mirror of
				https://github.com/go-gitea/gitea
				synced 2025-10-31 03:18:24 +00:00 
			
		
		
		
	[skip ci] Updated translations via Crowdin
This commit is contained in:
		| @@ -1030,7 +1030,7 @@ code=Zdrojový kód | |||||||
| code.desc=Přístup ke zdrojovým kódům, souborům, commitům a větvím. | code.desc=Přístup ke zdrojovým kódům, souborům, commitům a větvím. | ||||||
| branch=Větev | branch=Větev | ||||||
| tree=Strom | tree=Strom | ||||||
| clear_ref=``Vymazat aktuální referenci"` | clear_ref=Vymazat aktuální referenci | ||||||
| filter_branch_and_tag=Filtr pro větev nebo značku | filter_branch_and_tag=Filtr pro větev nebo značku | ||||||
| find_tag=Najít značku | find_tag=Najít značku | ||||||
| branches=Větve | branches=Větve | ||||||
| @@ -1039,6 +1039,7 @@ issues=Úkoly | |||||||
| pulls=Požadavky na natažení | pulls=Požadavky na natažení | ||||||
| project_board=Projekty | project_board=Projekty | ||||||
| packages=Balíčky | packages=Balíčky | ||||||
|  | actions=Akce | ||||||
| labels=Štítky | labels=Štítky | ||||||
| org_labels_desc=Štítky na úrovni organizace, které mohou být použity se <strong>všemi repozitáři</strong> v rámci této organizace | org_labels_desc=Štítky na úrovni organizace, které mohou být použity se <strong>všemi repozitáři</strong> v rámci této organizace | ||||||
| org_labels_desc_manage=spravovat | org_labels_desc_manage=spravovat | ||||||
|   | |||||||
| @@ -1046,6 +1046,7 @@ issues=Ζητήματα | |||||||
| pulls=Pull Requests | pulls=Pull Requests | ||||||
| project_board=Έργα | project_board=Έργα | ||||||
| packages=Πακέτα | packages=Πακέτα | ||||||
|  | actions=Δράσεις | ||||||
| labels=Σήματα | labels=Σήματα | ||||||
| org_labels_desc=Τα σήματα στο επίπεδο οργανισμού, που μπορούν να χρησιμοποιηθούν με <strong>όλα τα αποθετήρια</strong> κάτω από αυτόν τον οργανισμό | org_labels_desc=Τα σήματα στο επίπεδο οργανισμού, που μπορούν να χρησιμοποιηθούν με <strong>όλα τα αποθετήρια</strong> κάτω από αυτόν τον οργανισμό | ||||||
| org_labels_desc_manage=διαχείριση | org_labels_desc_manage=διαχείριση | ||||||
|   | |||||||
| @@ -1144,7 +1144,7 @@ issues.remove_milestone_at=` <b>%s</b> را از نقطه عطف %s حذف شد` | |||||||
| issues.remove_project_at=` <b>%s</b> را از پروژه %s حذف شد` | issues.remove_project_at=` <b>%s</b> را از پروژه %s حذف شد` | ||||||
| issues.deleted_milestone=`(حذف شده)` | issues.deleted_milestone=`(حذف شده)` | ||||||
| issues.deleted_project=`(حذف شده)` | issues.deleted_project=`(حذف شده)` | ||||||
| issues.self_assign_at=`این %s را خود اختصاص دهید | issues.self_assign_at=این %s را خود اختصاص دهید | ||||||
| issues.add_assignee_at=`اختصاص داده شده توسط <b>%s</b> %s` | issues.add_assignee_at=`اختصاص داده شده توسط <b>%s</b> %s` | ||||||
| issues.remove_assignee_at=`جدا شده توسط <b>%s</b> %s` | issues.remove_assignee_at=`جدا شده توسط <b>%s</b> %s` | ||||||
| issues.remove_self_assignment=`اینان جدا شدند: %s` | issues.remove_self_assignment=`اینان جدا شدند: %s` | ||||||
| @@ -2717,7 +2717,7 @@ create_repo=مخزن ایجاد شده <a href="%s"> %s</a> | |||||||
| rename_repo=مخزن تغییر نام داد از <code>%[1]s</code> به <a href="%[2]s">%[3]s</a> | rename_repo=مخزن تغییر نام داد از <code>%[1]s</code> به <a href="%[2]s">%[3]s</a> | ||||||
| commit_repo=به <a href="%[2]s">%[3]s</a> در <a href="%[1]s">%[4]s</a> push شد | commit_repo=به <a href="%[2]s">%[3]s</a> در <a href="%[1]s">%[4]s</a> push شد | ||||||
| create_issue=`مشکل باز <a href="%[1]s">%[3]s#%[2]s</a>` | create_issue=`مشکل باز <a href="%[1]s">%[3]s#%[2]s</a>` | ||||||
| close_issue=`"مشکل بسته <a href="%[1]s">%[3]s#%[2]s</a>` | close_issue=`مشکل بسته <a href="%[1]s">%[3]s#%[2]s</a>` | ||||||
| reopen_issue=`مشکل دوباره باز شد <a href="%[1]s">%[3]s#%[2]s</a>` | reopen_issue=`مشکل دوباره باز شد <a href="%[1]s">%[3]s#%[2]s</a>` | ||||||
| create_pull_request=`درخواست pull ایجاد شده <a href="%[1]s">%[3]s#%[2]s</a>` | create_pull_request=`درخواست pull ایجاد شده <a href="%[1]s">%[3]s#%[2]s</a>` | ||||||
| close_pull_request=`درخواست pull بسته <a href="%[1]s">%[3]s#%[2]s</a>` | close_pull_request=`درخواست pull بسته <a href="%[1]s">%[3]s#%[2]s</a>` | ||||||
|   | |||||||
| @@ -799,7 +799,7 @@ editor.commit_changes=Commitoi muutokset | |||||||
| editor.add_tmpl=Lisää '<filename>' | editor.add_tmpl=Lisää '<filename>' | ||||||
| editor.add=Lisää "%s | editor.add=Lisää "%s | ||||||
| editor.update=Päivitä '%s' | editor.update=Päivitä '%s' | ||||||
| editor.delete=Poista "%s | editor.delete=Poista %s | ||||||
| editor.commit_directly_to_this_branch=Commitoi suoraan <strong class="branch-name">%s</strong> haaraan. | editor.commit_directly_to_this_branch=Commitoi suoraan <strong class="branch-name">%s</strong> haaraan. | ||||||
| editor.create_new_branch=Luo <strong>uusi haara</strong> tälle commitille ja aloita vetopyyntö. | editor.create_new_branch=Luo <strong>uusi haara</strong> tälle commitille ja aloita vetopyyntö. | ||||||
| editor.create_new_branch_np=Luo <strong>uusi haara</strong> tälle commitille. | editor.create_new_branch_np=Luo <strong>uusi haara</strong> tälle commitille. | ||||||
|   | |||||||
| @@ -446,7 +446,7 @@ size_error='deve essere %s.' | |||||||
| min_size_error=` deve contenere almeno %s caratteri.` | min_size_error=` deve contenere almeno %s caratteri.` | ||||||
| max_size_error=` deve contenere massimo %s caratteri.` | max_size_error=` deve contenere massimo %s caratteri.` | ||||||
| email_error=` non è un indirizzo e-mail valido.` | email_error=` non è un indirizzo e-mail valido.` | ||||||
| url_error=%s" non è un URL valido. | url_error=%s non è un URL valido. | ||||||
| include_error=` deve contenere la stringa '%s'.` | include_error=` deve contenere la stringa '%s'.` | ||||||
| glob_pattern_error=` il pattern glob non è valido: %s.` | glob_pattern_error=` il pattern glob non è valido: %s.` | ||||||
| regex_pattern_error=` modello regex non valido: %s.` | regex_pattern_error=` modello regex non valido: %s.` | ||||||
| @@ -1379,7 +1379,7 @@ issues.delete.text=Vuoi davvero eliminare questo problema? (Questo rimuoverà pe | |||||||
| issues.tracker=Cronografo | issues.tracker=Cronografo | ||||||
| issues.start_tracking_short=Avvia timer | issues.start_tracking_short=Avvia timer | ||||||
| issues.start_tracking=Avvia cronografo | issues.start_tracking=Avvia cronografo | ||||||
| issues.start_tracking_history='ha iniziato a lavorare %s` | issues.start_tracking_history=ha iniziato a lavorare %s | ||||||
| issues.tracker_auto_close=Il timer verrà interrotto automaticamente una volta che il problema verrá chiuso | issues.tracker_auto_close=Il timer verrà interrotto automaticamente una volta che il problema verrá chiuso | ||||||
| issues.tracking_already_started=`Hai già avviato il monitoraggio del tempo su <a href="%s">un altro problema</a>!` | issues.tracking_already_started=`Hai già avviato il monitoraggio del tempo su <a href="%s">un altro problema</a>!` | ||||||
| issues.stop_tracking=Ferma timer | issues.stop_tracking=Ferma timer | ||||||
| @@ -2673,10 +2673,7 @@ auths.sspi_default_language=Lingua predefinita dell'utente | |||||||
