tdsds.com/gitea
1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/go-gitea/gitea synced 2025-08-25 19:08:28 +00:00
Code Releases Activity

[skip ci] Updated translations via Crowdin

Browse Source
This commit is contained in:
GiteaBot
2025-08-04 00:44:07 +00:00
parent be2a6b4414
commit 8125633aa3
1 changed files with 2 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
options/locale/locale_fr-FR.ini
View File

@@ -269,6 +269,7 @@ path=Emplacement
sqlite_helper=Chemin d'accès pour la base de données SQLite3.<br>Entrer un chemin absolu si vous exécutez Gitea en tant que service.
reinstall_error=Vous essayez d'installer dans une base de données Gitea existante
reinstall_confirm_message=La réinstallation avec une base de données Gitea existante peut causer plusieurs problèmes. Dans la plupart des cas, vous devriez utiliser votre "app.ini" existant pour exécuter Gitea. Si vous savez ce que vous faites, confirmez ce qui suit :
reinstall_confirm_check_1=Les données chiffrées par la valeur de SECRET_KEY dans app.ini peuvent être invalidés, empêchant les utilisateurs de se connecter via 2FA/OTP et les miroirs de se synchroniser. En cochant cette case, vous confirmez que le fichier app.ini actuel contient la bonne clé SECRET_KEY.
reinstall_confirm_check_2=Les dépôts et les paramètres peuvent avoir besoin d'être re-synchronisés. En cochant cette case, vous confirmez que vous resynchroniserez manuellement les liens des dépôts et du fichier authorized_keys. Vous confirmez que vous allez vous assurer que les paramètres du dépôt et du miroir sont corrects.
reinstall_confirm_check_3=Vous confirmez : vous êtes absolument certain que ce Gitea fonctionne avec le bon emplacement de app.ini et vous êtes certain de devoir réinstaller. Vous confirmez également que vous avez pris connaissance des risques exposés ci-dessus.
err_empty_db_path=Le chemin de la base de données SQLite3 ne peut être vide.
@@ -3252,6 +3253,7 @@ auths.oauth2_required_claim_name_helper=Définissez ce nom pour restreindre la c
auths.oauth2_required_claim_value=Valeur de réclamation requise
auths.oauth2_required_claim_value_helper=Restreindre la connexion depuis cette source aux utilisateurs ayant réclamé cette valeur.
auths.oauth2_group_claim_name=Réclamer le nom fournissant les noms de groupe pour cette source. (facultatif)
auths.oauth2_full_name_claim_name=Nom complet réclamé. (Optionnel. Si défini, le nom complet de l’utilisateur sera toujours synchronisé avec cette réclamation)
auths.oauth2_ssh_public_key_claim_name=Nom réclamé de la clé publique SSH
auths.oauth2_admin_group=Valeur de réclamation de groupe pour les administrateurs. (Optionnel, nécessite un nom de réclamation)
auths.oauth2_restricted_group=Valeur de réclamation de groupe pour les utilisateurs restreints. (Optionnel, nécessite un nom de réclamation)