|
|
|
|
@ -4,6 +4,7 @@ explore=Explorar
|
|
|
|
|
help=Ajuda
|
|
|
|
|
logo=Logotipo
|
|
|
|
|
sign_in=Acessar
|
|
|
|
|
sign_in_with_provider=Entrar com %s
|
|
|
|
|
sign_in_or=ou
|
|
|
|
|
sign_out=Sair
|
|
|
|
|
sign_up=Cadastrar
|
|
|
|
|
@ -79,6 +80,7 @@ milestones=Marcos
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ok=Ok
|
|
|
|
|
cancel=Cancelar
|
|
|
|
|
retry=Tentar novamente
|
|
|
|
|
rerun=Reexecutar
|
|
|
|
|
rerun_all=Reexecutar todas as tarefas
|
|
|
|
|
save=Salvar
|
|
|
|
|
@ -91,6 +93,7 @@ edit=Editar
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
enabled=Habilitado
|
|
|
|
|
disabled=Desabilitado
|
|
|
|
|
locked=Bloqueado
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
copy=Copiar
|
|
|
|
|
copy_url=Copiar URL
|
|
|
|
|
@ -130,7 +133,9 @@ concept_user_organization=Organização
|
|
|
|
|
show_timestamps=Mostrar data/hora
|
|
|
|
|
show_log_seconds=Mostrar segundos
|
|
|
|
|
show_full_screen=Mostrar tela cheia
|
|
|
|
|
download_logs=Baixar logs
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
confirm_delete_selected=Confirma a exclusão de todos os itens selecionados?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
name=Nome
|
|
|
|
|
value=Valor
|
|
|
|
|
@ -169,6 +174,7 @@ string.desc=Z - A
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[error]
|
|
|
|
|
occurred=Ocorreu um erro
|
|
|
|
|
report_message=Se você acredita que esse é um falha do Gitea, pesquise por issues no <a href="https://github.com/go-gitea/gitea/issues" target="_blank">GitHub</a> ou abra uma nova issue, se necessário.
|
|
|
|
|
missing_csrf=Pedido inválido: não tem token CSRF presente
|
|
|
|
|
invalid_csrf=Requisição Inválida: token CSRF inválido
|
|
|
|
|
not_found=Não foi possível encontrar o destino.
|
|
|
|
|
@ -221,6 +227,7 @@ repo_path_helper=Todos os repositórios remotos do Git serão salvos neste diret
|
|
|
|
|
lfs_path=Caminho raiz do Git LFS
|
|
|
|
|
lfs_path_helper=Os arquivos armazenados com o Git LFS serão armazenados neste diretório. Deixe em branco para desabilitar.
|
|
|
|
|
run_user=Executar como nome de usuário
|
|
|
|
|
run_user_helper=O nome de usuário do sistema operacional com o qual o Gitea é executado. Observe que este usuário deve ter acesso ao caminho da raiz do repositório.
|
|
|
|
|
domain=Domínio do servidor
|
|
|
|
|
domain_helper=Domínio ou endereço de host para o servidor.
|
|
|
|
|
ssh_port=Porta do servidor SSH
|
|
|
|
|
@ -292,6 +299,8 @@ invalid_password_algorithm=Algoritmo de hash de senha inválido
|
|
|
|
|
password_algorithm_helper=Escolha o algoritmo de hash para as senhas. Diferentes algoritmos têm requerimentos e forças diversos. O algoritmo argon2 é bastante seguro, mas usa muita memória e pode ser inapropriado para sistemas com menos recursos.
|
|
|
|
|
enable_update_checker=Habilitar Verificador de Atualizações
|
|
|
|
|
enable_update_checker_helper=Procura por novas versões periodicamente conectando-se ao gitea.io.
|
|
|
|
|
env_config_keys=Configuração do ambiente
|
|
|
|
|
env_config_keys_prompt=As seguintes variáveis de ambiente também serão aplicadas ao seu arquivo de configuração:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[home]
|
|
|
|
|
uname_holder=Usuário ou e-mail
|
|
|
|
|
@ -354,6 +363,7 @@ remember_me=Lembrar deste Dispositivo
|
|
|
|
|
forgot_password_title=Esqueci minha senha
|
|
|
|
|
forgot_password=Esqueceu sua senha?
|
|
|
|
|
sign_up_now=Precisa de uma conta? Cadastre-se agora.
|
|
|
|
|
sign_up_successful=A conta foi criada com sucesso. Bem-vindo!
|
|
|
|
|
confirmation_mail_sent_prompt=Um novo e-mail de confirmação foi enviado para <b>%s</b>. Por favor, verifique sua caixa de e-mail nas próximas %s horas para finalizar o processo de cadastro.
|
|
|
|
|
must_change_password=Redefina sua senha
|
|
|
|
|
allow_password_change=Exigir que o usuário redefina a senha (recomendado)
|
|
|
|
|
@ -361,6 +371,7 @@ reset_password_mail_sent_prompt=Um e-mail de confirmação foi enviado para <b>%
|
|
|
|
|
active_your_account=Ativar sua conta
|
|
|
|
|
account_activated=Conta foi ativada
|
|
|
|
|
prohibit_login=Acesso proibido
|
|
|
|
|
prohibit_login_desc=Sua conta está proibida de fazer login, entre em contato com o administrador do site.
|
|
|
|
|
resent_limit_prompt=Você já solicitou recentemente um e-mail de ativação. Por favor, aguarde 3 minutos e tente novamente.
|
|
|
|
|
has_unconfirmed_mail=Oi %s, você possui um endereço de e-mail não confirmado (<b>%s</b>). Se você não recebeu um e-mail de confirmação ou precisa reenviar um novo, clique no botão abaixo.
|
|
|
|
|
resend_mail=Clique aqui para reenviar seu e-mail de ativação
|
|
|
|
|
@ -368,8 +379,10 @@ email_not_associate=O endereço de e-mail não está associado à nenhuma conta.
|
|
|
|
|
send_reset_mail=Enviar e-mail de recuperação de conta
|
|
|
|
|
reset_password=Recuperação de conta
|
|
|
|
|
invalid_code=Seu código de confirmação é inválido ou expirou.
|
|
|
|
|
invalid_code_forgot_password=Seu código de confirmação expirou ou está inválido. Clique <a href="%s">aqui</a> para iniciar uma nova sessão.
|
|
|
|
|
invalid_password=Sua senha não coincide com a senha que foi usada para criar a conta.
|
|
|
|
|
reset_password_helper=Recuperar conta
|
|
|
|
|
reset_password_wrong_user=Você está conectado como %s, mas o link de recuperação de conta é destinado a %s
|
|
|
|
|
password_too_short=A senha deve ter %d ou mais caracteres.
|
|
|
|
|
non_local_account=Usuários não-locais não podem atualizar sua senha através da interface web do Gitea.
|
|
|
|
|
verify=Verificar
|
|
|
|
|
@ -394,6 +407,7 @@ openid_connect_title=Conectar à uma conta existente
|
|
|
|
|
openid_connect_desc=O URI do OpenID escolhido é desconhecido. Associe-o com uma nova conta aqui.
|
|
|
|
|
openid_register_title=Criar uma nova conta
|
|
|
|
|
openid_register_desc=O URI do OpenID escolhido é desconhecido. Associe-o com uma nova conta aqui.
