mirror of
https://github.com/go-gitea/gitea
synced 2025-08-13 13:08:19 +00:00
[skip ci] Updated translations via Crowdin
This commit is contained in:
@@ -11,6 +11,7 @@ version=Версия
|
||||
page=Страница
|
||||
template=Шаблон
|
||||
language=Език
|
||||
notifications=Известия
|
||||
signed_in_as=Вписан като
|
||||
|
||||
username=Потребител
|
||||
@@ -28,6 +29,9 @@ manage_org=Управление на организации
|
||||
account_settings=Настройки на профила
|
||||
settings=Настройки
|
||||
|
||||
all=Всичко
|
||||
sources=Източници
|
||||
mirrors=Огледала
|
||||
|
||||
activities=Активности
|
||||
pull_requests=Заявки за сливане
|
||||
@@ -69,7 +73,9 @@ issues.in_your_repos=Във Вашите хранилища
|
||||
[explore]
|
||||
repos=Хранилища
|
||||
users=Потребители
|
||||
organizations=Организации
|
||||
search=Търсене
|
||||
code=Код
|
||||
|
||||
[auth]
|
||||
register_helper_msg=Вече имате профил? Впишете се сега!
|
||||
@@ -79,11 +85,14 @@ has_unconfirmed_mail=Здравейте %s, имате непотвърден а
|
||||
resend_mail=Щракнете тук, за да се изпрати ново писмо за потвърждение
|
||||
reset_password=Нулиране на паролата
|
||||
reset_password_helper=Щракнете тук, за да нулирате паролата си
|
||||
openid_connect_submit=Свързване
|
||||
|
||||
[mail]
|
||||
activate_account=Моля активирайте Вашия профил
|
||||
activate_email=Провери адрес на ел. поща
|
||||
reset_password=Нулиране на паролата
|
||||
register_success=Успешна регистрация
|
||||
register_notify=Добре дошли в Gitea
|
||||
|
||||
[modal]
|
||||
yes=Да
|
||||
@@ -117,6 +126,7 @@ url_error=` не е валиден URL адрес.`
|
||||
include_error=` трябва да съдържа текст '%s'.`
|
||||
unknown_error=Неизвестна грешка:
|
||||
|
||||
user_not_exist=Потребителят не съществува.
|
||||
|
||||
auth_failed=Неуспешно удостоверяване: %v
|
||||
|
||||
@@ -136,9 +146,11 @@ unfollow=Не следвай
|
||||
[settings]
|
||||
profile=Профил
|
||||
password=Парола
|
||||
security=Сигурност
|
||||
avatar=Аватар
|
||||
social=Социални профили
|
||||
delete=Изтрий профил
|
||||
twofa=Двуфакторно удостоверяване
|
||||
uid=UID
|
||||
|
||||
public_profile=Публичен профил
|
||||
@@ -169,6 +181,8 @@ key_content=Съдържание
|
||||
add_on=Добавен на
|
||||
last_used=Последно използван на
|
||||
no_activity=Няма скорошна дейност
|
||||
show_openid=Показване в профила
|
||||
hide_openid=Скриване от профила
|
||||
|
||||
manage_social=Управление на свързани профили в социалните мрежи
|
||||
|
||||
@@ -239,6 +253,7 @@ file_view_raw=Виж директен файл
|
||||
file_permalink=Постоянна връзка
|
||||
|
||||
editor.preview_changes=Преглед на промени
|
||||
editor.name_your_file=Име на файла ви…
|
||||
editor.or=или
|
||||
editor.commit_changes=Промени в ревизия
|
||||
editor.add_tmpl=Добави '%s/<filename>'
|
||||
@@ -247,6 +262,7 @@ editor.update=Модифицирай '%s'
|
||||
editor.delete=Изтрий '%s'
|
||||
editor.commit_directly_to_this_branch=Запази ревизия директно в клон <strong class="branch-name">%s</strong>.
|
||||
editor.create_new_branch=Създай <strong>нов клон</strong> от тази ревизия и изпрати заявки за сливане.
|
||||
editor.new_branch_name_desc=Име на новия клон…
|
||||
editor.cancel=Отказ
|
||||
editor.branch_already_exists=Клон '%s' вече съществува в това хранилище.
|
||||
editor.no_changes_to_show=Няма промени.