| auths.sspi_default_language_helper=Lingua predefinita per gli utenti creati automaticamente dal metodo di autenticazione SSPI. Lascia vuoto se preferisci che la lingua venga rilevata automaticamente. | auths.sspi_default_language_helper=Lingua predefinita per gli utenti creati automaticamente dal metodo di autenticazione SSPI. Lascia vuoto se preferisci che la lingua venga rilevata automaticamente. | ||||||
| auths.tips=Consigli | auths.tips=Consigli | ||||||
| auths.tips.oauth2.general=Autenticazione OAuth2 | auths.tips.oauth2.general=Autenticazione OAuth2 | ||||||
| auths.tips.oauth2.general.tip=`"Quando si registra una nuova autenticazione OAuth2, l'URL di callback/reindirizzamento deve essere:<host>/user/oauth2/<Authentication Name>/callback` | auths.tips.oauth2.general.tip=Quando si registra una nuova autenticazione OAuth2, l'URL di callback/reindirizzamento deve essere:<host>/user/oauth2/<Authentication Name>/callback | ||||||
| auths.tip.oauth2_provider=OAuth2 Provider |  | ||||||
| auths.tip.bitbucket=Registra un nuovo cliente OAuth su https://bitbucket.org/account/user/<your username>/oauth-consumers/new e aggiungi il permesso 'Account' - 'Read' |  | ||||||
| auths.tip.nextcloud=`Registra un nuovo OAuth sulla tua istanza utilizzando il seguente menu "` |  | ||||||
| auths.tip.oauth2_provider=OAuth2 Provider | auths.tip.oauth2_provider=OAuth2 Provider | ||||||
| auths.tip.bitbucket=Registra un nuovo cliente OAuth su https://bitbucket.org/account/user/<your username>/oauth-consumers/new e aggiungi il permesso 'Account' - 'Read' | auths.tip.bitbucket=Registra un nuovo cliente OAuth su https://bitbucket.org/account/user/<your username>/oauth-consumers/new e aggiungi il permesso 'Account' - 'Read' | ||||||
| auths.tip.nextcloud=`Registra un nuovo OAuth sulla tua istanza utilizzando il seguente menu "Impostazioni -> Sicurezza -> OAuth 2.0 client"` | auths.tip.nextcloud=`Registra un nuovo OAuth sulla tua istanza utilizzando il seguente menu "Impostazioni -> Sicurezza -> OAuth 2.0 client"` | ||||||
|   | |||||||
| @@ -1057,6 +1057,7 @@ issues=イシュー | |||||||
| pulls=プルリクエスト | pulls=プルリクエスト | ||||||
| project_board=プロジェクト | project_board=プロジェクト | ||||||
| packages=パッケージ | packages=パッケージ | ||||||
|  | actions=Actions | ||||||
| labels=ラベル | labels=ラベル | ||||||
| org_labels_desc=組織で定義されているラベル (組織の<strong>すべてのリポジトリ</strong>で使用可能なもの) | org_labels_desc=組織で定義されているラベル (組織の<strong>すべてのリポジトリ</strong>で使用可能なもの) | ||||||
| org_labels_desc_manage=編集 | org_labels_desc_manage=編集 | ||||||
|   | |||||||
| @@ -1046,6 +1046,7 @@ issues=Problēmas | |||||||
| pulls=Izmaiņu pieprasījumi | pulls=Izmaiņu pieprasījumi | ||||||
| project_board=Projekti | project_board=Projekti | ||||||
| packages=Pakotnes | packages=Pakotnes | ||||||
|  | actions=Darbības | ||||||
| labels=Etiķetes | labels=Etiķetes | ||||||
| org_labels_desc=Organizācijas līmeņa etiķetes var tikt izmantotas <strong>visiem repozitorijiem</strong> šajā organizācijā | org_labels_desc=Organizācijas līmeņa etiķetes var tikt izmantotas <strong>visiem repozitorijiem</strong> šajā organizācijā | ||||||
| org_labels_desc_manage=pārvaldīt | org_labels_desc_manage=pārvaldīt | ||||||
|   | |||||||
| @@ -1248,7 +1248,7 @@ issues.remove_ref_at=`heeft referentie <b>%s</b> verwijderd %s` | |||||||
| issues.add_ref_at=`heeft referentie <b>%s</b> toegevoegd %s` | issues.add_ref_at=`heeft referentie <b>%s</b> toegevoegd %s` | ||||||
| issues.delete_branch_at=`heeft %[2]s de branch <b>%[1]s</b> verwijderd.` | issues.delete_branch_at=`heeft %[2]s de branch <b>%[1]s</b> verwijderd.` | ||||||
| issues.filter_label=Label | issues.filter_label=Label | ||||||
| issues.filter_label_exclude=`Gebruik <code>alt</code> + <code>klik/voer</code> in om labels uit te sluiten | issues.filter_label_exclude=Gebruik <code>alt</code> + <code>klik/voer</code> in om labels uit te sluiten | ||||||
| issues.filter_label_no_select=Alle labels | issues.filter_label_no_select=Alle labels | ||||||
| issues.filter_milestone=Mijlpaal | issues.filter_milestone=Mijlpaal | ||||||
| issues.filter_milestone_no_select=Alle mijlpalen | issues.filter_milestone_no_select=Alle mijlpalen | ||||||
| @@ -2528,7 +2528,7 @@ auths.tip.github=Registreer een nieuwe OAuth toepassing op https://github.com/se | |||||||
| auths.tip.gitlab=Registreer een nieuwe applicatie op https://gitlab.com/profile/applicaties | auths.tip.gitlab=Registreer een nieuwe applicatie op https://gitlab.com/profile/applicaties | ||||||
| auths.tip.google_plus=Verkrijg OAuth2 client referenties van de Google API console op https://console.developers.google.com/ | auths.tip.google_plus=Verkrijg OAuth2 client referenties van de Google API console op https://console.developers.google.com/ | ||||||
| auths.tip.openid_connect=Gebruik de OpenID Connect Discovery URL (<server>/.well-known/openid-configuration) om de eindpunten op te geven | auths.tip.openid_connect=Gebruik de OpenID Connect Discovery URL (<server>/.well-known/openid-configuration) om de eindpunten op te geven | ||||||
| auths.tip.yandex=`Maak een nieuwe applicatie aan op https://oauth.yandex.com/client/new. Selecteer de volgende machtigingen van de "Yandex". assport API" sectie: "Toegang tot e-mailadres", "Toegang tot avatar" en "Toegang tot gebruikersnaam, voornaam en achternaam, geslacht"` | auths.tip.yandex=`Maak een nieuwe applicatie aan op https://oauth.yandex.com/client/new. Selecteer de volgende machtigingen van de "Yandex". assport API sectie: "Toegang tot e-mailadres", "Toegang tot avatar" en "Toegang tot gebruikersnaam, voornaam en achternaam, geslacht"` | ||||||
| auths.edit=Authenticatiebron bewerken | auths.edit=Authenticatiebron bewerken | ||||||
| auths.activated=Deze authenticatiebron is geactiveerd | auths.activated=Deze authenticatiebron is geactiveerd | ||||||
| auths.new_success=De authenticatie-bron '%s' is toegevoegd. | auths.new_success=De authenticatie-bron '%s' is toegevoegd. | ||||||
|   | |||||||
| @@ -2388,7 +2388,7 @@ auths.sspi_auto_create_users_helper=Zezwól metodzie uwierzytelniania SSPI na au | |||||||
| auths.sspi_auto_activate_users=Automatycznie aktywuj użytkowników | auths.sspi_auto_activate_users=Automatycznie aktywuj użytkowników | ||||||
| auths.sspi_auto_activate_users_helper=Zezwól metodzie uwierzytelnienia SSPI na automatyczne aktywowanie nowych kont użytkowników | auths.sspi_auto_activate_users_helper=Zezwól metodzie uwierzytelnienia SSPI na automatyczne aktywowanie nowych kont użytkowników | ||||||
| auths.sspi_strip_domain_names=Usuwaj nazwy domen z nazw użytkowników | auths.sspi_strip_domain_names=Usuwaj nazwy domen z nazw użytkowników | ||||||
| auths.sspi_strip_domain_names_helper=Gdy zaznaczone, nazwy domen będą usuwane z nazw logowania (np. zamiast "DOMENA\osoba", czy osoba@example.org" będą po prostu "osoba"). | auths.sspi_strip_domain_names_helper=Gdy zaznaczone, nazwy domen będą usuwane z nazw logowania (np. zamiast "DOMENA\osoba", "czy osoba@example.org" będą po prostu "osoba"). | ||||||
| auths.sspi_separator_replacement=Używany separator zamiast \, / oraz @ | auths.sspi_separator_replacement=Używany separator zamiast \, / oraz @ | ||||||
