397-04-01.."`
 commits.find=جستجو
 commits.search_all=همه شاخه ها
 commits.author=مولف
@@ -1458,7 +1450,6 @@ pulls.merge_conflict=ادغام ناموفق بود: در حین ادغام مغ
 pulls.merge_conflict_summary=پیغام خطا
 pulls.rebase_conflict=ادغام ناموفق بود: در حین تغییر پایه، یک مغایرت وجود داشت: %[1]s. نکته: استراتژی متفاوتی را امتحان کنید
 pulls.rebase_conflict_summary=پیام خطا
-; </summary><code>%[2]s<br>%[3]s</code></details>
 pulls.unrelated_histories=ادغام ناموفق: سر و پایه ادغام یک تاریخ مشترک ندارند. نکته: یک استراتژی متفاوت را امتحان کنید
 pulls.merge_out_of_date=ادغام ناموفق: در حالی که ادغام را ایجاد می کند ، پایگاه به روز شد. نکته: دوباره امتحان کنید.
 pulls.push_rejected_summary=پیام رد کامل
@@ -1721,7 +1712,6 @@ settings.trust_model.collaborator.long=Collaborator: اعتماد توسط هم
 settings.trust_model.collaborator.desc=امضاهای معتبر توسط همکاران این انبار با علامت "trusted" مشخص می شوند (خواه با committer مطابقت داشته باشند یا نه). در غیر این صورت، امضاهای معتبر در صورتی که امضا با committer مطابقت داشته باشد "untrusted" و در غیر این صورت "unmatched" علامت گذاری می شوند.
 settings.trust_model.committer=Committer
 settings.trust_model.committer.long=Committer: به امضاهایی اعتماد کنید که با committer ها مطابقت دارند (این با GitHub مطابقت دارد و commit های امضا شده Gitea را مجبور می کند که Gitea را به عنوان committer داشته باشند)
-settings.trust_model.committer.desc=امضاهای معتبر فقط در صورتی با علامت "trusted" مشخص می شوند که با committer مطابقت داشته باشند، در غیر این صورت علامت "unmatched" خواهند بود. این باعث می‌شود که Gitea در کامیت‌های امضا شده با کامیتر واقعی که به‌عنوان Co-authored-by: و Co-committed-by: تریلر در commit علامت‌گذاری شده است، باشد. کلید پیش‌فرض Gitea باید با یک کاربر در پایگاه داده مطابقت داشته باشد.
 settings.trust_model.collaboratorcommitter=Collaborator+Committer
 settings.trust_model.collaboratorcommitter.long=Collaborator+Committer: به امضاهای collaborator ها که با committer مطابقت دارند اعتماد کنید
 settings.trust_model.collaboratorcommitter.desc=امضاهای معتبر توسط همکاران این مخزن در صورتی که با committer مطابقت داشته باشند، علامت "trusted" خواهند بود. در غیر این صورت، امضاهای معتبر در صورتی که امضا با committer مطابقت داشته باشد "untrusted" و در غیر این صورت "unmatched" علامت گذاری می شوند. این باعث می‌شود که Gitea به عنوان committer در commit‌های امضا شده با committer واقعی که به‌عنوان Co-Authored-By: و Co-Committed-By: تریلر در commit علامت‌گذاری شده است، علامت‌گذاری شود. کلید پیش‌فرض Gitea باید با یک کاربر در پایگاه داده مطابقت داشته باشد.
@@ -1892,10 +1882,6 @@ settings.dismiss_stale_approvals=تاییدیه های قدیمی را رد کن
 settings.dismiss_stale_approvals_desc=وقتی commit های جدیدی که محتوای درخواست pull را تغییر می‌دهند به شاخه ارسال می‌شوند، تأییدیه‌های قدیمی رد می‌شوند.
 settings.require_signed_commits=نیاز به commit های امضا شده
 settings.require_signed_commits_desc=در صورتی که push ها به این شاخه بدون امضا یا غیرقابل تأیید باشند، رد شوند.
-settings.protect_protected_file_patterns=الگوهای فایل محافظت شده (با استفاده از نقطه ویرگول '\;' از هم جدا شده اند):
-settings.protect_protected_file_patterns_desc=فایل‌های محافظت‌شده که حتی اگر کاربر حق اضافه کردن، ویرایش یا حذف فایل‌ها را در این شاخه داشته باشد، اجازه تغییر مستقیم ندارند. الگوهای چندگانه را می توان با استفاده از نقطه ویرگول ('\;') از هم جدا کرد. برای syntax الگو به اسناد <a href="https://pkg.go.dev/github.com/gobwas/glob#Compile">github.com/gobwas/glob</a> مراجعه کنید. مثال‌ها: <code>.drone.yml</code>، <code>/docs/**/*.txt</code>.
-settings.protect_unprotected_file_patterns=الگوهای فایل محافظت نشده (با استفاده از نقطه ویرگول '\;' از هم جدا شده اند):
-settings.protect_unprotected_file_patterns_desc=فایل‌های محافظت‌نشده که در صورت دسترسی کاربر به نوشتن، با عبور از محدودیت push، مجاز به تغییر مستقیم هستند. الگوهای چندگانه را می توان با استفاده از نقطه ویرگول ('\;') از هم جدا کرد. برای نحو الگو به اسناد <a href="https://pkg.go.dev/github.com/gobwas/glob#Compile">github.com/gobwas/glob</a> مراجعه کنید. مثال‌ها: <code>.drone.yml</code>، <code>/docs/**/*.txt</code>.
 settings.add_protected_branch=فعال‌سازی محافظ
 settings.delete_protected_branch=غیر فعال‌سازی محافظ
 settings.update_protect_branch_success=محافظ شاخه برای شاخه‌ی «%s» به‌روز شد.
@@ -2214,7 +2200,6 @@ teams.remove_all_repos_title=حذف تمام مخازن تیم
 teams.remove_all_repos_desc=با این کار همه مخازن از تیم حذف می شوند.
 teams.add_all_repos_title=افزودن همه مخازن
 teams.add_all_repos_desc=این همه مخازن سازمان را به تیم اضافه می کند.
-teams.add_nonexistent_repo=مخزنی را که شما قصد افزودن آن را دارید موجود نیست، لطفا ابتدا آن را ایجاد کنید.
 teams.add_duplicate_users=این کاربر پیش از این عضو تیم بوده است.
 teams.repos.none=این تیم به هیچ مخزنی دسترسی ندارد.
 teams.members.none=هیچ عضوی در این تیم نیست.