|
|
|
|
|
openid_signin_desc=Digite o URI do seu OpenID. Por exemplo: alice.openid.example.org ou https://openid.example.org/alice.
|
|
|
|
|
disable_forgot_password_mail=A recuperação de conta está desativada porque nenhum e-mail está configurado. Por favor, contate o administrador do site.
|
|
|
|
|
disable_forgot_password_mail_admin=A recuperação de conta só está disponível quando o e-mail está configurado. Por favor, configure o e-mail para permitir a recuperação de conta.
|
|
|
|
|
email_domain_blacklisted=Você não pode se cadastrar com seu endereço de e-mail.
|
|
|
|
|
@ -403,7 +417,9 @@ authorize_application_created_by=Este aplicativo foi criado por %s.
|
|
|
|
|
authorize_application_description=Se você conceder o acesso, ele será capaz de acessar e escrever em todas as informações da sua conta, incluindo repositórios privados e organizações.
|
|
|
|
|
authorize_title=Autorizar "%s" para acessar sua conta?
|
|
|
|
|
authorization_failed=Autorização falhou
|
|
|
|
|
authorization_failed_desc=A autorização falhou porque detectamos uma solicitação inválida. Entre em contato com o responsável do aplicativo que você tentou autorizar.
|
|
|
|
|
sspi_auth_failed=Falha de autenticação SSPI
|
|
|
|
|
password_pwned=A senha que você escolheu faz parte de uma <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://haveibeenpwned.com/Passwords">lista de senhas roubadas</a> expostas anteriormente em violações de dados. Tente novamente com uma senha diferente e considere alterar essa senha em outro lugar também.
|
|
|
|
|
password_pwned_err=Não foi possível concluir a requisição ao HaveIBeenPwned
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[mail]
|
|
|
|
|
@ -418,6 +434,7 @@ activate_account.text_1=Olá <b>%[1]s</b>, obrigado por se registrar em %[2]s!
|
|
|
|
|
activate_account.text_2=Por favor clique no link a seguir para ativar sua conta em <b>%s</b>:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
activate_email=Verifique seu endereço de e-mail
|
|
|
|
|
activate_email.title=%s, por favor verifique o seu endereço de e-mail
|
|
|
|
|
activate_email.text=Por favor clique no link a seguir para verificar o seu endereço de e-mail em <b>%s</b>:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
register_notify=Bem-vindo ao Gitea
|
|
|
|
|
@ -587,6 +604,8 @@ user_bio=Biografia
|
|
|
|
|
disabled_public_activity=Este usuário desativou a visibilidade pública da atividade.
|
|
|
|
|
email_visibility.limited=Seu endereço de e-mail está visível para todos os usuários autenticados
|
|
|
|
|
email_visibility.private=Seu endereço de e-mail é visível apenas para você e administradores
|
|
|
|
|
show_on_map=Mostrar este lugar em um mapa
|
|
|
|
|
settings=Configurações do usuário
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
form.name_reserved=O nome de usuário "%s" está reservado.
|
|
|
|
|
form.name_pattern_not_allowed=O padrão de "%s" não é permitido em um nome de usuário.
|
|
|
|
|
@ -608,9 +627,13 @@ delete=Excluir conta
|
|
|
|
|
twofa=Autenticação de dois fatores
|
|
|
|
|
account_link=Contas vinculadas
|
|
|
|
|
organization=Organizações
|
|
|
|
|
uid=UID
|
|
|
|
|
webauthn=Chaves de segurança
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
public_profile=Perfil público
|
|
|
|
|
biography_placeholder=Conte-nos um pouco sobre você! (Você pode usar Markdown)
|
|
|
|
|
location_placeholder=Compartilhe sua localização aproximada com outras pessoas
|
|
|
|
|
profile_desc=Controle como o seu perfil é exibido para outros usuários. Seu endereço de e-mail principal será usado para notificações, recuperação de senha e operações do Git baseadas na Web.
|
|
|
|
|
password_username_disabled=Usuários não-locais não podem alterar seus nomes de usuário. Por favor contate o administrador do site para mais informações.
|
|
|
|
|
full_name=Nome completo
|
|
|
|
|
website=Site
|
|
|
|
|
@ -622,6 +645,8 @@ update_language_not_found=Idioma "%s" não está disponível.
|
|
|
|
|
update_language_success=O idioma foi atualizado.
|
|
|
|
|
update_profile_success=Seu perfil foi atualizado.
|
|
|
|
|
change_username=Seu nome de usuário foi alterado.
|
|
|
|
|
change_username_prompt=Observação: a alteração do seu nome de usuário também altera o URL da sua conta.
|
|
|
|
|
change_username_redirect_prompt=O nome de usuário antigo irá redirecionar até que alguém comece a usá-lo.
|
|
|
|
|
continue=Continuar
|
|
|
|
|
cancel=Cancelar
|
|
|
|
|
language=Idioma
|
|
|
|
|
@ -646,6 +671,7 @@ comment_type_group_project=Projeto
|
|
|
|
|
comment_type_group_issue_ref=Referência do issue
|
|
|
|
|
saved_successfully=Suas configurações foram salvas com sucesso.
|
|
|
|
|
privacy=Privacidade
|
|
|
|
|
keep_activity_private=Ocultar atividade da página de perfil
|
|
|
|
|
keep_activity_private_popup=Torna a atividade visível somente para você e os administradores
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
lookup_avatar_by_mail=Procurar o avatar do endereço de e-mail
|
|
|
|
|
@ -655,12 +681,14 @@ choose_new_avatar=Escolha um novo avatar
|
|
|
|
|
update_avatar=Atualizar o avatar
|
|
|
|
|
delete_current_avatar=Excluir o avatar atual
|
|
|
|
|
uploaded_avatar_not_a_image=O arquivo enviado não é uma imagem.
|
|
|
|
|
uploaded_avatar_is_too_big=O tamanho do arquivo enviado (%d KiB) excede o tamanho máximo permitido (%d KiB).
|
|
|
|
|
update_avatar_success=Seu avatar foi atualizado.
|
|
|
|
|
update_user_avatar_success=O avatar do usuário foi atualizado.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
change_password=Atualizar senha
|
|
|
|
|
old_password=Senha atual
|
|
|
|
|
new_password=Nova senha
|
|
|
|
|
retype_new_password=Confirmar nova senha
|
|
|
|
|
password_incorrect=A senha atual está incorreta.
|
|
|
|
|
change_password_success=Sua senha foi atualizada. Acesse usando sua nova senha de agora em diante.
|
|
|
|
|
password_change_disabled=Contas não-locais não podem alterar sua senha através da interface web do Gitea.
|
|
|
|
|
@ -669,6 +697,7 @@ emails=Endereços de e-mail
|
|
|
|
|
manage_emails=Gerenciar endereços de e-mail
|
|
|
|
|
manage_themes=Selecione o tema padrão
|
|
|
|
|
manage_openid=Gerencia endereços OpenID
|
|
|
|
|
email_desc=Seu endereço de e-mail principal será usado para notificações, recuperação de senha e, desde que não esteja oculto, para operações do Git baseadas na Web.
|
|
|
|
|
theme_desc=Este será o seu tema padrão em todo o site.
|
|
|
|
|
primary=Principal
|
|
|
|
|
activated=Ativado
|
|
|
|
|
@ -676,6 +705,7 @@ requires_activation=Requer ativação
|
|
|
|
|
primary_email=Tornar Principal
|
|
|
|
|
activate_email=Enviar Ativação
|
|
|
|
|
activations_pending=Ativações pendentes
|
|
|
|
|
can_not_add_email_activations_pending=Há uma ativação pendente, tente novamente em alguns minutos se quiser adicionar um novo e-mail.