| auths.sspi_separator_replacement_helper=Znak używany do zastępowania separatorów nazw logowania niskiego poziomu (np. znak \ w "DOMENA\osoba") i nazw głównych użytkowników (np. @ w "osoba@example.org"). | auths.sspi_separator_replacement_helper=Znak używany do zastępowania separatorów nazw logowania niskiego poziomu (np. znak \ w "DOMENA\osoba") i nazw głównych użytkowników (np. @ w "osoba@example.org"). | ||||||
| auths.sspi_default_language=Domyślny język użytkownika | auths.sspi_default_language=Domyślny język użytkownika | ||||||
|   | |||||||
| @@ -1046,6 +1046,7 @@ issues=Issues | |||||||
| pulls=Pull requests | pulls=Pull requests | ||||||
| project_board=Projetos | project_board=Projetos | ||||||
| packages=Pacotes | packages=Pacotes | ||||||
|  | actions=Ações | ||||||
| labels=Etiquetas | labels=Etiquetas | ||||||
| org_labels_desc=Rótulos de nível de organização que podem ser usados em <strong>todos os repositórios</strong> sob esta organização | org_labels_desc=Rótulos de nível de organização que podem ser usados em <strong>todos os repositórios</strong> sob esta organização | ||||||
| org_labels_desc_manage=gerenciar | org_labels_desc_manage=gerenciar | ||||||
|   | |||||||
| @@ -1057,6 +1057,7 @@ issues=Questões | |||||||
| pulls=Pedidos de integração | pulls=Pedidos de integração | ||||||
| project_board=Planeamentos | project_board=Planeamentos | ||||||
| packages=Pacotes | packages=Pacotes | ||||||
|  | actions=Operações | ||||||
| labels=Rótulos | labels=Rótulos | ||||||
| org_labels_desc=Rótulos ao nível da organização que podem ser usados em <strong>todos os repositórios</strong> desta organização | org_labels_desc=Rótulos ao nível da organização que podem ser usados em <strong>todos os repositórios</strong> desta organização | ||||||
| org_labels_desc_manage=gerir | org_labels_desc_manage=gerir | ||||||
| @@ -1103,6 +1104,7 @@ download_file=Descarregar ficheiro | |||||||
| normal_view=Vista normal | normal_view=Vista normal | ||||||
| line=linha | line=linha | ||||||
| lines=linhas | lines=linhas | ||||||
|  | from_comment=(comentário) | ||||||
|  |  | ||||||
| editor.add_file=Adicionar ficheiro | editor.add_file=Adicionar ficheiro | ||||||
| editor.new_file=Novo ficheiro | editor.new_file=Novo ficheiro | ||||||
|   | |||||||
| @@ -658,7 +658,6 @@ ssh_invalid_token_signature=Предоставленный SSH ключ, под | |||||||
| ssh_token_required=Вы должны предоставить подпись для токена ниже | ssh_token_required=Вы должны предоставить подпись для токена ниже | ||||||
| ssh_token=Токен | ssh_token=Токен | ||||||
| ssh_token_help=Вы можете сгенерировать подпись с помощью: | ssh_token_help=Вы можете сгенерировать подпись с помощью: | ||||||
| ssh_token_signature=Бронированная SSH подпись |  | ||||||
| key_signature_ssh_placeholder=Начинается с '-----BEGIN SSH SIGNATURE-----' | key_signature_ssh_placeholder=Начинается с '-----BEGIN SSH SIGNATURE-----' | ||||||
| verify_ssh_key_success=SSH ключ '%s' проверен. | verify_ssh_key_success=SSH ключ '%s' проверен. | ||||||
| subkeys=Подключи | subkeys=Подключи | ||||||
| @@ -752,7 +751,6 @@ twofa_disable_note=При необходимости можно отключит | |||||||
| twofa_disable_desc=Отключение двухфакторной аутентификации сделает ваш аккаунт менее безопасным. Продолжить? | twofa_disable_desc=Отключение двухфакторной аутентификации сделает ваш аккаунт менее безопасным. Продолжить? | ||||||
| regenerate_scratch_token_desc=Если вы потеряли свой scratch-токен или уже использовали его для входа, вы можете сбросить его здесь. | regenerate_scratch_token_desc=Если вы потеряли свой scratch-токен или уже использовали его для входа, вы можете сбросить его здесь. | ||||||
| twofa_disabled=Двухфакторная аутентификация выключена. | twofa_disabled=Двухфакторная аутентификация выключена. | ||||||
| scan_this_image=Сканируйте это изображение вашим приложением для двуфакторной аутентификации: |  | ||||||
| or_enter_secret=Или введите кодовое слово: %s | or_enter_secret=Или введите кодовое слово: %s | ||||||
| then_enter_passcode=И введите пароль, показанный в приложении: | then_enter_passcode=И введите пароль, показанный в приложении: | ||||||
| passcode_invalid=Неверный пароль. попробуйте снова. | passcode_invalid=Неверный пароль. попробуйте снова. | ||||||
| @@ -840,9 +838,6 @@ readme_helper=Выберите шаблон README. | |||||||
| readme_helper_desc=Это место, где вы можете написать подробное описание вашего проекта. | readme_helper_desc=Это место, где вы можете написать подробное описание вашего проекта. | ||||||
| auto_init=Инициализировать репозиторий (Добавляет .gitignore, LICENSE and README) | auto_init=Инициализировать репозиторий (Добавляет .gitignore, LICENSE and README) | ||||||
| trust_model_helper=Выберите модель доверия для проверки подписи. Возможные варианты: | trust_model_helper=Выберите модель доверия для проверки подписи. Возможные варианты: | ||||||
| trust_model_helper_collaborator=Соавтор: Подписи доверия от соавторов |  | ||||||
| trust_model_helper_committer=Участник: доверенные подписи участников |  | ||||||
| trust_model_helper_collaborator_committer=Соавтор+Коммитер: Доверять подписи соавторам, которые соответствуют коммитеру |  | ||||||
| trust_model_helper_default=По умолчанию: используйте модель доверия по умолчанию для этой установки | trust_model_helper_default=По умолчанию: используйте модель доверия по умолчанию для этой установки | ||||||
| create_repo=Создать репозиторий | create_repo=Создать репозиторий | ||||||
| default_branch=Ветка по умолчанию | default_branch=Ветка по умолчанию | ||||||
| @@ -980,7 +975,6 @@ no_desc=Нет описания | |||||||
| quick_guide=Краткое руководство | quick_guide=Краткое руководство | ||||||
| clone_this_repo=Клонировать репозиторий | clone_this_repo=Клонировать репозиторий | ||||||
| create_new_repo_command=Создать новый репозиторий из командной строки | create_new_repo_command=Создать новый репозиторий из командной строки | ||||||
| push_exist_repo=Push существующего репозитория из командной строки |  | ||||||
| empty_message=В репозитории нет файлов. | empty_message=В репозитории нет файлов. | ||||||
|  |  | ||||||
| code=Код | code=Код | ||||||
| @@ -1026,7 +1020,6 @@ commit_graph.select=Выбрать ветку | |||||||
| commit_graph.hide_pr_refs=Скрыть запросы на слияние | commit_graph.hide_pr_refs=Скрыть запросы на слияние | ||||||
| commit_graph.monochrome=Моно | commit_graph.monochrome=Моно | ||||||
| commit_graph.color=Цвет | commit_graph.color=Цвет | ||||||
| blame=Вина |  | ||||||
| download_file=Скачать файл | download_file=Скачать файл | ||||||
| normal_view=Обычный вид | normal_view=Обычный вид | ||||||
| line=строка | line=строка | ||||||
| @@ -1058,7 +1051,6 @@ editor.delete=Удалить '%s' | |||||||
| editor.patch=Применить патч | editor.patch=Применить патч | ||||||
| editor.new_patch=Новый патч | editor.new_patch=Новый патч | ||||||
| editor.commit_message_desc=Добавьте необязательное расширенное описание… | editor.commit_message_desc=Добавьте необязательное расширенное описание… | ||||||
