tdsds.com/gitea
1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/go-gitea/gitea synced 2025-12-07 13:28:25 +00:00
Code Releases Activity

[skip ci] Updated translations via Crowdin

Browse Source
This commit is contained in:
GiteaBot
2025-09-10 00:33:42 +00:00
parent 47df15cabc
commit fb247f640e
2 changed files with 40 additions and 26 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
options/locale/locale_fr-FR.ini
View File

@@ -120,6 +120,7 @@ error404=La page que vous essayez d'atteindre <strong>n'existe pas</strong> ou <
error503=Le serveur n’a pas pu répondre à votre demande. Veuillez réessayer plus tard.
go_back=Retour
invalid_data=Données invalides : %v
nothing_has_been_changed=Rien n’a été changé.
never=Jamais
unknown=Inconnu
@@ -550,6 +551,13 @@ repo.transfer.body=Pour l’accepter ou le rejeter, visitez %s ou ignorez-le.
repo.collaborator.added.subject=%s vous a ajouté à %s
repo.collaborator.added.text=Vous avez été ajouté en tant que collaborateur du dépôt :
repo.actions.run.failed=L’exécution a échoué
repo.actions.run.succeeded=L’exécution a réussi
repo.actions.run.cancelled=L’exécution a été annulée
repo.actions.jobs.all_succeeded=Tous les tâches ont réussi.
repo.actions.jobs.all_failed=Toutes les tâches ont échoué.
repo.actions.jobs.some_not_successful=Certaines tâches n’ont pas réussi.
repo.actions.jobs.all_cancelled=Toutes les tâches ont bien été annulés.
team_invite.subject=%[1]s vous a invité à rejoindre l’organisation %[2]s
team_invite.text_1=%[1]s vous a invité à rejoindre l’équipe %[2]s dans l’organisation %[3]s.
@@ -2844,6 +2852,11 @@ settings.location=Localisation
settings.permission=Autorisations
settings.repoadminchangeteam=L'administrateur de dépôt peut ajouter et supprimer l'accès aux équipes
settings.visibility=Visibilité
settings.change_visibility=Modifier la visibilité
settings.change_visibility_notices_1=Si l’organisation est convertie en privé, les étoiles du dépôt seront supprimées et ne pourront pas être restaurées.
settings.change_visibility_notices_2=Les non-membres ne pourront plus accéder aux dépôts de l’organisation si la visibilité devient privée.
settings.change_visibility_success=La visibilité de l’organisation %s a été modifiée.
settings.visibility_desc=Changez qui peut voir l’organisation et ses dépôts.
settings.visibility.public=Public
settings.visibility.limited=Limité (Visible uniquement aux utilisateurs authentifiés)
settings.visibility.limited_shortname=Limité
@@ -3420,6 +3433,7 @@ config.picture_service=Service d'Imagerie
config.disable_gravatar=Désactiver Gravatar
config.enable_federated_avatar=Activer les avatars unifiés
config.open_with_editor_app_help=Les éditeurs disponibles via « Ouvrir avec ». Si laissé vide, la valeur par défaut sera utilisée. Développez pour voir la valeur par défaut.
config.git_guide_remote_name=Nom du dépôt distant pour les commandes git dans le guide
config.git_config=Configuration de Git
config.git_disable_diff_highlight=Désactiver la surbrillance syntaxique de Diff