|
|
|
|
|
delete_email=Remover
|
|
|
|
|
email_deletion=Remover endereço de e-mail
|
|
|
|
|
email_deletion_desc=O endereço de e-mail e informações relacionadas serão removidos de sua conta. Commits aplicados por este endereço de e-mail permanecerão inalterados. Continuar?
|
|
|
|
|
@ -694,6 +724,7 @@ add_email_success=O novo endereço de e-mail foi adicionado.
|
|
|
|
|
email_preference_set_success=Preferência de e-mail definida com sucesso.
|
|
|
|
|
add_openid_success=O novo endereço de OpenID foi adicionado.
|
|
|
|
|
keep_email_private=Ocultar endereço de e-mail
|
|
|
|
|
keep_email_private_popup=Isso ocultará seu endereço de e-mail do seu perfil, bem como quando você fizer um pull request ou editar um arquivo usando a interface Web. Os commits enviados não serão modificados.
|
|
|
|
|
openid_desc=OpenID permite delegar autenticação para um provedor externo.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
manage_ssh_keys=Gerenciar Chaves SSH
|
|
|
|
|
@ -772,7 +803,9 @@ ssh_disabled=SSH desabilitado
|
|
|
|
|
ssh_signonly=O SSH está desativado no momento, portanto, essas chaves são usadas apenas para verificação de assinatura de confirmação.
|
|
|
|
|
ssh_externally_managed=Esta chave SSH para este usuário é gerenciada externamente
|
|
|
|
|
manage_social=Gerenciar contas sociais associadas
|
|
|
|
|
social_desc=Essas contas sociais podem ser usadas para fazer login em sua conta. Certifique-se de reconhecer todas elas.
|
|
|
|
|
unbind=Desvincular
|
|
|
|
|
unbind_success=A conta social foi removida com sucesso.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
manage_access_token=Gerenciar tokens de acesso
|
|
|
|
|
generate_new_token=Gerar novo token
|
|
|
|
|
@ -791,8 +824,9 @@ repo_and_org_access=Acesso ao Repositório e Organização
|
|
|
|
|
permissions_public_only=Apenas público
|
|
|
|
|
permissions_access_all=Todos (público, privado e limitado)
|
|
|
|
|
select_permissions=Selecionar permissões
|
|
|
|
|
permission_no_access=Sem Acesso
|
|
|
|
|
permission_read=Lidas
|
|
|
|
|
permission_no_access=Sem acesso
|
|
|
|
|
permission_read=Ler
|
|
|
|
|
permission_write=Ler e escrever
|
|
|
|
|
at_least_one_permission=Você deve selecionar pelo menos uma permissão para criar um token
|
|
|
|
|
permissions_list=Permissões:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -804,6 +838,8 @@ remove_oauth2_application_desc=Remover um aplicativo OAuth2 irá revogar o acess
|
|
|
|
|
remove_oauth2_application_success=O aplicativo foi excluído.
|
|
|
|
|
create_oauth2_application=Criar um novo aplicativo OAuth2
|
|
|
|
|
create_oauth2_application_button=Criar aplicativo
|
|
|
|
|
create_oauth2_application_success=Você criou um aplicativo OAuth2 com sucesso.
|
|
|
|
|
update_oauth2_application_success=Você atualizou o aplicativo OAuth2 com sucesso.
|
|
|
|
|
oauth2_application_name=Nome do aplicativo
|
|
|
|
|
oauth2_confidential_client=Cliente Confidencial. Selecione para aplicativos que mantêm a confidencialidade do segredo, como aplicativos web. Não selecione para aplicativos nativos, incluindo aplicativos desktop e celulares.
|
|
|
|
|
oauth2_redirect_uris=URIs de redirecionamento. Por favor use uma nova linha para cada URI.
|
|
|
|
|
@ -812,19 +848,25 @@ oauth2_client_id=Client ID
|
|
|
|
|
oauth2_client_secret=Client Secret
|
|
|
|
|
oauth2_regenerate_secret=Gerar novamente o Client Secret
|
|
|
|
|
oauth2_regenerate_secret_hint=Perdeu seu Client Secret?
|
|
|
|
|
oauth2_client_secret_hint=O segredo não será exibido novamente depois que você sair ou atualizar esta página. Certifique-se de que você o salvou.
|
|
|
|
|
oauth2_application_edit=Editar
|
|
|
|
|
oauth2_application_create_description=Os aplicativos OAuth2 fornecem ao seus aplicativos de terceiros acesso a contas de usuário nesta instância.
|
|
|
|
|
oauth2_application_remove_description=A remoção de um aplicativo OAuth2 impedirá que ele acesse contas de usuários autorizados nesta instância. Continuar?
|
|
|
|
|
oauth2_application_locked=O Gitea pré-registra alguns aplicativos OAuth2 na inicialização, se habilitados na configuração. Para evitar um comportamento inesperado, eles não podem ser editados nem removidos. Consulte a documentação do OAuth2 para obter mais informações.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
authorized_oauth2_applications=Aplicações OAuth2 autorizadas
|
|
|
|
|
authorized_oauth2_applications_description=Você concedeu acesso à sua conta pessoal da Gitea para esses aplicativos de terceiros. Revogue o acesso aos aplicativos de que não precisa mais.
|
|
|
|
|
revoke_key=Revogar
|
|
|
|
|
revoke_oauth2_grant=Revogar acesso
|
|
|
|
|
revoke_oauth2_grant_description=Revogando o acesso para este aplicativo de terceiros impedirá este aplicativo de acessar seus dados. Tem certeza?
|
|
|
|
|
revoke_oauth2_grant_success=Acesso revogado com sucesso.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
twofa_desc=Autenticação de dois fatores melhora a segurança de sua conta.
|
|
|
|
|
twofa_is_enrolled=Sua conta está atualmente <strong>habilitada</strong> com autenticação de dois fatores.
|
|
|
|
|
twofa_not_enrolled=Sua conta não está atualmente inscrita para a autenticação em duas etapas.
|
|
|
|
|
twofa_disable=Desabilitar a autenticação de dois fatores
|
|
|
|
|
twofa_scratch_token_regenerate=Gerar novamente o token de backup
|
|
|
|
|
twofa_scratch_token_regenerated=Seu token agora é %s. Guarde-a em um local seguro, pois ela nunca mais será exibido.
|
|
|
|
|
twofa_enroll=Inscrever para a autenticação de dois fatores
|
|
|
|
|
twofa_disable_note=Você pode desabilitar a autenticação de dois fatores se necessário.
|
|
|
|
|
twofa_disable_desc=Desabilitar a autenticação de dois fatores tornará sua conta menos segura. Tem certeza que deseja continuar?
|
|
|
|
|
@ -851,8 +893,10 @@ remove_account_link=Remover conta vinculada
|
|
|
|
|
remove_account_link_desc=A exclusão da chave SSH revogará o acesso à sua conta. Continuar?
|
|
|
|
|
remove_account_link_success=A conta vinculada foi removida.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
hooks.desc=Adicione webhooks que serão acionados para <strong>todos os repositórios</strong> que você possui.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
orgs_none=Você não é membro de nenhuma organização.