| editor.signoff_desc=Добавить Signed-off-by коммитом в конце сообщения журнала коммитов. |  | ||||||
| editor.commit_directly_to_this_branch=Сделайте коммит прямо в ветку <strong class="branch-name">%s</strong>. | editor.commit_directly_to_this_branch=Сделайте коммит прямо в ветку <strong class="branch-name">%s</strong>. | ||||||
| editor.create_new_branch=Создайте <strong>новую ветку</strong> для этого коммита, и сделайте запрос на слияние. | editor.create_new_branch=Создайте <strong>новую ветку</strong> для этого коммита, и сделайте запрос на слияние. | ||||||
| editor.create_new_branch_np=Создать <strong>новую ветку</strong> для этого коммита. | editor.create_new_branch_np=Создать <strong>новую ветку</strong> для этого коммита. | ||||||
| @@ -1081,7 +1073,6 @@ editor.commit_empty_file_text=Файл, который вы собираетес | |||||||
| editor.no_changes_to_show=Нет изменений. | editor.no_changes_to_show=Нет изменений. | ||||||
| editor.fail_to_update_file=Ошибка обновления/создания файла '%s'. | editor.fail_to_update_file=Ошибка обновления/создания файла '%s'. | ||||||
| editor.fail_to_update_file_summary=Ошибка: | editor.fail_to_update_file_summary=Ошибка: | ||||||
| editor.push_rejected_summary=Ошибка отказа полностью: |  | ||||||
| editor.add_subdir=Добавить директорию… | editor.add_subdir=Добавить директорию… | ||||||
| editor.unable_to_upload_files=Не удалось загрузить файлы в '%s' из-за ошибки: %v | editor.unable_to_upload_files=Не удалось загрузить файлы в '%s' из-за ошибки: %v | ||||||
| editor.upload_file_is_locked=Файл '%s' заблокирован %s. | editor.upload_file_is_locked=Файл '%s' заблокирован %s. | ||||||
| @@ -1105,7 +1096,6 @@ commits.older=Раньше | |||||||
| commits.newer=Новее | commits.newer=Новее | ||||||
| commits.signed_by=Подписано | commits.signed_by=Подписано | ||||||
| commits.signed_by_untrusted_user=Подписано ненадежным пользователем | commits.signed_by_untrusted_user=Подписано ненадежным пользователем | ||||||
| commits.signed_by_untrusted_user_unmatched=Подписан ненадежным пользователем, который не соответствует коммиту |  | ||||||
| commits.gpg_key_id=Идентификатор GPG ключа | commits.gpg_key_id=Идентификатор GPG ключа | ||||||
|  |  | ||||||
| commit.revert=Откатить | commit.revert=Откатить | ||||||
| @@ -1487,9 +1477,7 @@ pulls.can_auto_merge_desc=Этот запрос на слияние может  | |||||||
| pulls.cannot_auto_merge_desc=Этот запрос на слияние не может быть объединён автоматически. | pulls.cannot_auto_merge_desc=Этот запрос на слияние не может быть объединён автоматически. | ||||||
| pulls.cannot_auto_merge_helper=Пожалуйста, совершите слияние вручную для урегулирования конфликтов. | pulls.cannot_auto_merge_helper=Пожалуйста, совершите слияние вручную для урегулирования конфликтов. | ||||||
| pulls.num_conflicting_files_1=%d конфликтующий файл | pulls.num_conflicting_files_1=%d конфликтующий файл | ||||||
| pulls.num_conflicting_files_n=%d конфликтующие файлы |  | ||||||
| pulls.approve_count_1=%d одобрение | pulls.approve_count_1=%d одобрение | ||||||
| pulls.approve_count_n=%d одобренные |  | ||||||
| pulls.reject_count_1=%d запрос на изменение | pulls.reject_count_1=%d запрос на изменение | ||||||
| pulls.reject_count_n=%d запросов на изменение | pulls.reject_count_n=%d запросов на изменение | ||||||
| pulls.waiting_count_1=%d ожидает проверки | pulls.waiting_count_1=%d ожидает проверки | ||||||
| @@ -1516,7 +1504,6 @@ pulls.rebase_conflict=Слияние не удалось: Произошел к | |||||||
| pulls.rebase_conflict_summary=Сообщение об ошибке | pulls.rebase_conflict_summary=Сообщение об ошибке | ||||||
| pulls.unrelated_histories=Слияние не удалось: У источника и цели слияния нет общей истории. Совет: попробуйте другую стратегию | pulls.unrelated_histories=Слияние не удалось: У источника и цели слияния нет общей истории. Совет: попробуйте другую стратегию | ||||||
| pulls.merge_out_of_date=Ошибка слияния: при создании слияния база данных была обновлена. Подсказка: попробуйте ещё раз. | pulls.merge_out_of_date=Ошибка слияния: при создании слияния база данных была обновлена. Подсказка: попробуйте ещё раз. | ||||||
| pulls.push_rejected=Слияние не удалось: push был отклонён. Проверьте Git-хуки для этого репозитория. |  | ||||||
| pulls.push_rejected_summary=Полная ошибка отклонения | pulls.push_rejected_summary=Полная ошибка отклонения | ||||||
| pulls.push_rejected_no_message=Слияние не удалось: push был отклонён, но сервер не указал причину.<br>Проверьте Git-хуки для этого репозитория | pulls.push_rejected_no_message=Слияние не удалось: push был отклонён, но сервер не указал причину.<br>Проверьте Git-хуки для этого репозитория | ||||||
| pulls.open_unmerged_pull_exists=`Вы не можете снова открыть, поскольку уже существует запрос на слияние (#%d) из того же репозитория с той же информацией о слиянии и ожидающий слияния.` | pulls.open_unmerged_pull_exists=`Вы не можете снова открыть, поскольку уже существует запрос на слияние (#%d) из того же репозитория с той же информацией о слиянии и ожидающий слияния.` | ||||||
| @@ -1622,7 +1609,6 @@ activity.period.quarterly=3 месяца | |||||||
| activity.period.semiyearly=6 месяцев | activity.period.semiyearly=6 месяцев | ||||||
| activity.period.yearly=1 год | activity.period.yearly=1 год | ||||||
| activity.overview=Обзор | activity.overview=Обзор | ||||||
| activity.active_prs_count_1=<strong>%d</strong> активный запросов на слияние |  | ||||||
| activity.active_prs_count_n=<strong>%d</strong> активных запросов на слияние | activity.active_prs_count_n=<strong>%d</strong> активных запросов на слияние | ||||||
| activity.merged_prs_count_1=Принятый запрос на слияние | activity.merged_prs_count_1=Принятый запрос на слияние | ||||||
| activity.merged_prs_count_n=Принятых запросов на слияние | activity.merged_prs_count_n=Принятых запросов на слияние | ||||||
| @@ -1664,7 +1650,6 @@ activity.git_stats_pushed_1=отправлен | |||||||
| activity.git_stats_pushed_n=отправлено | activity.git_stats_pushed_n=отправлено | ||||||
| activity.git_stats_commit_1=%d коммит | activity.git_stats_commit_1=%d коммит | ||||||
| activity.git_stats_commit_n=%d коммитов | activity.git_stats_commit_n=%d коммитов | ||||||
| activity.git_stats_push_to_branch=к %s и |  | ||||||
| activity.git_stats_push_to_all_branches=во все ветки. | activity.git_stats_push_to_all_branches=во все ветки. | ||||||
| activity.git_stats_on_default_branch=На %s, | activity.git_stats_on_default_branch=На %s, | ||||||
| activity.git_stats_file_1=%d файл | activity.git_stats_file_1=%d файл | ||||||
| @@ -1703,7 +1688,6 @@ settings.mirror_settings.docs=Настройте свой проект, чтоб | |||||||
| settings.mirror_settings.mirrored_repository=Синхронизированное хранилище | settings.mirror_settings.mirrored_repository=Синхронизированное хранилище | ||||||
| settings.mirror_settings.direction=Направление | settings.mirror_settings.direction=Направление | ||||||
| settings.mirror_settings.direction.pull=Отправка | settings.mirror_settings.direction.pull=Отправка | ||||||
| settings.mirror_settings.direction.push=Получение |  | ||||||
| settings.mirror_settings.last_update=Последнее обновление | settings.mirror_settings.last_update=Последнее обновление | ||||||
