[skip ci] Updated translations via Crowdin

options/locale/locale_es-ES.ini

@@ -1272,6 +1272,7 @@ pulls.compare_compare=recuperar de
 pulls.filter_branch=Filtrar rama
 pulls.no_results=Sin resultados.
 pulls.nothing_to_compare=Estas ramas son iguales. No hay necesidad para crear un pull request.
+pulls.nothing_to_compare_and_allow_empty_pr=Estas ramas son iguales. Este PR estará vacío.
 pulls.has_pull_request=`Ya existe un pull request entre estas ramas: <a href="%[1]s/pulls/%[3]d">%[2]s#%[3]d</a>`
 pulls.create=Crear Pull Request
 pulls.title_desc=desea fusionar %[1]d commits de <code>%[2]s</code> en <code id="branch_target">%[3]s</code>
@@ -1284,6 +1285,7 @@ pulls.reopen_to_merge=Vuelva a abrir este Pull Request para realizar una fusión
 pulls.cant_reopen_deleted_branch=Este pull request no se puede reabrir porque la rama fue eliminada.
 pulls.merged=Fusionado
 pulls.merged_as=El Pull Request se ha fusionado como <a rel="nofollow" class="ui sha" href="%[1]s"><code>%[2]s</code></a>.
+pulls.manually_merged=Fusionado manualmente
 pulls.is_closed=El pull request ha sido cerrado.
 pulls.has_merged=El pull request ha sido fusionado.
 pulls.title_wip_desc=`<a href="#">Comience el título con <strong>%s</strong></a> para prevenir que el pull request se fusione accidentalmente.`
@@ -1291,6 +1293,7 @@ pulls.cannot_merge_work_in_progress=Este pull request está marcado como un trab
 pulls.data_broken=Este pull request está rota debido a que falta información del fork.
 pulls.files_conflicted=Este pull request tiene cambios en conflicto con la rama de destino.
 pulls.is_checking=La comprobación de conflicto de fusión está en progreso. Inténtalo de nuevo en unos momentos.
+pulls.is_empty=Esta rama es igual a la rama objetivo.
 pulls.required_status_check_failed=Algunos controles requeridos no han tenido éxito.
 pulls.required_status_check_missing=Faltan algunos controles necesarios.
 pulls.required_status_check_administrator=Como administrador, aún puede fusionar este Pull Request.
@@ -1321,6 +1324,7 @@ pulls.merge_pull_request=Fusionar Pull Request
 pulls.rebase_merge_pull_request=Hacer Rebase y Fusionar
 pulls.rebase_merge_commit_pull_request=Hacer Rebase y Fusionar (--no-ff)
 pulls.squash_merge_pull_request=Hacer Squash y Fusionar
+pulls.merge_manually=Fusionado manualmente
 pulls.require_signed_wont_sign=Esta rama requiere commits firmados pero esta fusión no será firmada
 pulls.invalid_merge_option=No puede utilizar esta opción de combinación para esta solicitud de extracción.
 pulls.merge_conflict=Fusión fallida: Hubo un conflicto mientras se fusionaba. Pista: Pruebe una estrategia diferente