|
|
|
|
|
repos_none=Você não é proprietário de nenhum repositório.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
delete_account=Excluir sua conta
|
|
|
|
|
delete_prompt=Esta operação irá apagar permanentemente a sua conta de usuário. Isto <strong>NÃO PODERÁ</strong> ser desfeito.
|
|
|
|
|
@ -871,9 +915,12 @@ visibility=Visibilidade do usuário
|
|
|
|
|
visibility.public=Pública
|
|
|
|
|
visibility.public_tooltip=Visível para todos
|
|
|
|
|
visibility.limited=Limitada
|
|
|
|
|
visibility.limited_tooltip=Visível apenas para usuários autenticados
|
|
|
|
|
visibility.private=Privada
|
|
|
|
|
visibility.private_tooltip=Visível apenas para membros das organizações às quais você se associou
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[repo]
|
|
|
|
|
new_repo_helper=Um repositório contém todos os arquivos do projeto, inclusive o histórico de revisões. Já está hospedando um em outro lugar? <a href="%s">Migre o repositório.</a>
|
|
|
|
|
owner=Proprietário
|
|
|
|
|
owner_helper=Algumas organizações podem não aparecer no menu devido a um limite de contagem dos repositórios.
|
|
|
|
|
repo_name=Nome do repositório
|
|
|
|
|
@ -885,6 +932,7 @@ template_helper=Tornar repositório um modelo
|
|
|
|
|
template_description=Os repositórios de modelo permitem que os usuários gerem novos repositórios com a mesma estrutura de diretório, arquivos e configurações opcionais.
|
|
|
|
|
visibility=Visibilidade
|
|
|
|
|
visibility_description=Somente o proprietário ou os membros da organização, se tiverem direitos, poderão vê-lo.
|
|
|
|
|
visibility_helper=Tornar o repositório privado
|
|
|
|
|
visibility_helper_forced=O administrador do site força novos repositórios a serem privados.
|
|
|
|
|
visibility_fork_helper=(Esta alteração irá afetar todos os forks.)
|
|
|
|
|
clone_helper=Precisa de ajuda com o clone? Visite a <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">Ajuda</a>.
|
|
|
|
|
@ -893,6 +941,7 @@ fork_from=Fork de
|
|
|
|
|
already_forked=Você já fez o fork de %s
|
|
|
|
|
fork_to_different_account=Faça um fork para uma conta diferente
|
|
|
|
|
fork_visibility_helper=A visibilidade do fork de um repositório não pode ser alterada.
|
|
|
|
|
fork_no_valid_owners=Não é possível fazer um fork desse repositório porque não há proprietários validos.
|
|
|
|
|
use_template=Usar este modelo
|
|
|
|
|
clone_in_vsc=Clonar no VS Code
|
|
|
|
|
download_zip=Baixar ZIP
|
|
|
|
|
@ -921,6 +970,7 @@ trust_model_helper_collaborator_committer=Colaborador+Committer: Confiar em assi
|
|
|
|
|
trust_model_helper_default=Padrão: Usar o modelo de confiança padrão para esta instalação
|
|
|
|
|
create_repo=Criar repositório
|
|
|
|
|
default_branch=Branch Padrão
|
|
|
|
|
default_branch_label=padrão
|
|
|
|
|
default_branch_helper=O branch padrão é o branch base para pull requests e commits de código.
|
|
|
|
|
mirror_prune=Varrer
|
|
|
|
|
mirror_prune_desc=Remover referências obsoletas de controle remoto
|
|
|
|
|
@ -929,6 +979,8 @@ mirror_interval_invalid=O intervalo do espelhamento não é válido.
|
|
|
|
|
mirror_sync_on_commit=Sincronizar quando commits forem enviados
|
|
|
|
|
mirror_address=Clonar de URL
|
|
|
|
|
mirror_address_desc=Coloque todas as credenciais necessárias na seção de autorização.
|
|
|
|
|
mirror_address_url_invalid=O URL fornecido é inválido. Você deve escapar todos os componentes do URL corretamente.
|
|
|
|
|
mirror_address_protocol_invalid=O URL fornecido é inválido. Somente locais http(s):// ou git:// podem ser usados para espelhamento.
|
|
|
|
|
mirror_lfs=Armazenamento de Arquivo Grande (LFS)
|
|
|
|
|
mirror_lfs_desc=Ativar espelhamento de dados LFS.
|
|
|
|
|
mirror_lfs_endpoint=Destino LFS
|
|
|
|
|
@ -961,6 +1013,8 @@ transfer.accept=Aceitar transferência
|
|
|
|
|
transfer.accept_desc=`Transferir para "%s"`
|
|
|
|
|
transfer.reject=Rejeitar transferência
|
|
|
|
|
transfer.reject_desc=`Cancelar a transferência para "%s"`
|
|
|
|
|
transfer.no_permission_to_accept=Você não tem permissão para aceitar essa transferência.
|
|
|
|
|
transfer.no_permission_to_reject=Você não tem permissão para rejeitar essa transferência.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
desc.private=Privado
|
|
|
|
|
desc.public=Público
|
|
|
|
|
@ -981,6 +1035,8 @@ template.issue_labels=Etiquetas de issue
|
|
|
|
|
template.one_item=Deve-se selecionar pelo menos um item de modelo
|
|
|
|
|
template.invalid=Deve-se selecionar um repositório de modelo
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
archive.title=Este repositório está arquivado. Você pode visualizar arquivos e cloná-lo, mas não pode fazer push, abrir issues ou pull requests.
|
|
|
|
|
archive.title_date=Este repositório foi arquivado em %s. Você pode visualizar arquivos e cloná-lo, mas não pode fazer push, abrir issues ou pull requests.
|
|
|
|
|
archive.issue.nocomment=Este repositório está arquivado. Você não pode comentar nas issues.
|
|
|
|
|
archive.pull.nocomment=Este repositório está arquivado. Você não pode comentar nos pull requests.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -997,6 +1053,7 @@ migrate_options_lfs=Migrar arquivos LFS
|
|
|
|
|
migrate_options_lfs_endpoint.label=Destino LFS
|
|
|
|
|
migrate_options_lfs_endpoint.description=A migração tentará usar seu controle remoto Git para <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">determinar o servidor LFS</a>. Você também pode especificar um destino personalizado se os dados do repositório LFS forem armazenados em outro lugar.
|
|
|
|
|
migrate_options_lfs_endpoint.description.local=Um caminho de servidor local também é suportado.
|
|
|
|
|
migrate_options_lfs_endpoint.placeholder=Se for deixado em branco, o endpoint será derivado do URL do clone
|
|
|
|
|
migrate_items=Itens da migração
|
|
|
|
|
migrate_items_wiki=Wiki
|
|
|
|
|
migrate_items_milestones=Marcos
|
|
|
|
|
@ -1099,6 +1156,10 @@ file_view_rendered=Ver Renderizado
|
|
|
|
|
file_view_raw=Ver original
|
|
|
|
|
file_permalink=Link permanente
|
|
|
|
|
file_too_large=O arquivo é muito grande para ser mostrado.