| settings.mirror_settings.push_mirror.none=Push-зеркало не добавлено | settings.mirror_settings.push_mirror.none=Push-зеркало не добавлено | ||||||
| settings.mirror_settings.push_mirror.remote_url=URL удалённого хранилища | settings.mirror_settings.push_mirror.remote_url=URL удалённого хранилища | ||||||
| @@ -1781,13 +1765,9 @@ settings.trust_model=Модель доверия подписи | |||||||
| settings.trust_model.default=Модель доверия по умолчанию | settings.trust_model.default=Модель доверия по умолчанию | ||||||
| settings.trust_model.default.desc=Использовать стандартную модель доверия репозитория для этой установки. | settings.trust_model.default.desc=Использовать стандартную модель доверия репозитория для этой установки. | ||||||
| settings.trust_model.collaborator=Соавтор | settings.trust_model.collaborator=Соавтор | ||||||
| settings.trust_model.collaborator.long=Соавтор: Подписи доверия от соавторов |  | ||||||
| settings.trust_model.collaborator.desc=Допустимые подписи соавторов этого репозитория будут помечены как "доверенные" - (если они соответствуют коммиту или нет). В противном случае, правильные подписи будут помечены как "ненадёжные", если подпись соответствует коммиту и "не совпадает", если нет. |  | ||||||
| settings.trust_model.committer=Коммитер | settings.trust_model.committer=Коммитер | ||||||
| settings.trust_model.committer.long=Коммитер: Доверять подписям, соответствующим коммитерам (Это совпадает с GitHub и заставит подписать коммиты Gitea в качестве коммитера) | settings.trust_model.committer.long=Коммитер: Доверять подписям, соответствующим коммитерам (Это совпадает с GitHub и заставит подписать коммиты Gitea в качестве коммитера) | ||||||
| settings.trust_model.collaboratorcommitter=Соавтор+Коммитер | settings.trust_model.collaboratorcommitter=Соавтор+Коммитер | ||||||
| settings.trust_model.collaboratorcommitter.long=Соавтор+Коммитер: Доверять подписи соавторам, которые соответствуют коммитеру |  | ||||||
| settings.trust_model.collaboratorcommitter.desc=Допустимые подписи соавторов этого репозитория будут помечены "доверенными", если они соответствуют коммиту. В противном случае, правильные подписи будут помечены как "недоверенными", если подпись соответствует коммиту и не совпадает. Это заставит Gitea быть отмеченным в качестве ответственного за подписание коммитеров с фактическим коммитером, обозначенным как Co-Authored-By: и Co-Committed-By: прикреплённым для выполнения этого коммита. По умолчанию ключ Gitea должен совпадать с пользователем в базе данных. |  | ||||||
| settings.wiki_delete=Стереть данные Вики | settings.wiki_delete=Стереть данные Вики | ||||||
| settings.wiki_delete_desc=Будьте внимательны! Как только вы удалите Вики — пути назад не будет. | settings.wiki_delete_desc=Будьте внимательны! Как только вы удалите Вики — пути назад не будет. | ||||||
| settings.wiki_delete_notices_1=- Это навсегда удалит и отключит Вики для %s. | settings.wiki_delete_notices_1=- Это навсегда удалит и отключит Вики для %s. | ||||||
| @@ -1850,7 +1830,6 @@ settings.slack_color=Цвет | |||||||
| settings.discord_username=Имя пользователя | settings.discord_username=Имя пользователя | ||||||
| settings.discord_icon_url=URL иконки | settings.discord_icon_url=URL иконки | ||||||
| settings.event_desc=На какие события этот веб-хук должен срабатывать? | settings.event_desc=На какие события этот веб-хук должен срабатывать? | ||||||
| settings.event_push_only=Просто push событие |  | ||||||
| settings.event_send_everything=Все события | settings.event_send_everything=Все события | ||||||
| settings.event_choose=Позвольте мне выбрать то, что нужно. | settings.event_choose=Позвольте мне выбрать то, что нужно. | ||||||
| settings.event_header_repository=События репозитория | settings.event_header_repository=События репозитория | ||||||
| @@ -1904,7 +1883,6 @@ settings.update_webhook=Обновление вебхука | |||||||
| settings.update_hook_success=Вебхук был обновлён. | settings.update_hook_success=Вебхук был обновлён. | ||||||
| settings.delete_webhook=Удалить вебхук | settings.delete_webhook=Удалить вебхук | ||||||
| settings.recent_deliveries=Недавние рассылки | settings.recent_deliveries=Недавние рассылки | ||||||
| settings.hook_type=Тип hook'а |  | ||||||
| settings.slack_token=Slack токен | settings.slack_token=Slack токен | ||||||
| settings.slack_domain=Домен | settings.slack_domain=Домен | ||||||
| settings.slack_channel=Канал | settings.slack_channel=Канал | ||||||
| @@ -1913,8 +1891,14 @@ settings.web_hook_name_gogs=Gogs | |||||||
| settings.web_hook_name_slack=Slack | settings.web_hook_name_slack=Slack | ||||||
| settings.web_hook_name_discord=Discord | settings.web_hook_name_discord=Discord | ||||||
| settings.web_hook_name_dingtalk=DingTalk | settings.web_hook_name_dingtalk=DingTalk | ||||||
|  | settings.web_hook_name_telegram=Telegram | ||||||
|  | settings.web_hook_name_matrix=Matrix | ||||||
| settings.web_hook_name_msteams=Microsoft Teams | settings.web_hook_name_msteams=Microsoft Teams | ||||||
| settings.web_hook_name_feishu_or_larksuite=Feishu / Lark Suite | settings.web_hook_name_feishu_or_larksuite=Feishu / Lark Suite | ||||||
|  | settings.web_hook_name_feishu=Feishu | ||||||
|  | settings.web_hook_name_larksuite=Lark Suite | ||||||
|  | settings.web_hook_name_wechatwork=WeCom (Wechat Work) | ||||||
|  | settings.packagist_api_token=Токен API | ||||||
| settings.deploy_keys=Ключи развертывания | settings.deploy_keys=Ключи развертывания | ||||||
| settings.add_deploy_key=Добавить ключ развертывания | settings.add_deploy_key=Добавить ключ развертывания | ||||||
| settings.deploy_key_desc=Ключи развёртывания доступны только для чтения. Это не то же самое что и SSH-ключи аккаунта. | settings.deploy_key_desc=Ключи развёртывания доступны только для чтения. Это не то же самое что и SSH-ключи аккаунта. | ||||||
| @@ -1927,10 +1911,10 @@ settings.key_been_used=Содержимое ключа развертывани | |||||||
| settings.key_name_used=Ключ развертывания с таким заголовком уже существует. | settings.key_name_used=Ключ развертывания с таким заголовком уже существует. | ||||||
| settings.add_key_success=Новый ключ развертывания '%s' успешно добавлен. | settings.add_key_success=Новый ключ развертывания '%s' успешно добавлен. | ||||||
| settings.deploy_key_deletion=Удалить ключ развертывания | settings.deploy_key_deletion=Удалить ключ развертывания | ||||||
| settings.deploy_key_deletion_desc=Удаление ключа развёртки сделает невозможным доступ к репозиторию с его помощью. Вы уверены? |  | ||||||
| settings.deploy_key_deletion_success=Ключ развёртки был успешно удалён. |  | ||||||
| settings.branches=Ветки | settings.branches=Ветки | ||||||
| settings.protected_branch=Защита веток | settings.protected_branch=Защита веток | ||||||
|  | settings.protected_branch.save_rule=Сохранить правило | ||||||
|  | settings.protected_branch.delete_rule=Удалить правило | ||||||
| settings.protected_branch_can_push=Разрешить push? | settings.protected_branch_can_push=Разрешить push? | ||||||
