Replace all contexts in tests with go1.24 t.Context()
---------
Co-authored-by: Giteabot <teabot@gitea.io>
Co-authored-by: wxiaoguang <wxiaoguang@gmail.com>
Introduce RequestContext: is a short-lived context that is used to store
request-specific data.
RequestContext could be used to clean form tmp files, close context git
repo, and do some tracing in the future.
Then a lot of legacy code could be removed or improved. For example:
most `ctx.Repo.GitRepo.Close()` could be removed because the git repo
could be closed when the request is done.