|
|
|
|
|
invisible_runes_header=`Este arquivo contém caracteres Unicode invisíveis`
|
|
|
|
|
invisible_runes_description=`Este arquivo contém caracteres Unicode invisíveis que são indistinguíveis para humanos, mas que podem ser processados de forma diferente por um computador. Se você acha que isso é intencional, pode ignorar esse aviso com segurança. Use o botão Escapar para revelá-los
|
|
|
|
|
ambiguous_runes_header=`Este arquivo contém caracteres Unicode ambíguos`
|
|
|
|
|
ambiguous_runes_description=`Este arquivo contém caracteres Unicode que podem ser confundidos com outros caracteres. Se você acha que isso é intencional, pode ignorar esse aviso com segurança. Use o botão Escapar para revelá-los
|
|
|
|
|
invisible_runes_line=`Esta linha tem caracteres unicode invisíveis`
|
|
|
|
|
ambiguous_runes_line=`Esta linha tem caracteres unicode ambíguos`
|
|
|
|
|
ambiguous_character=`%[1]c [U+%04[1]X] é confundível com o %[2]c [U+%04[2]X]`
|
|
|
|
|
@ -1111,11 +1172,15 @@ video_not_supported_in_browser=Seu navegador não suporta a tag 'video' do HTML5
|
|
|
|
|
audio_not_supported_in_browser=Seu navegador não suporta a tag 'audio' do HTML5.
|
|
|
|
|
stored_lfs=Armazenado com Git LFS
|
|
|
|
|
symbolic_link=Link simbólico
|
|
|
|
|
executable_file=Arquivo executável
|
|
|
|
|
commit_graph=Gráfico de commits
|
|
|
|
|
commit_graph.select=Selecionar branches
|
|
|
|
|
commit_graph.hide_pr_refs=Esconder Pull Requests
|
|
|
|
|
commit_graph.monochrome=Monocromático
|
|
|
|
|
commit_graph.color=Colorido
|
|
|
|
|
commit.contained_in=Esse commit está contido em:
|
|
|
|
|
commit.contained_in_default_branch=Esse commit faz parte do branch padrão
|
|
|
|
|
commit.load_referencing_branches_and_tags=Carregar branches e tags que fazem referência a este commit
|
|
|
|
|
blame=Anotar
|
|
|
|
|
download_file=Baixar arquivo
|
|
|
|
|
normal_view=Visão normal
|
|
|
|
|
@ -1195,6 +1260,7 @@ commits.commits=Commits
|
|
|
|
|
commits.no_commits=Nenhum commit em comum. "%s" e "%s" tem históricos completamente diferentes.
|
|
|
|
|
commits.nothing_to_compare=Estes branches são iguais.
|
|
|
|
|
commits.search=Pesquisar commits...
|
|
|
|
|
commits.search.tooltip=Você pode prefixar as palavras-chave com "author:" (autor da mudança), "committer:" (autor do commit), "after:" (depois) ou "before:" (antes). Por exemplo: "revert author:Ana before:2019-01-13".\
|
|
|
|
|
commits.find=Pesquisar
|
|
|
|
|
commits.search_all=Todos os branches
|
|
|
|
|
commits.author=Autor
|
|
|
|
|
@ -1251,8 +1317,10 @@ projects.column.edit_title=Nome
|
|
|
|
|
projects.column.new_title=Nome
|
|
|
|
|
projects.column.new_submit=Criar coluna
|
|
|
|
|
projects.column.new=Nova Coluna
|
|
|
|
|
projects.column.set_default=Definir padrão
|
|
|
|
|
projects.column.set_default=Atribuir como padrão
|
|
|
|
|
projects.column.set_default_desc=Definir esta coluna como padrão para pull e issues sem categoria
|
|
|
|
|
projects.column.unset_default=Desatribuir padrão
|
|
|
|
|
projects.column.unset_default_desc=Desatribuir esta coluna como padrão
|
|
|
|
|
projects.column.delete=Excluir coluna
|
|
|
|
|
projects.column.deletion_desc=Excluir uma coluna do projeto move todas as issues relacionadas para 'Sem categoria'. Continuar?
|
|
|
|
|
projects.column.color=Cor
|
|
|
|
|
@ -1331,6 +1399,7 @@ issues.delete_branch_at=`excluiu branch <b>%s</b> %s`
|
|
|
|
|
issues.filter_label=Etiqueta
|
|
|
|
|
issues.filter_label_exclude=`Use <code>alt</code> + <code>clique/enter</code> para excluir etiquetas`
|
|
|
|
|
issues.filter_label_no_select=Todas as etiquetas
|
|
|
|
|
issues.filter_label_select_no_label=Sem etiqueta
|
|
|
|
|
issues.filter_milestone=Marco
|
|
|
|
|
issues.filter_milestone_all=Todos os marcos
|
|
|
|
|
issues.filter_milestone_none=Sem marcos
|
|
|
|
|
@ -1364,6 +1433,7 @@ issues.filter_sort.moststars=Mais estrelas
|
|
|
|
|
issues.filter_sort.feweststars=Menos estrelas
|
|
|
|
|
issues.filter_sort.mostforks=Mais forks
|
|
|
|
|
issues.filter_sort.fewestforks=Menos forks
|
|
|
|
|
issues.keyword_search_unavailable=A pesquisa por palavra-chave não está disponível no momento. Entre em contato com o administrador do site.
|
|
|
|
|
issues.action_open=Abrir
|
|
|
|
|
issues.action_close=Fechar
|
|
|
|
|
issues.action_label=Etiqueta
|
|
|
|
|
@ -1384,6 +1454,7 @@ issues.next=Próximo
|
|
|
|
|
issues.open_title=Aberto
|
|
|
|
|
issues.closed_title=Fechado
|
|
|
|
|
issues.draft_title=Rascunho
|
|
|
|
|
issues.num_comments_1=%d comentário
|
|
|
|
|
issues.num_comments=%d comentários
|
|
|
|
|
issues.commented_at=`comentou <a href="#%s">%s</a>`
|
|
|
|
|
issues.delete_comment_confirm=Tem certeza que deseja excluir este comentário?
|
|
|
|
|
@ -1392,6 +1463,7 @@ issues.context.quote_reply=Citar resposta
|
|
|
|
|
issues.context.reference_issue=Referência em uma nova issue
|
|
|
|
|
issues.context.edit=Editar
|
|
|
|
|
issues.context.delete=Excluir
|
|
|
|
|
issues.no_content=Nenhuma descrição fornecida.
|
|
|
|
|
issues.close=Fechar issue
|
|
|
|
|
issues.comment_pull_merged_at=aplicou o merge do commit %[1]s em %[2]s %[3]s
|
|
|
|
|
issues.comment_manually_pull_merged_at=aplicou o merge manual do commit %[1]s em %[2]s %[3]s
|
|
|
|
|
@ -1410,7 +1482,9 @@ issues.ref_closed_from=`<a href="%[3]s">fechou esta issue %[4]s</a> <a id="%[1]s
|
|
|
|
|
issues.ref_reopened_from=`<a href="%[3]s">reabriu esta issue %[4]s</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
|
|
|
|
|
issues.ref_from=`de %[1]s`
|
|
|
|
|
issues.author=Autor
|
|
|
|
|
issues.author_helper=Este usuário é o autor.
|
|
|
|
|
issues.role.owner=Proprietário
|
|
|
|
|
issues.role.owner_helper=Este usuário é o dono deste repositório.