| settings.protected_branch_can_push_yes=Вы можете выполнять push | settings.protected_branch_can_push_yes=Вы можете выполнять push | ||||||
| settings.protected_branch_can_push_no=Вы не можете выполнять push | settings.protected_branch_can_push_no=Вы не можете выполнять push | ||||||
| @@ -1940,16 +1924,12 @@ settings.protect_this_branch_desc=Предотвращает удаление,  | |||||||
| settings.protect_disable_push=Отключить Push | settings.protect_disable_push=Отключить Push | ||||||
| settings.protect_disable_push_desc=Отправка не будет разрешена в эту ветку. | settings.protect_disable_push_desc=Отправка не будет разрешена в эту ветку. | ||||||
| settings.protect_enable_push=Включить Push | settings.protect_enable_push=Включить Push | ||||||
| settings.protect_enable_push_desc=Любой, у кого есть доступ на запись, будет разрешен push в эту ветку (но не принудительно push). |  | ||||||
| settings.protect_whitelist_committers=Ограниченный белый список Push |  | ||||||
| settings.protect_whitelist_committers_desc=Только пользователям или командам из белого списка будут разрешены push в эту ветку (но не принудительно push). |  | ||||||
| settings.protect_whitelist_deploy_keys=Белый список развёртываемых ключей с доступом на запись в push. | settings.protect_whitelist_deploy_keys=Белый список развёртываемых ключей с доступом на запись в push. | ||||||
| settings.protect_whitelist_users=Пользователи, которые могут делать push в эту ветку: | settings.protect_whitelist_users=Пользователи, которые могут делать push в эту ветку: | ||||||
| settings.protect_whitelist_search_users=Поиск пользователей… | settings.protect_whitelist_search_users=Поиск пользователей… | ||||||
| settings.protect_whitelist_teams=Команды, члены которых могут делать push в эту ветку: | settings.protect_whitelist_teams=Команды, члены которых могут делать push в эту ветку: | ||||||
| settings.protect_whitelist_search_teams=Поиск команд… | settings.protect_whitelist_search_teams=Поиск команд… | ||||||
| settings.protect_merge_whitelist_committers=Ограничить право на слияние белым списком | settings.protect_merge_whitelist_committers=Ограничить право на слияние белым списком | ||||||
| settings.protect_merge_whitelist_committers_desc=Вы можете добавлять пользователей или целые команды в "белый" список этой ветки. Только присутствующие в списке смогут принимать запросы на слияние. В противном случае любой с правами на запись в репозиторий будет обладать такой возможностью. |  | ||||||
| settings.protect_merge_whitelist_users=Пользователи с правом на слияние: | settings.protect_merge_whitelist_users=Пользователи с правом на слияние: | ||||||
| settings.protect_merge_whitelist_teams=Команды, члены которых обладают правом на слияние: | settings.protect_merge_whitelist_teams=Команды, члены которых обладают правом на слияние: | ||||||
| settings.protect_check_status_contexts=Включить проверку статуса | settings.protect_check_status_contexts=Включить проверку статуса | ||||||
| @@ -2134,7 +2114,6 @@ release.tag_name_protected=Имя тега защищено. | |||||||
| release.tag_already_exist=Этот тег уже используется. | release.tag_already_exist=Этот тег уже используется. | ||||||
| release.downloads=Загрузки | release.downloads=Загрузки | ||||||
| release.download_count=Загрузки: %s | release.download_count=Загрузки: %s | ||||||
| release.add_tag_msg=Использовать заголовок и содержимое релиза в качестве тега сообщения. |  | ||||||
| release.add_tag=Создать только тег | release.add_tag=Создать только тег | ||||||
|  |  | ||||||
| branch.name=Имя ветки | branch.name=Имя ветки | ||||||
| @@ -2890,8 +2869,6 @@ error.no_committer_account=Аккаунт пользователя с такой | |||||||
| error.no_gpg_keys_found=Не найден GPG ключ соответствующий данной подписи | error.no_gpg_keys_found=Не найден GPG ключ соответствующий данной подписи | ||||||
| error.not_signed_commit=Неподписанный коммит | error.not_signed_commit=Неподписанный коммит | ||||||
| error.failed_retrieval_gpg_keys=Не удалось получить соответствующий GPG ключ пользователя | error.failed_retrieval_gpg_keys=Не удалось получить соответствующий GPG ключ пользователя | ||||||
| error.probable_bad_signature=ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Хотя в базе данных есть ключ с этим идентификатором! Это коммит SUSPICIOUS (подозрительный). |  | ||||||
| error.probable_bad_default_signature=ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Хотя ключ по умолчанию имеет этот идентификатор, он не проверяет это коммит! Это коммит SUSPICIOUS (подозрительный). |  | ||||||
|  |  | ||||||
| [units] | [units] | ||||||
| error.no_unit_allowed_repo=У вас нет доступа ни к одному разделу этого репозитория. | error.no_unit_allowed_repo=У вас нет доступа ни к одному разделу этого репозитория. | ||||||
|   | |||||||
| @@ -119,7 +119,7 @@ host=සත්කාරක | |||||||
| user=පරිශීලක නාමය | user=පරිශීලක නාමය | ||||||
| password=මුරපදය | password=මුරපදය | ||||||
| db_name=දත්ත සමුදායේ නම | db_name=දත්ත සමුදායේ නම | ||||||
| db_helper=MySQL පරිශීලකයින්ට සටහන: කරුණාකර InnodB ගබඩා එන්ජිම භාවිතා කරන්න. ඔබ “utf8mb4" භාවිතා කරන්නේ නම්, ඔබේ InnodB අනුවාදය 5.6 ට වඩා වැඩි විය යුතුය. | db_helper=MySQL පරිශීලකයින්ට සටහන: කරුණාකර InnodB ගබඩා එන්ජිම භාවිතා කරන්න. ඔබ "utf8mb4" භාවිතා කරන්නේ නම්, ඔබේ InnodB අනුවාදය 5.6 ට වඩා වැඩි විය යුතුය. | ||||||
| db_schema=යෝජනා ක්රමය | db_schema=යෝජනා ක්රමය | ||||||
| db_schema_helper=දත්ත සමුදා පෙරනිමි සඳහා හිස්ව තබන්න (“පොදු”). | db_schema_helper=දත්ත සමුදා පෙරනිමි සඳහා හිස්ව තබන්න (“පොදු”). | ||||||
| charset=චාසෙට් | charset=චාසෙට් | ||||||
| @@ -1165,10 +1165,10 @@ issues.closed_at=`මෙම ගැටළුව වසා <a id="%[1]s" href="#%[ | |||||||
| issues.reopened_at=`මෙම ගැටළුව නැවත විවෘත කරන ලදි <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>` | issues.reopened_at=`මෙම ගැටළුව නැවත විවෘත කරන ලදි <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>` | ||||||
| issues.ref_issue_from=<a href="%[3]s">මෙම නිකුතුව%[4]හි</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a> | issues.ref_issue_from=<a href="%[3]s">මෙම නිකුතුව%[4]හි</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a> | ||||||
| issues.ref_pull_from=<a href="%[3]s">මෙම අදින්න ඉල්ලීම%[4]s</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a> | issues.ref_pull_from=<a href="%[3]s">මෙම අදින්න ඉල්ලීම%[4]s</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a> | ||||||
| issues.ref_closing_from=<a href="%[3]s">මෙම ගැටළුව වසා දමනු ඇත%[4]s මෙම ගැටළුව</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>` | issues.ref_closing_from=<a href="%[3]s">මෙම ගැටළුව වසා දමනු ඇත%[4]s මෙම ගැටළුව</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a> | ||||||
| issues.ref_reopening_from=<a href="%[3]s">මෙම ගැටළුව නැවත විවෘත කරනු ඇත%[4]s මෙම ගැටළුව</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>` | issues.ref_reopening_from=<a href="%[3]s">මෙම ගැටළුව නැවත විවෘත කරනු ඇත%[4]s මෙම ගැටළුව</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a> | ||||||
| issues.ref_closed_from=<a href="%[3]s">මෙම නිකුතුව%[4]s</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a> | issues.ref_closed_from=<a href="%[3]s">මෙම නිකුතුව%[4]s</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a> | ||||||
