[skip ci] Updated translations via Crowdin

options/locale/locale_de-DE.ini

@@ -319,6 +319,14 @@ reset_password=Stelle dein Konto wieder her
 register_success=Registrierung erfolgreich
 register_notify=Willkommen bei Gitea
 
+release.new.subject=Release %s in %s erschienen
+
+repo.transfer.subject_to=%s möchte "%s" an %s übertragen
+repo.transfer.subject_to_you=%s möchte dir "%s" übertragen
+repo.transfer.to_you=dir
+
+repo.collaborator.added.subject=%s hat dich zu %s hinzugefügt
+
 [modal]
 yes=Ja
 no=Abbrechen
@@ -1790,6 +1798,7 @@ settings.block_on_official_review_requests_desc=Zusammenführung wird nicht mög
 settings.block_outdated_branch=Merge blockieren, wenn der Pull-Request veraltet ist
 settings.block_outdated_branch_desc=Mergen ist nicht möglich, wenn der Head-Branch hinter dem Basis-Branch ist.
 settings.default_branch_desc=Wähle einen Standardbranch für Pull-Requests und Code-Commits:
+settings.default_merge_style_desc=Standard Mergeverhalten für Pull Requests:
 settings.choose_branch=Wähle einen Branch …
 settings.no_protected_branch=Es gibt keine geschützten Branches.
 settings.edit_protected_branch=Bearbeiten
@@ -1858,6 +1867,7 @@ diff.whitespace_ignore_at_eol=Ignoriere EOL-whitespace-Änderungen
 diff.stats_desc=<strong> %d geänderte Dateien</strong> mit <strong>%d neuen</strong> und <strong>%d gelöschten</strong> Zeilen
 diff.stats_desc_file=%d Änderungen: %d Ergänzungen und %d Löschungen
 diff.bin=BIN
+diff.bin_not_shown=Binäre Datei nicht angezeigt.
 diff.view_file=Datei anzeigen
 diff.file_before=Vorher
 diff.file_after=Nachher
@@ -1958,6 +1968,9 @@ topic.done=Fertig
 topic.count_prompt=Du kannst nicht mehr als 25 Themen auswählen
 topic.format_prompt=Themen müssen entweder mit einem Buchstaben oder einer Ziffer beginnen. Sie können Bindestriche („-“) enthalten und bis zu 35 Zeichen lang sein.
 
+error.csv.too_large=Diese Datei kann nicht gerendert werden, da sie zu groß ist.
+error.csv.unexpected=Diese Datei kann nicht gerendert werden, da sie ein unerwartetes Zeichen in Zeile %d und Spalte %d enthält.
+error.csv.invalid_field_count=Diese Datei kann nicht gerendert werden, da sie eine falsche Anzahl an Feldern in Zeile %d hat.
 
 [org]
 org_name_holder=Name der Organisation