|
|
|
|
|
issues.role.member=Membro
|
|
|
|
|
issues.re_request_review=Re-solicitar revisão
|
|
|
|
|
issues.is_stale=Houve alterações nessa PR desde essa revisão
|
|
|
|
|
@ -1426,6 +1500,7 @@ issues.label_title=Nome da etiqueta
|
|
|
|
|
issues.label_description=Descrição da etiqueta
|
|
|
|
|
issues.label_color=Cor da etiqueta
|
|
|
|
|
issues.label_exclusive=Exclusivo
|
|
|
|
|
issues.label_archive=Arquivar etiqueta
|
|
|
|
|
issues.label_exclusive_desc=Nomeie o rótulo <code>escopo/item</code> para torná-lo mutuamente exclusivo com outros rótulos do <code>escopo/</code>.
|
|
|
|
|
issues.label_exclusive_warning=Quaisquer rótulos com escopo conflitantes serão removidos ao editar os rótulos de uma issue ou pull request.
|
|
|
|
|
issues.label_count=%d etiquetas
|
|
|
|
|
@ -1480,6 +1555,7 @@ issues.tracking_already_started=`Você já iniciou o cronômetro em <a href="%s"
|
|
|
|
|
issues.stop_tracking=Parar Cronômetro
|
|
|
|
|
issues.stop_tracking_history=`parou de trabalhar %s`
|
|
|
|
|
issues.cancel_tracking=Descartar
|
|
|
|
|
issues.cancel_tracking_history=`cronômetro cancelado %s`
|
|
|
|
|
issues.add_time=Adicionar tempo manualmente
|
|
|
|
|
issues.del_time=Apagar este registro de tempo
|
|
|
|
|
issues.add_time_short=Adicionar tempo
|
|
|
|
|
@ -1526,6 +1602,7 @@ issues.dependency.issue_closing_blockedby=Fechamento desta issue está bloqueado
|
|
|
|
|
issues.dependency.issue_close_blocks=Esta issue bloqueia o fechamento das seguintes issues
|
|
|
|
|
issues.dependency.pr_close_blocks=Este pull request bloqueia o fechamento das seguintes issues
|
|
|
|
|
issues.dependency.issue_close_blocked=Você precisa fechar todas as issues que bloqueiam esta issue antes de poder fechá-la.
|
|
|
|
|
issues.dependency.issue_batch_close_blocked=Não é possível fechar as issues que você escolheu, porque a issue #%d ainda tem dependências abertas
|
|
|
|
|
issues.dependency.pr_close_blocked=Você precisa fechar todas issues que bloqueiam este pull request antes de poder fazer o merge.
|
|
|
|
|
issues.dependency.blocks_short=Bloqueia
|
|
|
|
|
issues.dependency.blocked_by_short=Depende de
|
|
|
|
|
@ -1557,6 +1634,9 @@ issues.review.pending.tooltip=Este comentário não está atualmente visível pa
|
|
|
|
|
issues.review.review=Revisão
|
|
|
|
|
issues.review.reviewers=Revisores
|
|
|
|
|
issues.review.outdated=Desatualizado
|
|
|
|
|
issues.review.outdated_description=O conteúdo foi alterado desde que este comentário foi feito
|
|
|
|
|
issues.review.option.show_outdated_comments=Mostrar comentários desatualizados
|
|
|
|
|
issues.review.option.hide_outdated_comments=Ocultar comentários desatualizados
|
|
|
|
|
issues.review.show_outdated=Mostrar desatualizado
|
|
|
|
|
issues.review.hide_outdated=Ocultar desatualizado
|
|
|
|
|
issues.review.show_resolved=Mostrar resolvidas
|
|
|
|
|
@ -1596,6 +1676,13 @@ pulls.switch_comparison_type=Mudar tipo de comparação
|
|
|
|
|
pulls.switch_head_and_base=Trocar cabeça e base
|
|
|
|
|
pulls.filter_branch=Filtrar branch
|
|
|
|
|
pulls.no_results=Nada encontrado.
|
|
|
|
|
pulls.show_all_commits=Mostrar todos os commits
|
|
|
|
|
pulls.show_changes_since_your_last_review=Mostrar alterações desde sua última revisão
|
|
|
|
|
pulls.showing_only_single_commit=Mostrando apenas as alterações do commit %[1]s
|
|
|
|
|
pulls.showing_specified_commit_range=Mostrando apenas as alterações entre %[1]s..%[2]s
|
|
|
|
|
pulls.select_commit_hold_shift_for_range=Selecionar commit. Mantenha pressionado shift + clique para selecionar um intervalo
|
|
|
|
|
pulls.review_only_possible_for_full_diff=A revisão só é possível ao visualizar todas as diferenças
|
|
|
|
|
pulls.filter_changes_by_commit=Filtrar por commit
|
|
|
|
|
pulls.nothing_to_compare=Estes branches são iguais. Não há nenhuma necessidade para criar um pull request.
|
|
|
|
|
pulls.nothing_to_compare_and_allow_empty_pr=Estes branches são iguais. Este PR ficará vazio.
|
|
|
|
|
pulls.has_pull_request=`Um pull request entre esses branches já existe: <a href="%[1]s">%[2]s#%[3]d</a>`
|
|
|
|
|
@ -1627,6 +1714,12 @@ pulls.is_empty=As alterações neste branch já estão na branch de destino. Est
|
|
|
|
|
pulls.required_status_check_failed=Algumas verificações necessárias não foram bem sucedidas.
|
|
|
|
|
pulls.required_status_check_missing=Estão faltando algumas verificações necessárias.
|
|
|
|
|
pulls.required_status_check_administrator=Como administrador, você ainda pode aplicar o merge deste pull request.
|
|
|
|
|
pulls.blocked_by_approvals=Este pull request ainda não tem aprovações suficientes. %d de %d aprovações concedidas.
|
|
|
|
|
pulls.blocked_by_rejection=Este pull request tem alterações solicitadas por um revisor oficial.
|
|
|
|
|
pulls.blocked_by_official_review_requests=Este pull request tem solicitações de revisão oficiais.
|
|
|
|
|
pulls.blocked_by_outdated_branch=Este pull request está bloqueado porque está desatualizado.
|
|
|
|
|
pulls.blocked_by_changed_protected_files_1=Este pull request está bloqueado porque altera um arquivo protegido:
|
|
|
|
|
pulls.blocked_by_changed_protected_files_n=Este pull request está bloqueado porque altera arquivos protegidos:
|
|
|
|
|
pulls.can_auto_merge_desc=O merge deste pull request pode ser aplicado automaticamente.
|
|
|
|
|
pulls.cannot_auto_merge_desc=O merge deste pull request não pode ser aplicado automaticamente pois há conflitos.
|
|
|
|
|
pulls.cannot_auto_merge_helper=Faça o merge manualmente para resolver os conflitos.
|
|
|
|
|
@ -1701,7 +1794,9 @@ pulls.auto_merge_canceled_schedule_comment=`cancelou o merge automático deste p
|
|
|
|
|
pulls.delete.title=Excluir este pull request?
|
|
|
|
|
pulls.delete.text=Você realmente deseja excluir este pull request? (Isto irá remover permanentemente todo o conteúdo. Considere fechá-la em vez disso, se você pretende mantê-la arquivado)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
pulls.recently_pushed_new_branches=Você fez push no branch <strong>%[1]s</strong> %[2]s
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
pull.deleted_branch=(excluído):%s
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
milestones.new=Novo marco
|
|
|
|
|
milestones.closed=Fechado %s
|
|
|
|
|
@ -1709,6 +1804,7 @@ milestones.update_ago=Atualizado há %s
|
|
|
|
|
milestones.no_due_date=Sem data limite
|
|
|
|
|
milestones.open=Reabrir
|
|
|
|
|
milestones.close=Fechar
|
|
|
|
|
milestones.new_subheader=Os marcos podem ajudá-lo a organizar os problemas e acompanhar seu progresso.