|
||||
@@ -255,6 +271,7 @@ editor.unable_to_upload_files=Невъзможно качване на файл
|
||||
editor.upload_files_to_dir=Качи файлове в '%s'
|
||||
|
||||
commits.commits=Ревизии
|
||||
commits.find=Търсене
|
||||
commits.author=Автор
|
||||
commits.message=Съобщение
|
||||
commits.date=Дата
|
||||
@@ -277,6 +294,7 @@ issues.create_label=Създай етикет
|
||||
issues.label_templates.title=Зареждане на предварително зададен набор от етикети
|
||||
issues.label_templates.helper=Изберете набор етикети
|
||||
issues.label_templates.fail_to_load_file=Неуспешно зареждане на шаблон с етикети '%s': %v
|
||||
issues.deleted_milestone=`(изтрито)`
|
||||
issues.open_tab=%d отворени
|
||||
issues.close_tab=%d затворени
|
||||
issues.filter_label=Етикет
|
||||
@@ -294,6 +312,11 @@ issues.filter_sort.recentupdate=Последно променени
|
||||
issues.filter_sort.leastupdate=Отдавна променени
|
||||
issues.filter_sort.mostcomment=Най-много коментирани
|
||||
issues.filter_sort.leastcomment=Най-малко коментирани
|
||||
issues.action_open=Отваряне
|
||||
issues.action_close=Затваряне
|
||||
issues.action_label=Етикет
|
||||
issues.action_milestone=Етап
|
||||
issues.action_milestone_no_select=Няма етап
|
||||
issues.opened_by=отворен %[1]s от <a href="%[2]s">%[3]s</a>
|
||||
issues.opened_by_fake=отворен %[1]s от %[2]s
|
||||
issues.previous=Предишна
|
||||
@@ -323,9 +346,17 @@ issues.label_count=%d етикети
|
||||
issues.label_open_issues=%d отворени задачи
|
||||
issues.label_edit=Редакция
|
||||
issues.label_delete=Изтрий
|
||||
issues.label.filter_sort.alphabetically=По азбучен ред
|
||||
issues.label.filter_sort.by_size=Големина
|
||||
issues.num_participants=%d участника
|
||||
issues.attachment.open_tab=`Щракнете за да прегледате "%s" в нов раздел`
|
||||
issues.attachment.download=`Щракнете за да изтеглите "%s"`
|
||||
issues.start_tracking_short=Начало
|
||||
issues.stop_tracking=Спиране
|
||||
issues.add_time_cancel=Отказ
|
||||
issues.add_time_hours=Часа
|
||||
issues.add_time_minutes=Минути
|
||||
issues.cancel_tracking=Отказ
|
||||
|
||||
pulls.new=Нова заявка за сливане
|
||||
pulls.filter_branch=Филтър по клон
|
||||
@@ -367,7 +398,19 @@ wiki.page_already_exists=Страница със същото име вече с
|
||||
wiki.pages=Страници
|
||||
wiki.last_updated=Последна модификация на %s
|
||||
|
||||
activity.period.filter_label=Период:
|
||||
activity.period.daily=1 ден
|
||||
activity.period.halfweekly=3 дни
|
||||
activity.period.weekly=1 седмица
|
||||
activity.period.monthly=1 месец
|
||||
activity.title.user_1=%d потребител
|
||||
activity.title.user_n=%d потребителя
|
||||
activity.closed_issue_label=Затворено
|
||||
activity.new_issue_label=Отворено
|
||||
activity.unresolved_conv_label=Отваряне
|
||||
activity.published_release_label=Публикувано
|
||||
|
||||
search=Търсене
|
||||
|
||||
settings=Настройки
|
||||
settings.collaboration.write=За писане
|
||||
@@ -389,6 +432,7 @@ settings.transfer=Прехвърли притежание
|
||||
settings.delete=Изтрий това хранилище
|
||||
settings.delete_notices_1=- Тази операция <strong>НЕ МОЖЕ</strong> да бъде отменена в последствие.
