[skip ci] Updated translations via Crowdin

options/locale/locale_pl-PL.ini

@@ -62,6 +62,7 @@ cancel=Anuluj
 install=Instalacja
 title=Wstępna konfiguracja
 docker_helper=Jeśli używasz Gitea wewnątrz Dockera, proszę przeczytaj <a target="_blank" rel="noopener" href="%s">wytyczne</a> zanim zmienisz coś na tej stronie.
+requite_db_desc=Gitea wymaga MySQL, MSSQL, PostgreSQL, SQLite3 lub TiDB.
 db_title=Ustawienia bazy danych
 db_type=Typ bazy danych
 host=Serwer
@@ -265,6 +266,7 @@ openid_been_used=Adres OpenID '%s' jest już używany.
 username_password_incorrect=Nieprawidłowa nazwa użytkownika lub hasło.
 enterred_invalid_repo_name=Upewnij się, że wprowadzona nazwa repozytorium jest poprawna.
 enterred_invalid_owner_name=Upewnij się, że nazwa właściciela repozytorium jest poprawna.
+enterred_invalid_password=Proszę się upewnić, że wprowadzone hasło jest poprawne.
 user_not_exist=Użytkownik nie istnieje.
 last_org_owner=Usuwany użytkownik jest ostatnim członkiem ekipy właścicieli. Musi być inny właściciel.
 cannot_add_org_to_team=Organizacja nie może zostać dodana jako członek zespołu.
@@ -394,6 +396,8 @@ valid_until=Ważne do
 valid_forever=Ważne bezterminowo
 last_used=Ostatnio użyto
 no_activity=Brak aktywności
+can_read_info=Odczyt
+can_write_info=Zapis
 key_state_desc=Ten klucz był użyty w ciągu ostatnich 7 dni
 token_state_desc=Ten token był użyty w ciągu ostatnich 7 dni
 show_openid=Pokaż w profilu
@@ -620,10 +624,13 @@ issues.label_templates.use=Użyj ten zestaw etykiet
 issues.label_templates.fail_to_load_file=Ładowanie pliku szablonu etykiety '%s' nie powiodło się: %v
 issues.add_label_at=dodano etykietę <div class="ui label" style="color: %s\; background-color: %s">%s</div> %s
 issues.remove_label_at=usunięto etykietę <div class="ui label" style="color: %s\; background-color: %s">%s</div> %s
+issues.add_milestone_at=`dodano do <b>%s</b> kamień milowy %s`
 issues.change_milestone_at=`zmodyfikował kamień milowy z <b>%s</b> na <b>%s</b> %s`
+issues.remove_milestone_at=`usunięto z <b>%s</b> kamień milowy %s`
 issues.deleted_milestone=`(usunięto)`
 issues.self_assign_at=`samo przypisany do %s`
 issues.add_assignee_at=`został przypisany przez <b>%s</b> %s`
+issues.remove_assignee_at=`usunięto przypisanie %s`
 issues.change_title_at=`zmieniono tytuł z <b>%s</b> na <b>%s</b> %s`
 issues.delete_branch_at=`usunął gałąź <b>%s</b> %s`
 issues.open_tab=Otwarte %d
@@ -739,6 +746,8 @@ pulls.can_auto_merge_desc=Ten pull request może być automatycznie scalony.
 pulls.cannot_auto_merge_desc=Ten pull request nie może być automatycznie scalony z powodu konfliktów.
 pulls.cannot_auto_merge_helper=Proszę scalić ręcznie, aby rozwiązać konflikty.
 pulls.merge_pull_request=Scal pull request
+pulls.rebase_merge_pull_request=Zmień bazę i scal
+pulls.invalid_merge_option=Nie możesz użyć opcji scalenia dla tego pull requestu
 
 milestones.new=Nowy kamień milowy
 milestones.open_tab=Otwarte %d
@@ -875,7 +884,9 @@ settings.tracker_issue_style.alphanumeric=Alfanumeryczne
 settings.enable_timetracker=Włącz śledzenie czasu
 settings.allow_only_contributors_to_track_time=Pozwól jedynie współpracownikom na śledzenie czasu
 settings.pulls_desc=Włącz obsługę pull request, aby akceptować publiczny wkład
+settings.pulls.ignore_whitespace=Ignoruj zmiany w białych znakach podczas sprawdzania konfliktów
 settings.pulls.allow_merge_commits=Zezwól na komentarze przy scalaniu
+settings.pulls.allow_rebase_merge=Zezwalaj na scalanie gałęzi poprzez zmianę bazy
 settings.danger_zone=Strefa niebezpieczeństwa
 settings.new_owner_has_same_repo=Nowy właściciel już posiada repozytorium o tej samej nazwie.
 settings.convert=Konwersja na repozytorium regularne