|
|
|
|
|
milestones.completeness=%d%% concluído
|
|
|
|
|
milestones.create=Criar marco
|
|
|
|
|
milestones.title=Título
|
|
|
|
|
@ -1725,11 +1821,25 @@ milestones.edit_success=O marco "%s" foi atualizado.
|
|
|
|
|
milestones.deletion=Excluir marco
|
|
|
|
|
milestones.deletion_desc=A exclusão deste marco irá removê-lo de todas as issues. Tem certeza que deseja continuar?
|
|
|
|
|
milestones.deletion_success=O marco foi excluído.
|
|
|
|
|
milestones.filter_sort.earliest_due_data=Data limite mais próxima
|
|
|
|
|
milestones.filter_sort.latest_due_date=Data limite mais distante
|
|
|
|
|
milestones.filter_sort.least_complete=Menos completo
|
|
|
|
|
milestones.filter_sort.most_complete=Mais completo
|
|
|
|
|
milestones.filter_sort.most_issues=Com mais issues
|
|
|
|
|
milestones.filter_sort.least_issues=Com menos issues
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
signing.will_sign=Esse commit será assinado com a chave "%s".
|
|
|
|
|
signing.wont_sign.error=Ocorreu um erro ao verificar se o commit poderia ser assinado.
|
|
|
|
|
signing.wont_sign.nokey=Não há nenhuma chave disponível para assinar esse commit.
|
|
|
|
|
signing.wont_sign.never=Commits nunca são assinados.
|
|
|
|
|
signing.wont_sign.always=Commits são sempre assinados.
|
|
|
|
|
signing.wont_sign.pubkey=O commit não será assinado porque você não tem uma chave pública associada à sua conta.
|
|
|
|
|
signing.wont_sign.twofa=Você deve ter a autenticação de dois fatores ativada para que os commits sejam assinados.
|
|
|
|
|
signing.wont_sign.parentsigned=O commit não será assinado, pois o commit pai não está assinado.
|
|
|
|
|
signing.wont_sign.basesigned=O merge não será assinado, pois o commit base não está assinado.
|
|
|
|
|
signing.wont_sign.commitssigned=O merge não será assinado, pois todos os commits associados não estão assinados.
|
|
|
|
|
signing.wont_sign.approved=O merge não será assinado porque o PR não foi aprovado.
|
|
|
|
|
signing.wont_sign.not_signed_in=Você não está conectado.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ext_wiki=Acesso a Wiki Externo
|
|
|
|
|
ext_wiki.desc=Link para uma wiki externa.
|
|
|
|
|
@ -1852,6 +1962,8 @@ settings.githooks=Hooks do Git
|
|
|
|
|
settings.basic_settings=Configurações básicas
|
|
|
|
|
settings.mirror_settings=Opções de espelhamento
|
|
|
|
|
settings.mirror_settings.docs=Configure o seu repositório para sincronizar automaticamente commits, tags e branches de outro repositório.
|
|
|
|
|
settings.mirror_settings.docs.disabled_push_mirror.pull_mirror_warning=No momento, isso só pode ser feito no menu "Nova migração". Para obter mais informações, consulte:
|
|
|
|
|
settings.mirror_settings.docs.can_still_use=Embora não seja possível modificar os espelhos existentes ou criar novos espelhos, você ainda pode usar o espelho existente.
|
|
|
|
|
settings.mirror_settings.docs.doc_link_title=Como posso espelhar repositórios?
|
|
|
|
|
settings.mirror_settings.mirrored_repository=Repositório espelhado
|
|
|
|
|
settings.mirror_settings.direction=Sentido
|
|
|
|
|
@ -1861,6 +1973,7 @@ settings.mirror_settings.last_update=Última atualização
|
|
|
|
|
settings.mirror_settings.push_mirror.none=Nenhum espelhamento de push configurado
|
|
|
|
|
settings.mirror_settings.push_mirror.remote_url=URL do repositório do Git remoto
|
|
|
|
|
settings.mirror_settings.push_mirror.add=Adicionar Espelho de Push
|
|
|
|
|
settings.mirror_settings.push_mirror.edit_sync_time=Editar intervalo de sincronização de espelhos
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
settings.sync_mirror=Sincronizar agora
|
|
|
|
|
settings.site=Site
|
|
|
|
|
@ -2507,6 +2620,7 @@ users=Contas de usuário
|
|
|
|
|
organizations=Organizações
|
|
|
|
|
repositories=Repositórios
|
|
|
|
|
hooks=Webhooks
|
|
|
|
|
integrations=Integrações
|
|
|
|
|
authentication=Fontes de autenticação
|
|
|
|
|
emails=E-mails do Usuário
|
|
|
|
|
config=Configuração
|
|
|
|
|
@ -2600,6 +2714,7 @@ users.full_name=Nome Completo
|
|
|
|
|
users.activated=Ativado
|
|
|
|
|
users.admin=Administrador
|
|
|
|
|
users.restricted=Restrito
|
|
|
|
|
users.remote=Remoto
|
|
|
|
|
users.2fa=2FA
|
|
|
|
|
users.repos=Repositórios
|
|
|
|
|
users.created=Criado
|
|
|
|
|
@ -2646,6 +2761,7 @@ users.list_status_filter.is_prohibit_login=Proibir login
|
|
|
|
|
users.list_status_filter.not_prohibit_login=Permitir login
|
|
|
|
|
users.list_status_filter.is_2fa_enabled=2FA Ativado
|
|
|
|
|
users.list_status_filter.not_2fa_enabled=2FA Desativado
|
|
|
|
|
users.details=Detalhes do usuário
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
emails.email_manage_panel=Gerenciamento de E-mail de Usuário
|
|
|
|
|
emails.primary=Principal
|
|
|
|
|
@ -2677,10 +2793,12 @@ repos.stars=Favoritos
|
|
|
|
|
repos.forks=Forks
|
|
|
|
|
repos.issues=Issues
|
|
|
|
|
repos.size=Tamanho
|
|
|
|
|
repos.lfs_size=Tamanho do LFS
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
packages.package_manage_panel=Gerenciamento de Pacotes
|
|
|
|
|
packages.total_size=Tamanho Total: %s
|
|
|
|
|
packages.unreferenced_size=Tamanho Não Referenciado: %s
|
|
|
|
|
packages.cleanup=Limpar dados expirados
|
|
|
|
|
packages.owner=Proprietário
|
|
|
|
|
packages.creator=Criador
|
|
|
|
|
packages.name=Nome
|
|
|
|
|
@ -2754,7 +2872,7 @@ auths.pam_email_domain=Domínio de e-mail do PAM (opcional)
|
|
|
|
|
auths.oauth2_provider=Provedor OAuth2
|
|
|
|
|
auths.oauth2_icon_url=URL do Ícone
|
|
|
|
|
auths.oauth2_clientID=ID do cliente (chave)
|
|
|
|
|
auths.oauth2_clientSecret=Senha do cliente
|
|
|
|
|
auths.oauth2_clientSecret=Client Secret
|
|
|
|
|
auths.openIdConnectAutoDiscoveryURL=URL do OpenID Connect Auto Discovery
|
|
|
|
|
auths.oauth2_use_custom_url=Usar URLs personalizadas em vez de URLs padrão
|
|
|
|
|
auths.oauth2_tokenURL=URL do Token
|
|
|
|
|
@ -2787,6 +2905,7 @@ auths.sspi_default_language=Idioma padrão do usuário
|
|
|
|
|
auths.sspi_default_language_helper=Idioma padrão para usuários criados automaticamente pelo método de autenticação SSPI. Deixe em branco se você prefere que o idioma seja detectado automaticamente.