|
||||
settings.transfer_owner=Нов притежател
|
||||
settings.search_user_placeholder=Търсене на потребител…
|
||||
settings.add_webhook=Добави уеб-кука
|
||||
settings.webhook.test_delivery=Тестово изпращане
|
||||
settings.webhook.request=Заявка
|
||||
@@ -402,6 +446,8 @@ settings.update_githook=Запази куката
|
||||
settings.secret=Тайна
|
||||
settings.slack_username=Потребителско име
|
||||
settings.slack_icon_url=URL адрес на икона
|
||||
settings.discord_username=Потребителско име
|
||||
settings.discord_icon_url=URL адрес на икона
|
||||
settings.slack_color=Цвят
|
||||
settings.event_create=Създаване
|
||||
settings.event_pull_request=Заявка за сливане
|
||||
@@ -416,6 +462,11 @@ settings.deploy_keys=Ключове за внедряване
|
||||
settings.add_deploy_key=Добави ключ за внедряване
|
||||
settings.title=Заглавие
|
||||
settings.deploy_key_content=Съдържание
|
||||
settings.branches=Клонове
|
||||
settings.protected_branch=Защита на клона
|
||||
settings.add_protected_branch=Включване на защита
|
||||
settings.delete_protected_branch=Изключване на защита
|
||||
settings.choose_branch=Изберете клон…
|
||||
|
||||
diff.browse_source=Преглед на файлове
|
||||
diff.parent=родител
|
||||
@@ -424,6 +475,7 @@ diff.show_diff_stats=Покажи статистика за разликите
|
||||
diff.show_split_view=Разделен изглед
|
||||
diff.show_unified_view=Обединен изглед
|
||||
diff.stats_desc=променени са <strong>%d файла</strong>, в които са <strong>добавени %d</strong> реда и са <strong>изтрити %d</strong> реда
|
||||
diff.bin=Двоични данни
|
||||
diff.view_file=Целия файл
|
||||
diff.file_suppressed=Файловите разлики са ограничени, защото са твърде много
|
||||
diff.too_many_files=Някои файлове не бяха показани, защото твърде много файлове са промени
|
||||
@@ -442,11 +494,17 @@ release.title=Заглавие
|
||||
release.content=Съдържание
|
||||
release.write=Редактор
|
||||
release.preview=Преглед
|
||||
release.loading=Зарежда се…
|
||||
release.cancel=Отказ
|
||||
release.publish=Публикувай версия
|
||||
release.save_draft=Запис на чернова
|
||||
release.downloads=Изтегляния
|
||||
|
||||
branch.search=Търсене на клонове
|
||||
branch.delete_head=Изтриване
|
||||
branch.delete_html=Изтриване на клон
|
||||
branch.create_from=от '%s'
|
||||
branch.deleted_by=Изтрито от %s
|
||||
|
||||
|
||||
[org]
|
||||
@@ -458,6 +516,8 @@ people=Участници
|
||||
teams=Екипи
|
||||
lower_members=участници
|
||||
lower_repositories=хранилища
|
||||
create_new_team=Нов отбор
|
||||
create_team=Създаване на отбор
|
||||
org_desc=Описание
|
||||
team_name=Име на екипа
|
||||
team_desc=Описание
|
||||
@@ -546,6 +606,7 @@ users.edit=Редакция
|
||||
users.auth_source=Начин на удостоверяване
|
||||
users.local=Локално
|
||||
|
||||
orgs.org_manage_panel=Управление на организацията
|
||||
orgs.name=Име
|
||||
orgs.teams=Екипи
|
||||
orgs.members=Участници
|
||||
@@ -556,6 +617,7 @@ repos.private=Частно
|
||||
repos.watches=Наблюдавания
|
||||
repos.stars=Харесвания
|
||||
repos.issues=Задачи
|
||||
repos.size=Големина
|
||||
|
||||
auths.name=Име
|
||||
auths.type=Тип
|
||||
@@ -580,12 +642,15 @@ auths.allowed_domains=Разрешени домейни
|
||||
auths.enable_tls=Включи TLS криптиране
|
||||
auths.skip_tls_verify=Пропусни проверка на TLS сертификат
|
||||
auths.pam_service_name=Име на PAM услуга
|
||||
auths.oauth2_profileURL=URL адрес на профила
|
||||
auths.oauth2_emailURL=Имейл адрес
|
||||
auths.enable_auto_register=Включи автоматична регистрация
|
||||
auths.tips=Съвети
|
||||
|
||||
config.server_config=Сървърни настройки
|
||||
config.disable_router_log=Изключи журнал на маршрутизатора
|
||||
config.run_mode=Режим на изпълнение
|
||||
config.git_version=Версия на Git
|
||||
config.repo_root_path=Основен път към хранилища
|
||||
config.static_file_root_path=Път към статични файлове
|
||||
config.script_type=Тип на скрипта
|
||||
@@ -700,6 +765,7 @@ push_tag=предаде маркер <a href="%s/src/%s">%[2]s</a> към <a hre
|
||||
ago=преди %s
|
||||
from_now=след %s
|
||||
now=сега
|
||||
future=в бъдеще
|
||||
1s=1 секунда
|
||||
1m=1 минута
|
||||
1h=1 час
|
||||
@@ -721,6 +787,12 @@ raw_minutes=минути
|
||||
remove_file=Премахни файл
|
||||
|
||||
[notification]
|
||||
notifications=Известия
|
||||
unread=Непрочетенo
|
||||
read=За четене
|
||||
mark_as_read=Бележа като прочетено
|
||||
mark_as_unread=Бележа като непрочетено
|
||||
mark_all_as_read=Бележа всичко като прочетено
|
||||
|
||||
[gpg]
|
||||
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user