| issues.ref_reopened_from=<a href="%[3]s">මෙම නිකුතුව%[4]s</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`නැවත විවෘත කරන ලදි | issues.ref_reopened_from=<a href="%[3]s">මෙම නිකුතුව%[4]s</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a> | ||||||
| issues.ref_from=`හිම%[1]s` | issues.ref_from=`හිම%[1]s` | ||||||
| issues.poster=පෝස්ටර් | issues.poster=පෝස්ටර් | ||||||
| issues.collaborator=සහයෝගීතාව | issues.collaborator=සහයෝගීතාව | ||||||
| @@ -1200,7 +1200,7 @@ issues.label.filter_sort.by_size=කුඩාම ප්රමාණය | |||||||
| issues.label.filter_sort.reverse_by_size=විශාලම ප්රමාණය | issues.label.filter_sort.reverse_by_size=විශාලම ප්රමාණය | ||||||
| issues.num_participants=සහභාගිවන්නන් %d | issues.num_participants=සහභාගිවන්නන් %d | ||||||
| issues.attachment.open_tab=`නව වගුවක "%s" බැලීමට ක්ලික් කරන්න` | issues.attachment.open_tab=`නව වගුවක "%s" බැලීමට ක්ලික් කරන්න` | ||||||
| issues.attachment.download=`"%s“ බාගැනීමට ඔබන්න` | issues.attachment.download=`"%s" බාගැනීමට ඔබන්න` | ||||||
| issues.subscribe=දායක වන්න | issues.subscribe=දායක වන්න | ||||||
| issues.unsubscribe=දායක වන්න | issues.unsubscribe=දායක වන්න | ||||||
| issues.lock=ලොක් සංවාදය | issues.lock=ලොක් සංවාදය | ||||||
| @@ -1243,7 +1243,7 @@ issues.add_time_hours=පැය | |||||||
| issues.add_time_minutes=විනාඩි | issues.add_time_minutes=විනාඩි | ||||||
| issues.add_time_sum_to_small=කාලයක් ඇතුළු නොවීය. | issues.add_time_sum_to_small=කාලයක් ඇතුළු නොවීය. | ||||||
| issues.time_spent_total=වැය කළ මුළු කාලය | issues.time_spent_total=වැය කළ මුළු කාලය | ||||||
| issues.time_spent_from_all_authors=වැය කළ මුළු කාලය: %s` | issues.time_spent_from_all_authors=වැය කළ මුළු කාලය: %s | ||||||
| issues.due_date=නියමිත දිනය | issues.due_date=නියමිත දිනය | ||||||
| issues.invalid_due_date_format=නියමිත දින ආකෘතිය 'yyy-mm-dd' විය යුතුය. | issues.invalid_due_date_format=නියමිත දින ආකෘතිය 'yyy-mm-dd' විය යුතුය. | ||||||
| issues.error_modifying_due_date=නියමිත දිනය වෙනස් කිරීමට අපොහොසත් විය. | issues.error_modifying_due_date=නියමිත දිනය වෙනස් කිරීමට අපොහොසත් විය. | ||||||
| @@ -1351,7 +1351,7 @@ pulls.manually_merged=අතින් සංයුක්ත කර ඇත | |||||||
| pulls.manually_merged_as=මෙම අදින්න ඉල්ලීම අතින් <a rel="nofollow" class="ui sha" href="%[1]s"><code>%[2]ගේ</code></a>ලෙස ඒකාබද්ධ කර ඇත. | pulls.manually_merged_as=මෙම අදින්න ඉල්ලීම අතින් <a rel="nofollow" class="ui sha" href="%[1]s"><code>%[2]ගේ</code></a>ලෙස ඒකාබද්ධ කර ඇත. | ||||||
| pulls.is_closed=අදින්න ඉල්ලීම වසා දමා ඇත. | pulls.is_closed=අදින්න ඉල්ලීම වසා දමා ඇත. | ||||||
| pulls.has_merged=මෙම අදින්න ඉල්ලීම ඒකාබද්ධ කර ඇත. | pulls.has_merged=මෙම අදින්න ඉල්ලීම ඒකාබද්ධ කර ඇත. | ||||||
| pulls.title_wip_desc=0<a href="#">අහම්බෙන් ඒකාබද්ධ කිරීමෙන් අදින්න ඉල්ලීම වැළැක්වීම සඳහා <strong>%s</strong></a> සමඟ මාතෘකාව ආරම්භ කරන්න. ` | pulls.title_wip_desc=<a href="#">අහම්බෙන් ඒකාබද්ධ කිරීමෙන් අදින්න ඉල්ලීම වැළැක්වීම සඳහා <strong>%s</strong></a> සමඟ මාතෘකාව ආරම්භ කරන්න.  | ||||||
| pulls.cannot_merge_work_in_progress=මෙම අදින්න ඉල්ලීම ක්රියාත්මක වන කාර්යයක් ලෙස සලකුණු කර ඇත. | pulls.cannot_merge_work_in_progress=මෙම අදින්න ඉල්ලීම ක්රියාත්මක වන කාර්යයක් ලෙස සලකුණු කර ඇත. | ||||||
| pulls.still_in_progress=තවමත් ක්රියාත්මක වෙමින් තිබේද? | pulls.still_in_progress=තවමත් ක්රියාත්මක වෙමින් තිබේද? | ||||||
| pulls.add_prefix=<strong>%s</strong> උපසර්ගය එකතු කරන්න | pulls.add_prefix=<strong>%s</strong> උපසර්ගය එකතු කරන්න | ||||||
| @@ -1402,7 +1402,7 @@ pulls.rebase_conflict_summary=දෝෂ පණිවිඩය | |||||||
| pulls.unrelated_histories=ඒකාබද්ධ කිරීම අසමත් විය: ඒකාබද්ධ හිස සහ පාදය පොදු ඉතිහාසයක් බෙදා නොගනී. ඉඟිය: වෙනත් උපාය මාර්ගයක් උත්සාහ කරන්න | pulls.unrelated_histories=ඒකාබද්ධ කිරීම අසමත් විය: ඒකාබද්ධ හිස සහ පාදය පොදු ඉතිහාසයක් බෙදා නොගනී. ඉඟිය: වෙනත් උපාය මාර්ගයක් උත්සාහ කරන්න | ||||||
| pulls.merge_out_of_date=ඒකාබද්ධ කිරීම අසමත් විය: ඒකාබද්ධ කිරීම ජනනය කරන අතර, පදනම යාවත්කාලීන කරන ලදී. ඉඟිය: නැවත උත්සාහ කරන්න. | pulls.merge_out_of_date=ඒකාබද්ධ කිරීම අසමත් විය: ඒකාබද්ධ කිරීම ජනනය කරන අතර, පදනම යාවත්කාලීන කරන ලදී. ඉඟිය: නැවත උත්සාහ කරන්න. | ||||||
| pulls.push_rejected_summary=පූර්ණ ප්රතික්ෂේප පණිවිඩය | pulls.push_rejected_summary=පූර්ණ ප්රතික්ෂේප පණිවිඩය | ||||||
| pulls.open_unmerged_pull_exists=සමාන ගුණාංග සහිත අදින්න ඉල්ලීමක් (#%d) ඇති බැවින් ඔබට නැවත විවෘත කිරීමේ මෙහෙයුමක් කළ නොහැක. ` | pulls.open_unmerged_pull_exists=සමාන ගුණාංග සහිත අදින්න ඉල්ලීමක් (#%d) ඇති බැවින් ඔබට නැවත විවෘත කිරීමේ මෙහෙයුමක් කළ නොහැක.  | ||||||
| pulls.status_checking=සමහර චෙක්පත් බලා ඇත | pulls.status_checking=සමහර චෙක්පත් බලා ඇත | ||||||
| pulls.status_checks_success=සියලුම චෙක්පත් සාර්ථක විය | pulls.status_checks_success=සියලුම චෙක්පත් සාර්ථක විය | ||||||
| pulls.status_checks_warning=සමහර චෙක්පත් අනතුරු ඇඟවීම් වාර්තා කරයි | pulls.status_checks_warning=සමහර චෙක්පත් අනතුරු ඇඟවීම් වාර්තා කරයි | ||||||
| @@ -1648,7 +1648,7 @@ settings.transfer_notices_2=- ඔබ එය ඔබට (co-) අයිති ස | |||||||
| settings.transfer_notices_3=- ගබඩාව පුද්ගලික වන අතර එය තනි පරිශීලකයෙකුට මාරු කරනු ලැබේ නම්, මෙම ක්රියාව පරිශීලකයාට අවම වශයෙන් කියවීමට අවසර ලබා ඇති බවට වග බලා ගනී (සහ අවශ්ය නම් අවසර වෙනස් කරයි). | settings.transfer_notices_3=- ගබඩාව පුද්ගලික වන අතර එය තනි පරිශීලකයෙකුට මාරු කරනු ලැබේ නම්, මෙම ක්රියාව පරිශීලකයාට අවම වශයෙන් කියවීමට අවසර ලබා ඇති බවට වග බලා ගනී (සහ අවශ්ය නම් අවසර වෙනස් කරයි). | ||||||
| settings.transfer_owner=නව හිමිකරු | settings.transfer_owner=නව හිමිකරු | ||||||
| settings.transfer_perform=මාරු කිරීම සිදු කරන්න | settings.transfer_perform=මාරු කිරීම සිදු කරන්න | ||||||
| settings.transfer_started=මෙම ගබඩාව මාරු කිරීම සඳහා සලකුණු කර ඇති අතර "%s” වෙතින් තහවුරු කර ගැනීමට බලාපොරොත්තු වේ | settings.transfer_started=මෙම ගබඩාව මාරු කිරීම සඳහා සලකුණු කර ඇති අතර "%s" වෙතින් තහවුරු කර ගැනීමට බලාපොරොත්තු වේ | ||||||
| settings.transfer_succeed=ගබඩාව මාරු කර ඇත. | settings.transfer_succeed=ගබඩාව මාරු කර ඇත. | ||||||
| settings.signing_settings=සත්යාපන සැකසුම් අත්සන් කිරීම | settings.signing_settings=සත්යාපන සැකසුම් අත්සන් කිරීම | ||||||
| settings.trust_model=අත්සන භාර ආකෘතිය | settings.trust_model=අත්සන භාර ආකෘතිය | ||||||
| @@ -2408,7 +2408,7 @@ auths.sspi_auto_activate_users_helper=නව පරිශීලකයින්  | |||||||
| auths.sspi_strip_domain_names=පරිශීලක නාම වලින් වසම් නාම ඉවත් කරන්න | auths.sspi_strip_domain_names=පරිශීලක නාම වලින් වසම් නාම ඉවත් කරන්න | ||||||
| auths.sspi_strip_domain_names_helper=පරීක්ෂා කර ඇත්නම්, ඩොමේන් නම් ලොගන් නම් වලින් ඉවත් කරනු ලැබේ (උදා. “ඩොමේන්\ පරිශීලක” සහ "user@example.org" යන දෙකම හුදෙක් “පරිශීලක” බවට පත්වනු ඇත). | auths.sspi_strip_domain_names_helper=පරීක්ෂා කර ඇත්නම්, ඩොමේන් නම් ලොගන් නම් වලින් ඉවත් කරනු ලැබේ (උදා. “ඩොමේන්\ පරිශීලක” සහ "user@example.org" යන දෙකම හුදෙක් “පරිශීලක” බවට පත්වනු ඇත). | ||||||
| auths.sspi_separator_replacement=\,/සහ @ වෙනුවට භාවිතා කිරීමට වෙන්කර | auths.sspi_separator_replacement=\,/සහ @ වෙනුවට භාවිතා කිරීමට වෙන්කර | ||||||
| auths.sspi_separator_replacement_helper=පහළ මට්ටමේ පිවිසුම් නාම (ද. “ඩොමේන්\ පරිශීලක” හි) සහ පරිශීලක ප්රධාන නම් (ද. @ in "user@example.org “). | auths.sspi_separator_replacement_helper=පහළ මට්ටමේ පිවිසුම් නාම (ද. "ඩොමේන්\ පරිශීලක" හි) සහ පරිශීලක ප්රධාන නම් (ද. @ in "user@example.org"). | ||||||