|
|
|
|
|
auths.tips=Dicas
|
|
|
|
|
auths.tips.oauth2.general=Autenticação OAuth2
|
|
|
|
|
auths.tips.oauth2.general.tip=Ao registrar uma nova autenticação OAuth2, o URL de retorno de chamada/redirecionamento deve ser:
|
|
|
|
|
auths.tip.oauth2_provider=Provedor OAuth2
|
|
|
|
|
auths.tip.bitbucket=Cadastrar um novo consumidor de OAuth em https://bitbucket.org/account/user/<seu nome de usuário> e adicionar a permissão 'Account' - 'Read'
|
|
|
|
|
auths.tip.nextcloud=`Registre um novo consumidor OAuth em sua instância usando o seguinte menu "Configurações -> Segurança -> Cliente OAuth 2.0"`
|
|
|
|
|
@ -2802,6 +2921,7 @@ auths.tip.yandex=`Crie um novo aplicativo em https://oauth.yandex.com/client/new
|
|
|
|
|
auths.tip.mastodon=Insira a URL da instância personalizada do mastodon que você deseja usar para autenticar (ou use o padrão)
|
|
|
|
|
auths.edit=Editar fonte de autenticação
|
|
|
|
|
auths.activated=Esta fonte de autenticação está ativada
|
|
|
|
|
auths.new_success=A fonte de autenticação "%s" foi adicionada.
|
|
|
|
|
auths.update_success=A fonte de autenticação foi atualizada.
|
|
|
|
|
auths.update=Atualizar fonte de autenticação
|
|
|
|
|
auths.delete=Excluir fonte de autenticação
|
|
|
|
|
@ -2809,6 +2929,7 @@ auths.delete_auth_title=Excluir a Fonte de Autenticação
|
|
|
|
|
auths.delete_auth_desc=A exclusão de uma fonte de autenticação impede que os usuários a usem para acessar. Continuar?
|
|
|
|
|
auths.still_in_used=A fonte de autenticação ainda está em uso. Converta ou exclua todos os usuários que usam essa fonte de autenticação primeiro.
|
|
|
|
|
auths.deletion_success=A fonte de autenticação foi excluída.
|
|
|
|
|
auths.login_source_exist=A fonte de autenticação "%s" já existe.
|
|
|
|
|
auths.login_source_of_type_exist=Uma fonte de autenticação deste tipo já existe.
|
|
|
|
|
auths.unable_to_initialize_openid=Não é possível inicializar o Provedor OpenID Connect: %s
|
|
|
|
|
auths.invalid_openIdConnectAutoDiscoveryURL=URL do Auto Discovery inválida (deve ser uma URL válida, começando com http:// ou https://)
|
|
|
|
|
@ -3129,6 +3250,8 @@ alpine.repository.repositories=Repositórios
|
|
|
|
|
alpine.repository.architectures=Arquiteturas
|
|
|
|
|
cargo.registry=Configurar este registro no arquivo de configuração de Cargo (por exemplo <code>~/.cargo/config.toml</code>):
|
|
|
|
|
cargo.install=Para instalar o pacote usando Cargo, execute o seguinte comando:
|
|
|
|
|
cargo.details.repository_site=Site do Repositório
|
|
|
|
|
cargo.details.documentation_site=Site da Documentação
|
|
|
|
|
chef.registry=Configure este registro em seu arquivo <code>~/.chef/config.rb</code>:
|
|
|
|
|
chef.install=Para instalar o pacote, execute o seguinte comando:
|
|
|
|
|
composer.registry=Configure este registro em seu arquivo <code>~/.composer/config.json</code>:
|
|
|
|
|
@ -3140,6 +3263,8 @@ conan.registry=Configure este registro pela linha de comando:
|
|
|
|
|
conan.install=Para instalar o pacote usando o Conan, execute o seguinte comando:
|
|
|
|
|
conda.registry=Configure este registro como um repositório Conda no arquivo <code>.condarc</code>:
|
|
|
|
|
conda.install=Para instalar o pacote usando o Conda, execute o seguinte comando:
|
|
|
|
|
conda.details.repository_site=Site do Repositório
|
|
|
|
|
conda.details.documentation_site=Site da Documentação
|
|
|
|
|
container.details.type=Tipo de Imagem
|
|
|
|
|
container.details.platform=Plataforma
|
|
|
|
|
container.pull=Puxe a imagem pela linha de comando:
|
|
|
|
|
@ -3181,6 +3306,8 @@ pub.install=Para instalar o pacote usando Dart, execute o seguinte comando:
|
|
|
|
|
pypi.requires=Requer Python
|
|
|
|
|
pypi.install=Para instalar o pacote usando pip, execute o seguinte comando:
|
|
|
|
|
rpm.registry=Configure este registro pela linha de comando:
|
|
|
|
|
rpm.distros.redhat=em distribuições baseadas no RedHat
|
|
|
|
|
rpm.distros.suse=em distribuições baseadas no SUSE
|
|
|
|
|
rpm.install=Para instalar o pacote, execute o seguinte comando:
|
|
|
|
|
rubygems.install=Para instalar o pacote usando gem, execute o seguinte comando:
|
|
|
|
|
rubygems.install2=ou adicione-o ao Gemfile:
|
|
|
|
|
@ -3257,6 +3384,7 @@ status.waiting=Em espera
|
|
|
|
|
status.running=Rodando
|
|
|
|
|
status.success=Sucesso
|
|
|
|
|
status.failure=Falha
|
|
|
|
|
status.cancelled=Cancelado
|
|
|
|
|
status.skipped=Ignorado
|
|
|
|
|
status.blocked=Bloqueado
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -3273,6 +3401,7 @@ runners.labels=Rótulos
|
|
|
|
|
runners.last_online=Última Vez Online
|
|
|
|
|
runners.runner_title=Runner
|
|
|
|
|
runners.task_list=Tarefas recentes neste runner
|
|
|
|
|
runners.task_list.no_tasks=Ainda não há nenhuma tarefa.
|
|
|
|
|
runners.task_list.run=Executar
|
|
|
|
|
runners.task_list.status=Status
|
|
|
|
|
runners.task_list.repository=Repositório
|
|
|
|
|
@ -3297,6 +3426,7 @@ runners.reset_registration_token_success=Token de registro de runner redefinido
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
runs.all_workflows=Todos os Workflows
|
|
|
|
|
runs.commit=Commit
|
|
|
|
|
runs.pushed_by=push feito por
|
|
|
|
|
runs.invalid_workflow_helper=O arquivo de configuração do workflow é inválido. Por favor, verifique seu arquivo de configuração: %s
|
|
|
|
|
runs.no_matching_runner_helper=Nenhum runner correspondente: %s
|
|
|
|
|
runs.status=Status
|
|
|
|
|
|
GiteaBot