| auths.sspi_default_language=පෙරනිමි පරිශීලක භාෂාව | auths.sspi_default_language=පෙරනිමි පරිශීලක භාෂාව | ||||||
| auths.sspi_default_language_helper=SSPI auth ක්රමය මගින් ස්වයංක්රීයව නිර්මාණය කරන ලද පරිශීලකයින් සඳහා පෙරනිමි භාෂාව. ඔබ භාෂාව ස්වයංක්රීයව හඳුනා ගැනීමට කැමති නම් හිස්ව තබන්න. | auths.sspi_default_language_helper=SSPI auth ක්රමය මගින් ස්වයංක්රීයව නිර්මාණය කරන ලද පරිශීලකයින් සඳහා පෙරනිමි භාෂාව. ඔබ භාෂාව ස්වයංක්රීයව හඳුනා ගැනීමට කැමති නම් හිස්ව තබන්න. | ||||||
| auths.tips=ඉඟි | auths.tips=ඉඟි | ||||||
|   | |||||||
| @@ -342,7 +342,7 @@ SSPIDefaultLanguage=Standardspråk | |||||||
| require_error=får inte vara tomt | require_error=får inte vara tomt | ||||||
| alpha_dash_error=` bör endast innehålla alfanumeriska tecken, bindestreck ('-') och understreck ('_').` | alpha_dash_error=` bör endast innehålla alfanumeriska tecken, bindestreck ('-') och understreck ('_').` | ||||||
| alpha_dash_dot_error=` bör endast innehålla alfanumeriska tecken, bindestreck ('-'), understreck ('_') och punkter ('.').` | alpha_dash_dot_error=` bör endast innehålla alfanumeriska tecken, bindestreck ('-'), understreck ('_') och punkter ('.').` | ||||||
| git_ref_name_error=` måste vara ett för Git välformaterat referensnamn.' | git_ref_name_error=måste vara ett för Git välformaterat referensnamn. | ||||||
| size_error=` måste vara av storleken %s` | size_error=` måste vara av storleken %s` | ||||||
| min_size_error=` måste innehålla minst %s tecken.` | min_size_error=` måste innehålla minst %s tecken.` | ||||||
| max_size_error=` får inte innehålla mer än %s tecken.` | max_size_error=` får inte innehålla mer än %s tecken.` | ||||||
|   | |||||||
| @@ -2434,7 +2434,7 @@ auths.search_page_size=Розмір сторінки | |||||||
| auths.filter=Користувацький фільтр | auths.filter=Користувацький фільтр | ||||||
| auths.admin_filter=Фільтр адміністратора | auths.admin_filter=Фільтр адміністратора | ||||||
| auths.restricted_filter=Обмежуючий фільтр | auths.restricted_filter=Обмежуючий фільтр | ||||||
| auths.restricted_filter_helper=Залиште пустим, щоб не встановлювати обмеження на жодного з користувачів. Використовуйте зірочку ("*') щоб встановити обмеження на всіх користувачів, які не відповідають фільтру Адміністратора. | auths.restricted_filter_helper=Залиште пустим, щоб не встановлювати обмеження на жодного з користувачів. Використовуйте зірочку ('*') щоб встановити обмеження на всіх користувачів, які не відповідають фільтру Адміністратора. | ||||||
| auths.group_search_base=Пошукова база груп DN | auths.group_search_base=Пошукова база груп DN | ||||||
| auths.group_attribute_list_users=Атрибут групи зі списком користувачів | auths.group_attribute_list_users=Атрибут групи зі списком користувачів | ||||||
| auths.user_attribute_in_group=Атрибути користувача в групі | auths.user_attribute_in_group=Атрибути користувача в групі | ||||||
|   | |||||||
| @@ -1057,6 +1057,7 @@ issues=工单 | |||||||
| pulls=合并请求 | pulls=合并请求 | ||||||
| project_board=项目 | project_board=项目 | ||||||
| packages=软件包 | packages=软件包 | ||||||
|  | actions=Actions | ||||||
| labels=标签 | labels=标签 | ||||||
| org_labels_desc=组织级别的标签,可以被本组织下的 <strong>所有仓库</strong> 使用 | org_labels_desc=组织级别的标签,可以被本组织下的 <strong>所有仓库</strong> 使用 | ||||||
| org_labels_desc_manage=管理 | org_labels_desc_manage=管理 | ||||||
| @@ -1297,7 +1298,7 @@ issues.add_remove_labels=于 %[3]s 添加了标签 %[1]s ,删除了标签 %[2] | |||||||
| issues.add_milestone_at=`于 %[2]s 添加了里程碑 <b>%[1]s</b>` | issues.add_milestone_at=`于 %[2]s 添加了里程碑 <b>%[1]s</b>` | ||||||
| issues.add_project_at=`将此添加到 <b>%s</b> 项目 %s` | issues.add_project_at=`将此添加到 <b>%s</b> 项目 %s` | ||||||
| issues.change_milestone_at=`%[3]s 修改了里程碑从 <b>%[1]s</b> 到 <b>%[2]s</b>` | issues.change_milestone_at=`%[3]s 修改了里程碑从 <b>%[1]s</b> 到 <b>%[2]s</b>` | ||||||
| issues.change_project_at=`修改项目从 <b>%s</b> 到 <b>%s</b> %s | issues.change_project_at=修改项目从 <b>%s</b> 到 <b>%s</b> %s | ||||||
| issues.remove_milestone_at=`%[2]s 删除了里程碑 <b>%[1]s</b>` | issues.remove_milestone_at=`%[2]s 删除了里程碑 <b>%[1]s</b>` | ||||||
| issues.remove_project_at=`从 <b>%s</b> 项目 %s 中删除` | issues.remove_project_at=`从 <b>%s</b> 项目 %s 中删除` | ||||||
| issues.deleted_milestone=(已删除) | issues.deleted_milestone=(已删除) | ||||||
| @@ -2792,7 +2793,7 @@ auths.sspi_auto_activate_users_helper=允许 SSPI 认证自动激活新用户 | |||||||
| auths.sspi_strip_domain_names=从用户名中删除域名部分 | auths.sspi_strip_domain_names=从用户名中删除域名部分 | ||||||
| auths.sspi_strip_domain_names_helper=如果选中此项,域名将从登录名中删除(例如,"DOMAIN\user"和"user@example.org",两者都将变成只是“用户”)。 | auths.sspi_strip_domain_names_helper=如果选中此项,域名将从登录名中删除(例如,"DOMAIN\user"和"user@example.org",两者都将变成只是“用户”)。 | ||||||
| auths.sspi_separator_replacement=要使用的分隔符代替\, / 和 @ | auths.sspi_separator_replacement=要使用的分隔符代替\, / 和 @ | ||||||
| auths.sspi_separator_replacement_helper=用于替换下级登录名称分隔符的字符 (例如) "DOMAIN\user") 中的 \ 和用户主名字(如"user@example.org中的 @ )。 | auths.sspi_separator_replacement_helper=用于替换下级登录名称分隔符的字符 (例如 "DOMAIN\user") 中的 \ 和用户主名字(如"user@example.org"中的 @)。 | ||||||
| auths.sspi_default_language=默认语言 | auths.sspi_default_language=默认语言 | ||||||
| auths.sspi_default_language_helper=SSPI 认证方法为用户自动创建的默认语言。如果您想要自动检测到语言,请留空。 | auths.sspi_default_language_helper=SSPI 认证方法为用户自动创建的默认语言。如果您想要自动检测到语言,请留空。 | ||||||
| auths.tips=帮助提示 | auths.tips=帮助提示 | ||||||
|   | |||||||
| @@ -801,7 +801,7 @@ auths.tips.oauth2.general=OAuth2 認證 | |||||||
| auths.tips.oauth2.general.tip=當註冊一個新的 OAuth2 認證,callback/redirect 網址應該是:<host>/user/oauth2/<Authentication Name>/callback | auths.tips.oauth2.general.tip=當註冊一個新的 OAuth2 認證,callback/redirect 網址應該是:<host>/user/oauth2/<Authentication Name>/callback | ||||||
| auths.tip.oauth2_provider=OAuth2 提供者 | auths.tip.oauth2_provider=OAuth2 提供者 | ||||||
| auths.tip.dropbox=建立新 App 在 https://www.dropbox.com/developers/apps | auths.tip.dropbox=建立新 App 在 https://www.dropbox.com/developers/apps | ||||||
| auths.tip.facebook=在 https://developers.facebook.com/apps 註冊一個新的應用,並且新增一個產品 "Facebook Login | auths.tip.facebook=`在 https://developers.facebook.com/apps 註冊一個新的應用,並且新增一個產品 "Facebook Login"` | ||||||
| auths.tip.github=在 https://github.com/settings/applications/new 註冊一個新的 OAuth 應用程式 | auths.tip.github=在 https://github.com/settings/applications/new 註冊一個新的 OAuth 應用程式 | ||||||
| auths.tip.gitlab=在 https://gitlab.com/profile/applications 註冊一個新的應用程式 | auths.tip.gitlab=在 https://gitlab.com/profile/applications 註冊一個新的應用程式 | ||||||
| auths.tip.openid_connect=使用 OpenID 連接探索 URL (<server>/.well-known/openid-configuration) 來指定節點 | auths.tip.openid_connect=使用 OpenID 連接探索 URL (<server>/.well-known/openid-configuration) 來指定節點 | ||||||
|   | |||||||
| @@ -1057,6 +1057,7 @@ issues=問題 | |||||||
| pulls=合併請求 | pulls=合併請求 | ||||||
| project_board=專案 | project_board=專案 | ||||||
| packages=套件 | packages=套件 | ||||||
|  | actions=Actions | ||||||
| labels=標籤 | labels=標籤 | ||||||
| org_labels_desc=組織層級標籤可用於此組織下的<strong>所有存儲庫</strong>。 | org_labels_desc=組織層級標籤可用於此組織下的<strong>所有存儲庫</strong>。 | ||||||
| org_labels_desc_manage=管理 | org_labels_desc_manage=管理 | ||||||
|   | |||||||
		Reference in New Issue
	
	Block a user